○ 王世子若曰, 余小子以沖年否德, 猥承代理, 夙夜憂懼, 若履薄氷, 而生長九重, 聞見不廣, 世間之疾苦艱難, 一切茫昧, 民生倒懸, 不能救燃眉之急, 紀綱解墜, 而不能爲振刷之政。 公私之財穀罄竭, 不能思節約之道, 守宰之貪墨成風, 不能用誅殛之罰, 人才不能收攬, 言路不能恢開, 凡係利民之術, 爲治之方, 果未能一番着手者, 是皆余學識不明, 志慮未通故也。 今乃始旱終澇, 雨暘失宜, 畢竟有秋, 果難有期, 又何三南蟲蝕之患, 忽發於跨朔陰雨之中, 捕捉無術, 禾穀受毒。 全道幾乎同然, 西成似無其望, 天之告罄, 在余一人, 而終使我無辜之幾百萬生民, 迺罹此災者, 天胡忍斯? 天胡忍斯, 余欲責躬而弭災, 則果不無許多召災之端, 或有宮室之興作, 而不念節儉之美, 或有遊豫之太康, 而不思謹飭之工。 施爲之間, 未著愛民之至意, 政令之上, 未效爲治之苦心, 講論經史, 召接臣隣, 亦不能克勤克誠, 則天心安得不怒, 災異安得不生乎? 思之及此, 不覺悚蹙而愧恧, 自反改悟之道, 雖在於余, 斯民奠安之方, 實賴於方伯·守宰。 凡今便民救民之策, 預各講究, 可以狀達者則狀達, 可以論報者則論報, 屬於災民之事, 有如救焚而拯溺, 無或有失期晩時之歎事。 卽速知委於三南道臣處, 今此哀痛之諭, 出於自責之意, 大小臣隣, 咸須知悉。