○ 平安監司李晩秀敎書。 王若曰, 趙閱道歷典下邑, 携鶴琴若是簡耶? 寇平仲暫出北門, 掌魚鑰非此莫可, 肆予十行恩綍, 畀卿一路福星, 睠玆關西一區, 實惟海東重鎭, 距京都五百里山川, 識殷師之封, 按浿四十州溝洫, 講周井之制, 軍國之經費是賴, 錢穀庤卅年之儲, 民庶之産業有餘, 貨財埒千戶之富, 第向日撫御之多失, 伊玆土弊瘼之俱興, 若大病之新經, 逖矣西土, 念苛政之餘烈, 哀彼下民, 良牧之治是宣, 舊染縱祛, 回祿之災又報, 新憂尙存, 防禁不嚴, 壃卒警三稏之采, 侈靡轉甚, 驛隷愧七繌之衣, 南海吏民, 必待孔刺史之來莅, 西蜀士女, 政須張知州之撫摩, 惟卿, 識慮深宏, 風儀凝重, 早膺奎閣之遴選, 在昔先朝, 曾試華都之保釐, 卽予初服, 戶部之籌畫久畀, 朝論推爲通才文苑之聲譽素優, 詞章特其餘事, 望實之廓其地步, 爲哭也無適不宜, 孝友之本乎天姿, 居家而惟德是好, 北藩之良績旣著, 西臬之僉擧允諧, 玆授卿以平安道觀察使兼兵馬水軍節度使·都巡察使·管餉使·平壤府尹, 卿其往愼乃司, 祗服予命, 下車問瘼, 當勉捨舊而圖新, 解印望風, 宜思揚淸而激濁, 石鍾之乳復出, 莅民若崔公之賢明, 合浦之珠重還, 處官如孟氏之廉潔, 恩信卽安邊之本, 惟接應克勤厥功, 淸儉是正俗之方, 若振刷必革宿弊, 於戲, 階前萬里, 倘體敷心之言, 關外一隅, 庶弛察眉之慮, 吾今行且召矣。 卿其往惟欽哉, 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎李龍秀製進。