○ 戊申三月初一日辰時, 上御重熙堂。左承旨入侍時, 左承旨趙衍德, 假注書趙台榮, 記事官尹行任·金祖淳, 檢校直閣鄭東浚, 原任直閣徐龍輔, 以次進伏訖。上命書傳敎曰, 是年是月, 卽我先大王揚武戡亂之年若月也。當時之事, 尙覺心寒, 陰謀煽自嶺·湖, 急鋒直抵畿甸, 內結失志之輩, 外連不逞之徒, 藩閫旣多通氣, 郡邑間亦望風綴旒之形, 危如一髮, 倘非威斷若神, 聖武不殺, 制勝樽爼, 天人助順, 顧何以收鯨鯢化龍蛇, 奠磐泰於指眄之頃也? 舊甲云回, 徒見山高而水淸, 則以小子追感之心, 曷其不酬忠報勞, 以答前寧人攸受休哉? 一絲扶鼎, 則有故奉朝賀崔奎瑞, 片言折衝, 則有故大司憲洪景輔, 故參判吳光運, 同時殉節, 則有忠慗公李鳳祥, 忠壯公南延年, 贈參判洪霖, 亦粵諸勳臣, 咸能協籌舊膂, 亟盪妖氛, 盟申帶礪, 紀載旂常, 予懋乃庸, 曰篤不忘。故奉朝賀崔奎瑞, 海恩府院君吳命恒, 豐陵府院君趙文命家, 遣官致祭, 藎臣之褒嘗所承聆, 記舊之擧, 何靳殊典? 靈城君朴文秀家一體致祭, 故大司憲洪景輔, 故參判吳光運, 令有司錫以美諡, 以賞其忠, 淸州表忠祠, 卽三臣竝享之所, 遣官卽其祠賜祭, 收錄其子孫。忠壯之孫前參奉聚五, 其祖遇害時, 亦被賊刃, 創㾗尙存, 夫妻之年, 俱滿七十, 復見此歲, 事甚稀異, 特加一資。豐原府院君趙顯命家, 不幸無主祀人, 大非世宥之義, 丙申特命宥一子, 竟爲廷議所閣, 逢今年又豈持疑? 嫡長派免坐復其官。彦城君金重萬, 錦陵君朴弼健, 仁平君李普赫, 韓原君李萬囿, 咸恩君李森, 完春君李遂良, 全陽君李益馝, 花川君金浹, 花原君權喜學, 忠原君朴在亨等嫡長家, 賜食物, 其子孫當召見。故嶺伯黃璿, 夙夜盡瘁, 卒保全嶺, 其死也國人至今悲之, 其後孫待年長, 先卽調用。贈大司憲李述原, 以居昌座首, 罵賊而死, 祠名褒忠, 其子遇芳, 殯父從軍, 手斬希亮等三賊, 可謂是父是子, 亦令就其祠賜祭, 其後孫錄用。贈承旨愼溟翊, 以賊機通報營閫, 竟死於賊, 鄕人建祠祀之云。降香祝, 令本官往祭之。府吏愼克終, 亦與述原·溟翊, 終始同事, 尋因疽背而死, 尙稽褒錄, 豈非欠典? 特贈郞署。鎭川把摠金天章, 淸安別將張潭, 擧義兵, 死於賊手, 其子孫, 令吏兵曹訪問啓聞後錄用。故全州判官李錫仁, 時賊孝爲方伯, 賊顯之率兵到城也, 拒守不納, 因繡啓有加資之命, 而身故未施云, 加贈一階。故倡義使朴敏雄, 故郡守金鼎運, 其功卓爾, 纔施貤贈之典, 而鎭川士人趙重觀, 捕獲僞帥, 功不讓於兩人, 且聞在世, 其年已過九十, 特施加資。出征從軍將士之至今生存者, 倡義殉身之淺未褒揚者, 令各部各道, 搜訪以聞。仍傳曰, 外方則出征從軍將士生存者, 倡義殉身之泯未褒揚者, 旣命搜訪以聞, 如有之則紀錄之典, 不可踰此月, 知悉此意, 斯速論列狀聞事下諭。又命書傳敎曰, 戊申勳臣之家, 惟仁平家有大官, 事極稀貴, 仁平君家, 食物置之, 以致祭擧行。又命書傳敎曰, 兩宰臣之忠, 求之古人, 實無愧焉。儻無伊日之倡論, 國家豈得有今日? 記昔先朝語到戊申, 敎以兩臣之忠, 不讓元勳, 時有故相李宗城繼倡進對之議, 其功亦不可謂多讓於兩臣, 晩來一着, 予雖不忍畢說, 曾提是事, 至有改諡之命, 迄至多年, 尙無施行, 況逢今年, 尤豈可拖過? 申飭弘文館, 從速議諡。又命書傳敎曰, 今日所下傳敎, 依甲辰年褒忠綸音例, 令芸閣活印, 分給諸臣家, 仍以文字跋其尾事, 遣史官傳諭于李判府事, 勳臣嫡長家子孫, 旣有召見之命, 待下敎, 卿其率諸家人來待事, 一體傳諭。又命書傳敎曰, 政官牌招開政。命退, 諸臣以次退出。