○ 庚子六月初六日卯時, 上御誠正閣。晝講, 大臣同爲入侍時, 同知事金熤, 參贊官鄭志儉, 特進官李性源, 侍讀官李時秀, 檢討官權以綱, 假注書洪光一, 記注官鄭必忠, 記事官李𤧣, 領議政金尙喆, 左議政徐命善, 右議政李徽之, 持平沈商賢, 正言徐有鍊, 宗臣安春君烿, 武臣邊慶遇, 以次進伏訖。上讀前受音訖。時秀進讀, 自康誥曰惟命不于常, 止驕泰以失之。上讀新受音訖。時秀曰, 此章專言用人, 而用人之道, 只在進賢而退邪。群邪退斥, 則賢人自進, 如稂莠除去, 而嘉穀自長矣。是故旣曰唯仁人放流之, 又曰見不善而不能退, 退而不能遠, 過也。是皆於退邪上, 反復言之者, 極有深義, 蓋人之爲善不一, 而休休者爲貴, 人之不善亦多, 而媢嫉者最病, 苟能用休休之賢, 退媢嫉之人, 則天下可平, 而大學之極工, 於斯爲盛, 伏願體念焉。以綱曰, 惟仁人, 放流之, 屛諸四夷, 此流共工放驩兜之義也。登進元凱, 放逐四凶, 而好善分明, 嫉惡甚嚴, 此誠仁人事也。若使賢邪竝用, 薰蕕混進, 則好惡其將不明矣。平天下之道, 惟在於好惡用舍, 而好惡得正, 然後用舍合宜, 苟不得好惡之正, 而失用舍之宜, 則國家之興替判焉, 可不懼哉? 伏願殿下, 常以此義警惕, 恢廓度量, 少無偏係之私, 則好惡可以得其正矣。上曰, 好矣。熤曰, 平天下, 乃王者之極工, 聖道之終條理, 通一章看之, 則段落浩瀚, 而其肯綮處, 在於用人理財之得正矣。以匹庶, 講學言之, 向裏體驗, 然後有益於身心, 而帝王之學亦然, 徒事講學, 而不能體驗, 則章句粗通, 而實效蔑如。伏願殿下, 體驗於聖躬, 好人惡人, 能盡其分數乎, 或不能盡其分數乎? 以此省察, 終到分數之極盡處, 則此實大學之極工也。上曰, 好矣。性源曰, 上段說誠正修齊根本已立, 而至於平天下, 則規模遠大, 以言其條目, 則理財用人是也。然而此曰宜鑑于殷, 峻命不易, 天命去就, 人情向背, 專係於此, 以此觀之, 帝王平治之極功, 豈不是正心修身之效耶? 上曰, 然矣。昌聖曰, 人君用人之道, 在於則哲, 而無技者有容, 多技者有弊, 苟能明察於此, 則保無失人之歎矣。上曰, 好矣。不能擧之擧字, 乃用底意思乎? 時秀曰, 然矣。上曰, 然則擧而不能先何義, 無乃薦擧之擧耶? 時秀曰, 薦擧是在下者之事也。上曰, 旣曰不能先, 則似是在下者之事也。熤曰, 不能先之先字, 有急意早意。上曰, 以在上之人言之, 見賢而不能擧, 見不善而不能退, 慢字過字, 不其歇後乎? 時秀曰, 不歇後矣。熤曰, 過字視慢字較重矣。上曰, 過字當何以釋之? 熤曰, 恐是過尤之過也。上曰, 看作過尤之過可乎? 熤曰, 見不善, 必須遠退, 然後保無後患, 而若不能遠退, 則是過於退之之道也。凡過字, 卽是過道理之謂也。上曰, 泰誓言人之休休媢嫉二者, 則下章宜竝言用休休放媢嫉, 而獨言放流一節, 不及於用賢何也? 時秀曰, 不賢者退, 則賢者自進, 故退不賢處, 重言復言矣。熤曰, 休休之人, 其效至於保我子孫黎民, 此言已用之效也。媢嫉之人, 其害至於不能保我子孫黎民, 此則不言用與不用也。上曰, 以予所見, 不必然矣。尙亦有利, 豈非已用之效, 而保我子孫, 亦不害爲預言之辭也。大抵本文之義, 不必如此看矣。性源曰, 去姦急於用賢矣。上曰, 終是一小人進, 則衆君子退, 而一君子不能勝衆小人矣。