○ 朴來謙, 以刑曹言啓曰, 漢城府啓辭內, 似〈此〉部都事洪鍾薰所報內, 卽者文禧廟守直內官, 捉致書員·使令, 以爲去夜座更, 不爲待令, 書員則椎擊, 使令則決杖云, 故本廟員役及該部吏隷處, 頭目査實, 則果如所報矣。 各部員役, 雖有犯科, 政院·內閣·備邊司·議政府·刑·漢兩司外, 勿爲直爲推治, 各軍門毋得用棍事, 以此刻佩傳敎牌, 而如有犯者, 自臣府草記事, 曾有先朝辛亥受敎節目矣。 設有闕更之弊, 敢不關由本府, 徑自捉治, 萬萬駭然, 令該守直內官, 捧現告令該旨, 拿問處之, 擧行之守僕輩, 亦爲照法嚴繩之地, 何如? 傳曰, 允。 不爲申飭之部屬, 亦爲科治可也事, 命下矣。 謹按律文, 則大明律制書有違條, 有曰, 凡奉制書, 有所施行而違者杖一百, 違令條, 有曰, 凡違令者笞五十, 當日入番守僕車元燁·宋煥永, 軍士金喜慶·劉宗福, 不飭之部書員劉漢祚, 使令辛成潤等, 竝依此律, 元燁·煥永·喜慶·宗福, 各決杖一百, 漢祚·成潤, 各決笞五十度, 放送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。