○ 徐英淳, 以司饔院監膳提調意達曰, 昨日進排生鮮, 全不成樣, 故該貢人已爲移法司照勘, 嚴加申飭矣。 卽者貢人等呼訴內, 當此潦水之餘, 四處廣求, 終未捉得, 今日供上, 尤不成樣, 屢次點退, 萬無改備之路。 日勢漸晩, 雖不得不捧入, 而明日日下生鮮, 將至闕供之境, 莫重御供, 不善措備, 若是煩告者, 貢人輩擧行, 萬萬痛駭。 令該曹加等勘罪, 臣之不能檢飭, 惶恐待罪, 而到今事勢, 實無以本色封進, 在前如此之時, 多有代封之例, 而莫重供上, 自下不敢擅便, 惶恐敢達。 令曰, 勿待罪, 事勢迫不得已, 則姑爲代封, 可也。