○ 金履喬, 以備邊司言啓曰, 卽見江華留守尹序東狀啓, 則以爲, 異樣船一隻, 漂到於本府屬乶音島, 故探其居住來由, 則書示以日本國船, 而船格十七名, 皆削頭髮, 多載米太, 近似商賈船矣。 本府經歷鄭東杓, 帶率軍官吳敬宜, 爲先起送于漂船所到處, 使之問情, 而船中若無能書之人, 則自本府, 無以詳探, 卽令司譯院, 下送問情官爲辭, 而統禦使金爔狀啓辭意, 別無異同矣。 卽令司譯院, 擇送倭譯一人, 詳細問情, 由水由陸間, 探其所願, 卽速馳啓後, 更爲稟處, 設或願由旱路, 切勿使之輕先下陸, 下碇處洋邊, 定軍校嚴加防守, 禁飭雜人之意分付, 何如? 傳曰, 允。