尙喆進伏曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 移還安儀節, 無前事可考耶? 尙喆曰, 恐當以璿源殿移還安例爲之矣。上曰, 奉安時當用神輿矣。尙喆曰, 當初宜奉安於養性軒, 而藏譜閣則不如養性軒矣。上曰, 養性軒好矣。當初奉安於藏譜閣, 乃先王朝命令也。命善曰, 閣前庭除甚窄, 儀仗鼓吹, 無可設之處, 故禮曹一欲稟定云矣。上曰, 除鼓吹, 一依璿源殿奉安例爲之, 可也。熤曰, 移奉日字, 以何時擇入乎? 上曰, 以來月擇入, 可也。神輿問於司僕, 以璿源殿所用用之, 可也。命臺臣進前, 商賢·時秀·有鍊·以綱進伏曰, 請喬桐府黜置罪人鄭致達妻, 快正王法, 以洩神人之憤。請還寢遠竄罪人韓翼謩, 金吾草記勿施之命, 仍施遠竄之典。請放歸田里罪人金相福, 亟令王府拿鞫嚴問, 快正王法。請黑山島圍籬罪人龜柱, 亟加嚴鞫, 快正王法。請削黜罪人洪樂純, 爲先中途付處。措辭見上  上曰, 不允。商賢·有鍊曰, 請彦衡·養遂·獻遂, 竝令王府, 設鞫嚴問。請還寢會遂絶島定配之命, 仍令王府, 嚴鞫得情。請還寢李觀源定配之命, 更令王府, 設鞫得情。請遲晩後物故罪人啓能, 亟施孥籍之典。請令王府, 一依古典, 趾賊等凶種年未滿者, 待其稍長, 卽施邦刑, 俾絶凶逆易種養禍之患。措辭見上  上曰, 不允。商賢·有鍊曰, 請物故罪人志恒之支屬應坐者, 絶島散配。請洪國榮, 爲先亟施遠竄之典。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。商賢曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 依律處斷。請興陽縣爲奴罪人河翼龍, 南海縣爲奴罪人金重得, 亟令王府, 設鞫得情, 快正王法。請梁山郡定配罪人錫達, 依律處斷。請大靜縣定配罪人聖中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。請削版罪人有臣·宗甲·義駿, 竝令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。措辭見上  上曰, 不允。商賢曰, 請鍾城府定配罪人趙濟泰, 海南縣定配罪人李潤成, 更令王府, 設鞫得情, 施以當律。請楸子島定配罪人趙嵎, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。商賢曰, 請薪智島荐棘罪人瑩中, 設鞫嚴問, 快施當律。請濟州牧定配罪人後樂, 亟令王府, 更加嚴鞫, 期於得情。請三水府定配罪人孫效忠, 泗川縣定配罪人柳仁培, 放逐本鄕罪人李鳳昌·沈德一·李德成, 罪人申世輝·蔡伯周·盧聖翊, 仍令王府, 更加嚴鞫, 期於得情。請楸子島安置罪人李普行, 亟令王府, 拿鞫嚴問措辭見上  上曰, 不允。商賢曰, 凡係政令事爲之間, 一從實字上做去, 卽是有國之先務, 就以考績事言之, 當初設法, 固無外內之殊, 而挽近以來, 古規漸弛, 外方殿最, 雖未必其皆嚴, 而猶不無勸懲之效, 至如京司褒貶, 不過文具而止耳。該堂則朝除夕進, 而惟了勘是主, 郞僚則不計能否, 而以進參爲最, 了無綜覈黜陟之實, 烏在其爲考績之義哉? 方今各司褒貶, 取次將行, 請另加飭勵, 無得襲謬, 仰體聖朝懋實之政。