○ 金履翼, 以兵曹言啓曰, 備邊司草記, 燈夕觀燈, 自是昇平盛事, 今年則以豐登之故, 鄕外老幼扶携來觀者, 尤爲數多, 而似聞南北山近處, 該掌營門, 分送軍卒, 禁斷遊人, 不得觀光云, 當該西道參軍, 先汰後拿, 南道參軍, 拿問處之事, 傳曰, 必是無識軍卒所爲, 參軍亦官員, 豈有公然勿令觀光之理乎? 令兵判, 拿入嚴飭, 作拿軍卒, 亦令決棍於人衆共覩處可也事, 命下矣。依傳敎, 臣通街路上衆民所覩處開坐, 南道參軍丁海翼, 西道參軍李學道拿入, 謹以傳敎內辭意嚴飭後, 觀光人, 要路阻搪作拿南道禁衛營軍全德元等九名, 西道訓局軍柳成甲等六名, 査實決棍之意, 敢啓。傳曰, 知道。