검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 109책 (탈초본 2112책) 순조 19년 4월 6일 정묘 19/22 기사 1819년  嘉慶(淸/仁宗) 24년

    ○ 左議政金思穆疏曰, 伏以日吉辰良, 禮成謁廟, 鑾蹕夙戒, 鶴駕隨後, 不匱之孝, 準諸四海, 無憂之慶, 溢于八域, 群情普切於延頸, 萬姓胥欣於瞻羽, 仍伏念臣之尙據是職, 不惟非臣始慮之攸及, 亦非人所相期於臣者, 蓋其年邁耄耋, 枵殼徒存, 病纏膏肓, 纊息將絶, 似此貌狀, 擔此重務, 若固有之, 盤礴不去, 臣雖無恥, 人將謂何? 臣於向來, 連章累牘, 竭誠號籲, 蘄哀於聽卑之天, 欲遂其必退之願者, 誠以年之至病之痼, 而終莫可自强也, 今乃以國大慶, 爲己私幸, 夤緣復進, 因仍苟蹲, 則從前之許多苦懇, 都歸於飾詐要君之科, 而無以自暴於一世矣, 何者, 人將曰, 彼其嘗以年老爲必退之義, 今玆之來, 豈其年之更少乎? 彼其嘗以病篤爲必退之義, 今玆之來, 豈其病之忽瘳乎? 其或恕臣之情而諒臣之心者, 亦將曰彼其之來, 亦嘗自托於遭値慶禮, 跛躄皆起之忱, 今焉慶禮已過, 分義旣伸, 而猶且係戀遲徊, 委蛇班行, 將復何俟? 人之爲言, 乃至於斯, 則臣雖家置一喙, 其何以自解乎? 臣之去就, 卽此而已無可論, 矧今首相告暇, 仰成無所其間一二擬薦之冒昧副急, 雖緣滾忙之會, 莫恤血指之愧, 而以臣昏塞之見, 憒劣之識, 雖欲强所不能, 隨事代斲, 亦不可得, 將使委積之廟務, 因循抛置, 終至於貽害民國而後已, 臣心惶悶, 尤當如何? 人之爲言, 又將曰, 彼其旣不能去, 又不能事事, 徒致妨賢路而病國政云爾, 則臣罪至此, 蓋無以自贖矣, 嗚呼, 人臣之義, 雖曰以身許國, 生死向前, 毁譽榮辱, 未遑自恤, 而此猶是精神筋力, 尙足有爲者之謂也, 若臣者, 以年以病, 如右所陳, 萬萬無一分堪承之望, 而徒糜厚廩, 一味淟涊, 則非所以戀君而乃所謂貪寵也, 非所以報國而乃所謂辱身也, 臣雖不肖, 豈忍於臨死之日, 全喪其區區所守而取人笑侮也者哉? 伏乞聖慈, 俯垂矜憫, 亟遞臣職, 俾殘骸縷喘, 得免爲漏盡夜行之罪人, 則不特賤臣之萬幸, 其在朝廷, 亦足爲砥礪廉恥之一助矣。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 前批不云乎? 卿之强旺予之所知也, 況輔相之重, 何如, 則豈可只爲慶禮而已, 卿亦豈可以慶禮之過, 便欲求解乎? 如是則, 上下胥失矣, 卿何不念國體之莫重, 而只思安閒乎? 卿其勿巽辭, 以安予心。 仍傳于朴宗琦曰, 此批答, 遣史官傳諭于左議政。

    [ PC버전 ]