○ 趙萬元, 以刑曹言啓曰, 依下敎, 三司禁隷輩之作弊一款, 反覆嚴問, 一一詳覈, 則本曹禁隷鄭貴得, 今月十九日夜, 入河浪橋懸房, 謂以疊屠, 討索錢兩, 又於翌日, 與其同隷朴寬輝, 突入於義宮貿易奴池哥家, 捉詰煎醬之肉, 而招來池哥, 一場鬪鬨。 朴枝盛·申甲伊, 泥洞路上, 搜索過去女所戴匏裹, 未捉眞贓, 則橫侵作弊之狀, 俱極痛駭。 漢城府禁隷朱仁宅, 今月十四日, 執捉別肉於豆毛浦李哥家, 捧賂私放。 崔景得, 今月十二日, 不持官牌, 暗捉泮中李在發家別肉, 捧賂私放, 至於現捉本館被杖之境。 盧順得·金好男, 今月初十日, 未捉贓物, 橫侵畿營庫直, 司憲府所由洪尙基, 居生於廣通橋懸房近處, 賣酒麪爲業, 每日買肉, 廉價濫取, 至於爭詰, 見汰本役。 李福仁, 今月十七日, 出往麻浦賣酒人朴占得家, 捉詰酒肴煎肉之片, 中間威脅, 至徵別肉之贖矣。 三司禁隷之不得作弊民間, 朝家前後飭禁, 不啻截嚴, 而今此現發, 若是夥然, 究厥罪狀, 萬萬痛惡。 竝自臣曹分輕重照律嚴勘, 而曹隷之犯科, 尤涉無嚴, 臣亦有常時不能檢飭之罪, 不勝惶悚之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 三司禁隷之不有飭禁, 到處作弊, 萬萬痛惡, 今此現發之後, 不可尋常處之, 自卿曹嚴勘。 日前下敎, 卽闕門至近之地禁吏之作弊事也, 所犯漢, 更爲嚴査, 不飭之兩司, 行公諸堂, 姑先從重推考。