○ 漢城右尹李翊模疏曰, 伏以, 臣直是鈍滯儱侗, 百無肖似之一賤品耳。低徊末蔭, 只爲祿仕之計, 僥倖晩第, 斷無進取之念, 不料一紀之間, 濫躋下大夫之列, 重以三銓之銜, 益切服不衷之懼, 夙宵踧踖, 如隕淵谷, 迺者亞卿陞秩之命, 又何爲於臣身哉? 臣誠如夢如癡, 終莫省其所由然也。國家用人, 其路不一, 或數歲而超遷者有之, 終世而不調者有之, 要其歸, 惟其人而已。故曰, 求賢如不及, 又曰, 進賢如不得已, 苟賢也, 歲中超遷, 不爲遽也, 苟不賢也, 終歲不調, 未爲遺也, 如臣者通籍已云幸矣。尙何論進此一步, 而偏蒙拯濟之澤, 曲被拂拭之恩, 年陞歲擢, 忽奉此萬萬匪分之命, 臣安得不五內失守, 直欲循墻而不可得也。臣早失鄕塾之學, 長蔑師友之益, 家傳詩禮之緖, 墜落無餘, 天賦迂愚之質, 矯揉不得, 兼之門戶衰替, 氏族寒素, 平日聞見, 不出里閭之間, 觸事生疎, 專昧朝廷之體, 曾忝侍從之班, 無一論思之可觀。頻叨出納之地, 只見醜拙之畢露, 本末長短, 靡所逃於日月之鑑。今玆特簡, 不但瞻聆俱駭, 豈不玷累於國家之名器也哉? 凡人受德於人, 雖在敵以下, 必欲圖報, 卽其常情。伏況君臣之義, 得之彝性, 人我同然, 荷此天高地厚之德, 而區區於備例之讓, 不思所以生死向前, 隕結爲期, 則是無人心也。臣豈敢爲此, 而猶此却顧逡巡, 不敢以夤緣冒膺, 爲仍因蹲據之計者, 誠其自知甚明, 自量甚熟而然也。方今治敎休明, 朝野淸平, 忠智之士, 莫不奮發淬勵, 願立於朝, 當此之時, 軒車黼黻, 榮孰大焉, 而揆分揣才, 決無堪承之望, 忘其僭瀆, 輒控衷懇。伏乞聖明, 亟收臣亞尹新命, 仍治臣煩聒之罪, 以重公器, 以安賤分焉, 臣無任云云。答曰, 省疏具悉。卿其勿辭行公。