○ 吏曹判書金鍾秀疏曰, 伏以, 三陽載回, 泰運方來, 顧以周南留滯之蹤, 但切華封祈祝之忱, 臣於客歲之末, 再上縣道之章, 及伏奉聖批, 丁寧諄複, 辭旨至嚴, 臣惶隕抑塞, 求死不得, 甫踰日而天官除命, 踵下於千萬夢寐之外, 臣於是, 尤不勝震悸之至。噫噫, 是職也卽臣見傷之地也。臣之謝跡朝端, 實自此始, 則況今歸養之請, 已及三載者乎? 體諒之道, 終當蒙恩, 去就之節, 焉用瀆聽? 惟是三官之銜, 五朔未解, 文字之役日急, 違慢之罪日積。噫, 匹夫之守, 有死而已。犬馬之誠, 欲效無由, 倘或如前羈縻, 以致臨時狼狽, 則及其自陷大戾之後, 聖上雖欲曲赦臣, 得乎? 抑臣於分義處義輕重之敎, 臣誠死罪, 而願有復焉。賤臣之以無文竊柄, 已退媒進, 爲自處之義者, 妄自謂大防之難踰越, 而至於分義之說, 則近世卿士大夫, 多被此二字壓得重, 往往喪失操執, 毁棄廉隅, 其有傷於國家之風化多矣。聖明在上, 庶幾有矯救弊俗, 而乃殿下以分義責臣, 則不惟臣之不忍隨波流轉, 此豈平日所期望於殿下者哉? 嗚呼, 有國之政, 莫大乎選擧, 而其柄則冢宰與文衡是已。職淸權重, 爲世稱首, 如臣眇福孤蹤, 雖曰野外虛銜, 忽復一時竝據, 則人鬼之所交猜, 性命其殆矣。伏惟殿下於臣, 天地也, 父母也, 寧不少加惻隱, 而思所全保乎? 玆敢畢瀝肝血, 附申縣道。伏乞聖明, 俯垂愍燭, 先將臣本兼之職, 及時鐫汰, 仍許臣歸養之請, 照例施行, 使重役無淹, 至願護伸焉。臣無任戰灼祈懇之至。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。