上曰, 依啓。商賢曰, 參外官計仕陞遷之規, 卽朝家不易之典也。固當一從實仕, 無或低仰, 而近來政例不嚴, 吏緣爲奸, 當次之窠, 預計豐薄, 旣往之仕, 潛圖贏縮, 至或爲捨此而取彼, 當遷而不遷者, 一過都政, 每有人言, 此雖細事, 亦關末俗躁競之端, 目今大政當前, 請申飭銓部嚴束該胥, 俾無如前舞弄之弊。上曰, 依啓。商賢曰, 具善復之受恩於殿下, 爲如何哉? 庇覆之拂拭之, 在朝著殆無倫比, 爲善復者, 固當殫誠圖報之不暇, 而自來濫猾之習, 素性難改, 隨處附麗之跡, 惟利是趨, 前後被彈, 非止一再, 而未嘗少戢, 去而益甚, 緩急倚毗之重, 固不可責之此人, 而尋常奉公, 亦多慢謇, 雖以目下事言之, 專恃恩渥, 略無畏忌, 特敎捧供, 何等重大, 而委之郞屬, 奉行稽緩, 前席奏對, 固宜敬謹, 而營護他將, 辭語唐突, 卽此數事, 亦可見橫恣之一端, 此而置之, 竊恐綱紀由是而不張, 堂陛由是而不嚴, 寧不寒心? 請刑曹判書具善復, 亟施譴罷之典。上曰, 依啓。刑曹判書具善復, 亟施譴罷之典事, 榻前定奪。商賢曰, 新除授持平鄭福煥, 時在全羅道昌平地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。有鍊曰, 請大靜縣爲奴罪人金壽賢, 更令王府, 設鞫嚴問, 依律處斷。請爲奴罪人河翼龍·金重得, 亟命王府, 設鞫得情, 快正王法。請海南縣定配罪人李弘濟, 亟令王府, 設鞫嚴問。請大靜縣定配罪人聖中, 放逐罪人有臣·宗甲·義駿等, 竝令王府, 設鞫嚴問, 期於得情, 快正王法。請金甲島爲奴罪人克觀, 古今島爲奴罪人克泰, 泗川縣定配罪人萬赫, 更令王府, 嚴鞫得情, 快正王法。請定配罪人具翼遠, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 嚴鞫得情, 快施當律。請減死安置罪人大燮, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 快正王法。請減死罪人弼海, 亟寢酌處之命, 仍令王府, 設鞫得情, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。有鍊曰, 請遠竄罪人安兼濟·李宅鎭, 亟命王府, 竝加嚴鞫, 期於得情, 依律處斷。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。有鍊曰, 請恒·善支屬, 亟命散配, 日謙兄弟, 竝投絶島, 以嚴隄防。請荐棘罪人瑩中, 亟令王府, 設鞫嚴問, 快施當律。請固城縣投畀罪人李鎭常, 巨濟府絶島安置罪人朴宗集, 亟令王府, 拿鞫得情, 施以當律, 請濟州牧減死定配罪人範聖, 依律處斷。請減死定配罪人德秀, 亟令王府, 更加嚴鞫, 快正王法。措辭見上  上曰, 不允。有鍊曰, 請鎭海縣定配罪人埏, 亟令王府, 拿鞫得情, 仍施當律, 其應坐支屬, 不可遠地散配而止, 亦竝施絶島散配之典。措辭見上  上曰, 亟停勿煩。有鍊曰, 請逆賊尙魯, 亟施孥戮之典。上曰, 不允。有鍊曰, 新除授正言趙思忠, 時在洪忠道平澤地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。上曰, 依啓。命退, 諸臣以次退出。