○ 掌令申在獻, 持平李潤聖等達曰, 請金甲島爲奴罪人申鼎朝, 古今島爲奴罪人韓鼎鎭, 亟令王府, 卽爲拿來, 嚴鞫得情, 快正典刑。 措辭見上  請充軍罪人申綱, 遠配罪人黃允中, 亟令王府, 拿鞫嚴覈, 夬施典刑。 措辭見上  請屛裔罪人韓植林, 拿鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上  請島配罪人睦台錫, 亟令王府, 設鞫嚴問, 夬正典刑。 措辭見上  請黑山島荐棘罪人趙璟鎭, 亟令王府, 拿鞫得情, 夬正典刑。 措辭見上  新除授司諫院司諫柳致睦, 時在慶尙道安東地, 請斯速乘馹上來事, 下諭。 掌令金遇明以爲, 初登筵席, 擧措多錯, 傳達之際, 連遭承宣請推之擧, 滿心惶恧, 靡所措躬。 以此情蹤, 何可晏然於臺次乎? 引嫌而退。 獻納愼必復以爲, 言議風采, 本不合於淸朝耳目之任, 而特蒙納言除旨, 常參有令, 嚴召遽下, 義分是懼, 冒沒登對, 奏達之際, 做錯非止一再, 至被承宣連推之擧, 臣滿心慙惡, 無地自容。 以此情蹤, 其何敢一刻晏然於臺次乎? 引嫌而退。 臺臣避嫌, 自是援例, 不可以此遽遞其官。 請掌令金遇明, 獻納愼必復竝出仕。 答府曰, 申鼎朝等事, 不從。 申綱·黃允中等事, 不從。 趙璟鎭·韓植林·睦台錫事, 勿煩, 斯速停達。 下諭事及處置事, 依達。