검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 80책 (탈초본 1472책) 정조 4년 10월 1일 병오 24/30 기사 1780년  乾隆(淸/高宗) 45년

領議政 金尙喆, 左議政 徐命善, 右議政 李徽之의 箚子

    ○ 領議政金尙喆, 左議政徐命善, 右議政李徽之箚曰, 伏以, 夜中靑臺之報, 迺在數日之內, 其聲雖微, 其機可畏, 或以微微之故, 聽之者不大驚動, 易致人心, 一味狃安, 所以高高仁愛之一之再之, 諄諄不已者, 必欲警告而然耶? 今我聖上惕然戒懼, 不以轟轟, 殷殷而有所間焉。責躬之敎, 補過之諭, 若是勤摯, 至有此減膳之擧, 凡在聽聞, 孰不激仰欽歎? 噫, 多難興邦, 此論人君之閱歷也, 轉否爲泰, 此言世道之挽回也。夫以聖上閱歷之艱, 正當今日挽回之會, 苟能汲汲有爲, 念念不懈, 澆漓之世道, 得以丕變, 孤危之國勢, 得以鞏固, 上而纘祖宗積累之基, 下而貽萬世燕翼之謨, 則此實否泰之驗, 而挽回之效也。庶幾皇穹底豫, 一理相感, 將見風雷之異, 必爲星雲之慶, 豈不休哉? 噫, 難得者時也, 易失者機也。自古忠臣志士之期望於明主, 責難於治朝者, 豈有他哉? 唯聖上, 毋以臣等應文陳腐之言而忽之, 益加留神焉。噫贊襄左右, 非輔相而何燮理陰陽非輔相而何? 如臣等才之不可堪, 試之無所可者, 顧何嘗一毫彷彿於贊襄燮理之責? 而徒竊虛位, 孤負隆寄, 當退未退, 淟涊至此, 每當遇災之時, 徒循策免之例, 不誠不忠, 罪孰甚焉? 言出腔血, 非爲身謀。伏乞聖明, 亟賜斥退, 以幸國事, 以謝天譴焉。取進止。答曰, 省箚具悉卿等之懇。非時之雷, 一猶可愕, 而再發於數日之中, 又在於十月之交, 戰兢悸恐, 豈以其聲之轟殷而或間也。大抵天人之際, 間不容髮, 惟災惟祥, 惟人所召, 今日之警告, 由予一人, 何有乎贊襄之地, 何有乎燮理之任也? 曰若策免云云, 胡乃蹈常襲故之至此耶? 玆於敦迫之音, 更將協輔二字, 責勵于卿等, 惟望卿等之出而經邦, 格予一人, 此所以幸國事謝天譴之道也。卿等尙可勉之哉。仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭于時任大臣。

    [ PC버전 ]