검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 105책 (탈초본 2010책) 순조 11년 12월 23일 정묘 19/35 기사 1811년  嘉慶(淸/仁宗) 16년

    ○ 諭關西道帥臣守令文武士民吏胥軍校。 王若曰, 嗚呼, 咨爾關西之人, 明聽予哀痛之誥。 嗚呼, 皇天不吊我邦家, 維庚申之夏, 我皇考正宗大王, 遺棄臣民, 藐予小子, 以冲幼之齡, 承艱大之遺, 今十有二年于玆矣。 予自惟凉德不克上畏天命, 下答民心, 夙宵耿耿憂懼, 恐或顚蹶我先大王畀付之重, 乃者嘉山土賊之變起, 而淸北幾千萬生靈, 入於塗炭魚肉之中, 是予之罪也。 凶年饑歲, 竊發之患, 何代無之, 而嘯聚徒黨, 盜弄兵戈, 侵破城邑, 戕殺命吏, 凶鋒䲭張, 中外騷然, 卽黃巾綠林之類也。 嗚呼風俗頹敗而予不能正之, 紀綱解弛而予不能振之, 民生困瘁而予不能恤之, 貪官墨吏, 縱橫恣肆, 而予不能察之, 無一政一事之可以迓續天命, 允叶民心者, 曰, 其爾萬邦有罪, 在予一人。 嗚呼。 予豈敢自恕哉? 鳴呼, 彼賊魁之蔑倫敗常, 自干天誅, 予不敢赦, 若其隨從之徒黨, 太半我赤子之訛誤者, 原其心, 寧欲隨凶魁犯大逆哉? 特其饑寒所驅迫, 而凶魁脅之耳。 今聞道帥臣, 協力勦捕, 期卽掃平, 此雖不可已之事, 勦捕之際, 若使無辜, 橫罹於鋒刃, 豈曰行天討而救民命乎? 其抗逆官軍者, 固在勿論, 其自知訛誤, 脫身歸順者, 齒之平民, 俾復其業, 其擒納賊黨, 自贖其罪者, 視其輕重而另加賞給, 有能捕納賊魁者, 千金之賜專城之職, 當所不惜, 予豈食言, 至於各處四民, 舍其井里, 奔走波蕩之狀, 如在目中, 而最是飢民之望哺者, 忽遭賊變, 塡於邱壑者, 必不知幾千百人, 哀我民斯, 何辜于天, 乃罹此凶, 念至於此, 怛心酸鼻, 咨爾方伯帥臣及守宰, 克體予哀痛之言, 一邊奮發威武, 期於掃蕩, 一邊竭心賑賙, 期於拯活, 毋俾予重獲戾於天命民心。 嗚呼, 關西一路, 人風民俗, 素稱質厚而尙義, 慷慨磊落, 忠君向上之人, 自古相望, 豈於今日, 獨無此人? 其各勉以忠義, 交相告諭, 各守乃業, 安堵如常, 毋以一時驚擾之故, 遂謂國家置爾等相忘。 嗚呼。 爾西土之人, 爾無負予, 而予則不克盡爲君之責, 使爾等遭此板蕩驚動之患, 予實負爾等, 予有何多誥, 玆遣兵曹參判鄭晩錫, 爲慰撫使, 往代予言, 咨爾道帥臣守令文武士民吏胥軍校, 明聽予哀痛之言。

    [ PC버전 ]