○ 廣州留守李書九疏曰, 伏以臣猥陳情懇, 冒瀆宸聽, 仰冀天慈, 俯遂[俯垂]微願, 伏承聖批, 未蒙開允, 辭旨諄複, 誨諭嚴重, 顧臣滓穢, 何以得此? 奉讀以還, 涕泗橫集, 愧懼彌深, 莫知置躬之所也。 臣雖頑愚, 賴殿下至恩大德, 保全終始, 得有今日, 感激之誠, 糾結肝肺, 臣常中夜屢興, 反覆思惟, 期效萬一之報, 而衰朽蹇劣, 無可稱塞。 惟有屛伏畎畝, 省躬念咎, 守拙安分, 毋至於重陷罪戾, 更煩拯濟, 庶或可以少答洪造, 若復冒廁名塗, 玷汚朝端, 妄事趨走, 徒竊榮寵, 揆諸私義, 誠有所不安于心者, 每念及此, 不自覺其氷炭之交中也。 臣旣自知其不安, 猶且强而行之, 是豈臣事上以誠之道, 亦豈臣分義之所敢爲者哉? 雖然是乃臣一己之辭受, 若其區區私懇, 尤爲切至, 衷情所迫, 毫無緣飾。 臣竊觀前史, 人臣之陳情乞養者, 自昔有之, 是其人雖在年力方壯之際, 當時亦皆曲從其願, 豈不以德化之盛, 莫先於孝理故也? 今臣聖世之一僇民耳, 犬馬之齒, 已迫遲暮, 而情理之可㦖。 抑有甚於古人, 臣母年屆八耋, 久嬰痼疾, 自哭臣兩弟, 形神僅存, 氣息如縷, 晨夕將護, 惟臣一人。 且家無中饋之主, 餰粥膳羞, 亦皆須臣檢視者, 已有年所, 興居寢息, 安於鄕里, 少移其所, 輒覺輾轉不便, 向當南藩譴補也, 仰感聖上將往之恩命, 艱辛扶携, 得伸離違之情, 無事往還, 雖有天幸, 篤老筋力, 受損已自不少, 自夏徂秋, 百症交作, 駸駸然如日下山, 方其病情之苦劇也。 絶食却藥, 昏迷不省, 非臣躬扶而泣勸, 無以强進, 南城雖舂糧之近, 以此朝不慮夕之狀, 誠不敢妄恃前日之所僥倖, 遽然再蹈者, 亦其勢然也。 況以此焦遑煎迫之情私, 又何忍貪慕一身之榮利, 敢爲冒膺新命之計也哉? 倘殿下俯燭微情, 曲諒至懇, 俾臣得以長守牀蓐之傍, 自竭菽水之養, 則旻覆生成之澤, 其將與天無極矣。 蹙伏多日, 惶懍轉甚, 玆敢冒萬死猥從縣道, 瀝血申籲。 伏乞聖慈, 幸垂矜憐, 亟遞臣匪分之職, 特許臣終養之願, 仍降威罰, 重勘臣辜負干瀆之罪, 則雖死之日, 猶生之年。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 處卿以南城者, 意豈徒然? 今不赴卿於此, 前之湖南之補, 何心? 事須有始終, 卿之出處亦然, 將老之意, 前批已諭, 卿其勿復逡巡, 仍爲肅命。