○ 判府事李時秀箚曰, 伏以祗謁仙寢, 聖慕克伸, 日候淸朗, 回鑾萬安, 區區下情, 誠不勝忭祝之至。 臣於日昨, 伏奉實錄摠裁之命, 震兢怵惕, 歷日未已。 噫, 紀纂聖烈, 闡揚鴻休, 效力於終事之地, 以紓其於戲不忘之思, 卽未死賤臣至榮也, 大願也。 第伏念紐金匱石室之藏, 勒摹天畫日之編, 是何等莫重莫大之事, 矧今開局已久, 汗靑尙遠, 以臣才識之昏鈍, 精力之衰憒, 其可以董飭堂·郞, 檢察條例, 使事役有緖, 而告功無稽哉? 抑臣於此, 有決不容冒當者, 臣弟晩秀, 以文任主管是役, 今雖奉使出疆, 數朔之後, 自當還朝, 依前從事於校勘之任矣。 雖尋常諸堂, 兄弟之一時竝叨, 尙爲難安, 況史局事務, 專責於摠裁之大臣, 而至於文衡, 則又古之太史之職也。 今迺以臣之兄弟, 處此兩任, 揆之國體, 豈不萬萬苟艱, 在臣私義, 亦何敢晏然爲承膺之計乎? 且臣虛脆之質, 凋謝忒早, 又自今春, 喪威所剝, 疾病愈纏, 形殼雖存, 精爽都鑠, 風痰爲祟, 眩冒頻作, 時或趨班, 僅免顚仆, 暫有勞神, 輒至凘頓, 凜凜乎不可復責以常人之事, 而最是視官全失, 去盲無幾, 晴晝昏瞀, 如隔重霧, 不接書冊, 已多年月。 如有不得已看閱之文字, 則借鏡以照, 纔得略辨, 墨劃稍細, 則鏡亦無功。 似此實狀, 天鑑所燭, 雖欲盡誠於考校之役, 其勢末由。 藉使才有可堪, 義無必遞, 只此一事, 決不可擧論於是任矣, 玆不得不歷陳事狀, 短箚呼籲。 伏乞聖明, 亟賜諒察, 收還臣史局新命, 俾重役無曠, 微分獲安焉。 取進止。 答曰, 省箚具悉卿懇。 所辭摠裁之任, 今姑許副, 以便卿心。 仍傳曰, 此批答, 遣史官, 傳諭于判府事。