○ 李止淵, 以司饔院監膳提調意啓曰, 漁夫契貢人等呼訴內, 江水雖不合氷, 當此隆冬, 水氣寒凜, 魚族深入, 設網無路, 四處求貿, 擧皆空還, 明日日下生鮮, 將至闕供之境, 限捉得間, 願以活鷄, 全數代封云, 在前如此之時, 曾有稟旨變通之事, 而莫重御供, 自下不敢擅便, 惶恐敢啓。 傳曰, 全數代封。