○ 正言洪命周疏曰, 伏以臣, 卽兩朝造化中一物也。 竗年倖第, 寔出特恩, 而宣諡於先祖, 賜祭於祠板, 出內帑而助需, 許近臣而赴宴, 恩榮所及, 瞻聆俱聳, 猥充講製之班, 偏沐牖迷之化, 濫廁雷肆之選, 出入橫經之筵, 臣且惶且感, 惟有太平萬年之祝。 只緣臣過福之災, 及於臣父, 遽抱終身之冤, 臣民無祿, 又遭遺弓之慟, 未效褥蟻之忱, 尙保冥頑之性, 悠悠蒼天, 此何人斯, 中夜思惟, 不禁淸淚之無從? 仍伏念臣, 至慵極陋, 何嘗近似於淸朝耳目之任, 而臺銜之除, 凡三遭矣。 臺閣之法, 署經之前, 可否未決, 故間或叨謝, 而不敢以臺臣自處, 適値武所監試之役, 特命除署, 天牌繼降, 而臣學淺識蔑, 自量甚熟, 言責重任, 堪承無路, 坐犯違傲, 便成日課, 慢命之誅, 臣何敢逃? 伏乞聖慈, 亟遞臣見帶之職, 仍治臣逋慢之罪, 以肅朝綱, 以安微分焉。 臣方乞免之不暇, 復何敢贅及他說, 而事係至重, 駭憤弸中, 玆敢尾陳之, 惟聖明少垂察焉。 噫, 彼李書九之負犯, 何如, 關係, 何如, 而發啓已久, 尙緩盤鞫之擧, 時月玩愒, 擧懷觀望之心, 臣竊爲之惑焉。 藉曰無罪耶, 則豈可置諸䵝昧之科, 若其有罪耶, 則亦豈可一刻掩覆而不問乎? 王章鬱而不伸, 公議久而愈激, 此不可以言出遠人, 徒歸狂妄, 而不思所以究竟也, 決矣。 臣嘗以爲, 不見其形, 宜察其影, 觀乎其跡, 可知其心, 雖以一事言之, 有可以察其影而識其心矣。 坤殿供上, 事體莫重, 而竊聽國人之言, 則書九之爲戶判也, 司宰監所進供上, 不以元供磨鍊, 乃以加定爲名, 其所題辭曰, 今番則以加定施行云云。 致使莫重供上, 名義不正, 苟有臣子一分嚴畏之心, 則國母朝夕之供, 豈忍全不致愼, 創出無前之事例, 使國體損於上, 而貢人咨於下哉? 卽此一事, 其平日所蓄之心, 有足以覰得者矣。 其後貢人輩屢以此事呼訴, 則本監許施於狀題, 廟堂行査於戶曹者, 非止一再, 而今戶判金達淳不惟力事阻搪, 乃反嚴刑狀頭, 使不得開口於元供二字, 御供之事體日輕, 國人之聽聞滋惑。 雖凡民滫瀡之養, 不欲以嗟來之物, 及於其親, 是人子之常情, 況乎堂堂千乘之國, 坤殿供御之需, 而其可若是之苟且慢忽哉? 必也正名之義, 寧有是也? 彼書九, 則干犯旣重, 聲討方嚴, 供上一事, 在渠雖謂之薄物細故, 猶或可也, 而至於達淳, 則母事之地, 視若弁髦, 非辜之刑, 顯加箝勒, 若有洩憤逞氣者然, 是可忍也, 孰不可忍也? 論其用意, 浮於書九, 其視藥院之不進醍醐湯者, 其大小輕重, 又何如也? 臣謂戶曹判書金達淳, 爲先施以竄配之典, 斷不可已也, 臣不任云云。 省疏具悉。 已處分矣。