○ 刑曹判書金孝建, 參判曺允遂, 參議李錫祜等疏曰, 伏以臣等, 卽伏見金吾草記辭緣, 誠不勝訝惑之至。 日前本曹使令, 與金吾羅卒, 因微事相鬨矣, 羅卒等, 右袒作黨, 來到曹外, 其中五六漢, 突入大廳, 無數作拏, 假稱官令, 捉去本曹書吏, 私自拘留, 故臣等聞來, 極爲駭然。 申飭郞廳, 先治曹隷, 羅將之攔入法司, 捉去曹吏之罪, 不可不治, 往復金吾, 則金吾郞廳除汰, 犯科羅將四名, 貽書本曹郞廳, 惟意推治云, 故出牌推捉, 則羅將輩, 不惟不戢, 多數成群, 亂打官隷, 裂破官牌, 而差使三名, 盡被重打, 幾至死境。 渠輩以幺麽羅卒, 力抗法曹者, 已萬萬痛惡, 而此猶細故, 乃敢多率無賴, 更到曹外, 各持杖椎, 攔街跳踉, 道路不通, 閭里騷擾, 頭勢危怖, 莫之禁遏, 近來紀綱, 雖曰掃地, 豈料堂堂法司, 有此無前之變怪乎? 此不可以尋常處之, 故以作拏之羅將等, 自臣曹科治, 不飭之金吾郞, 令該府拿問之意, 昨夕草記矣。 政院以齋日退却, 今朝又爲往呈, 則旋卽退却, 而金吾草記, 卽地捧納, 臣等不覺駭惑, 屢度往復, 則喉院謂以草記得體, 臣等草記爽實云云, 而終不捧納, 未知有何所據, 而設有爽實之端, 喉院旣不目擊, 又未査實, 則一是一非, 何以知之, 或退或捧, 惟意扶抑耶? 且金吾草記中, 以不爲進來, 擅自捉去, 爲言, 而槪法司推捉之規, 雖大臣, 衙門下隷, 直爲捉來, 至於杖囚則始爲進來, 初無捉來時先進來之法矣。且昨日推捉之羅卒, 卽該郞已除名之羅卒, 則卽一平民, 平民推捉, 何關於金吾, 而如是臚列耶? 初無往復云云, 尤是意外, 兩司郞官之自朝至暮, 以書以喝, 不啻一再, 臣與判金吾, 往復亦已屢矣, 而至以旣汰之羅卒, 非本府所知, 推治與否, 任自爲之之意, 丁寧爲答, 則今玆云云, 誠未可曉也。 然臣等不必呶呶自辨, 以傷忠厚之風, 而第伏念臣等, 居官無似, 不能束下, 有此意外之事端, 自顧慙恧之不暇, 而今於金吾重推之請, 喉院屢却之擧, 尤可見臣等見輕同朝之致。 以此情踪, 冒據見職, 有非可論, 臣等治疏將上之際, 伏見禁府草記批旨, 臣等溺職之罪, 益無所逃, 惶隕戰懍, 罔知攸措, 而第臣草記見阻, 事實未暴, 故敢玆不避猥越, 冒死聯陳。 伏乞聖慈, 俯垂鑑諒, 亟削臣等之職, 以謝人言, 以靖私義, 千萬顒祝。 臣等無任云云。 答曰, 省疏具悉。 因下隷之微事, 如是相較而上徹, 卿等事, 甚未安矣, 然卿等, 旣以金吾草記, 爲爽實, 卽令廟堂嚴査, 指一草記。