○ 義禁府照目。 粘連公州·連山兼官鎭岺縣監全允淡, 泰安新郡守權馦, 連山新縣監洪明厚等本府議達內, 全允淡段, 兼官時所捧是白在, 連山大同米爲八十餘石, 公州大同米爲二百餘石是白在果, 未能準捧, 誠甚可駭。 不可以兩邑兼任之各爲十許日, 有所參恕是白遣, 權馦段, 瑞山大同米所捧爲七十餘石是白乎所, 旣未準捧, 則不可以旬日兼任, 置而勿論是白遣, 洪明厚段, 赴任十餘日之間, 雖未及準捧是白乎乃, 旣是本倅, 則不可全然無罪, 以此照律罪, 各笞四十收贖, 附過還職, 竝只私罪, 奉令依準爲旀, 權馦·洪明厚等段, 竝只功減一等爲良如敎。 又照目。 粘連延祜宮獻官崔漢翼矣本府議達內, 日前在家之人, 差祭時下鄕, 已有該曹之草記請罪, 則不可以囚供之發明, 有所參恕是白去乎, 以失誤之常律照律, 罪杖一百收贖, 告身盡行追奪私罪, 奉令依準爲旀, 功減一等爲良如敎。