○ 敎水原留守李紀淵書。 王若曰, 漢西京瞻依斯存, 豈徒城郭儲胥之北固耳? 周東都保釐爲重, 宜俾老成威望以彈壓之, 肆庸注意也深, 亶出在心之簡。 眷彼隋城一府, 寔冠箕封八區, 神京叶龜墨之靈, 永鞏天作之襟帶, 仙邱呈龍珠之瑞, 長護月游之衣冠。 錢穀甲兵之素富饒, 管轄三路, 城池樓櫓之大設置, 磐泰萬年。 洪纖巨細之罔或遺, 皆自睿籌上經始, 飛潛動植之各得所, 莫非造化中陶甄。 邇來百弊之滋興, 嗟彼一方之凋瘵, 紅腐漸縮於虛簿, 鼠竊之吏奸莫禁, 白屋蕩析於荐饑, 虎闞之軍簽多闕。 儒武農桑之勸課, 誰念陰雨之綢繆? 亭障朝市之繁華, 頓減舊時之物色。 殆若殘枰破局, 着手爲難, 苟非利器盤根, 疇膺是選? 惟卿, 喬木名閥, 蜚英早齡, 視閨門而克孝克恭, 餘事文學, 移邦國而盡忠盡瘁。 一視險夷。 鳳毛揚揚於絲綸, 夙播良史氏令譽, 雁翔聯翩於槐棘, 允是眞宰相風裁。 周旋乎銓席·儒宮, 望實俱著, 任使乎銀臺·籌局, 規劃得宜。 立朝幾十年, 紆宏猷於論邦經世, 有臣若一介, 斷苦心於追先報今。 顧是時共濟艱難, 豈宜捨予出也? 念彼都最關鎭撫, 莫如得君重乎? 玆授卿以水原府留守兼摠理使, 卿其克恢令圖, 祗承明誥。 嘉績旣著於東藩西翰, 久播琴鶴淸操, 時望或有於外重內輕, 暫借裘帶雅量。 四時奉苾芬之禮, 體予羹墻之誠, 八達壯鎖鑰之威, 藉卿鈐之略。 於戲, 惟其灑掃供護之殫悃, 可寓於不忘之思, 至若陪扈起居之參班, 庶慰常欲見之意。 故玆敎示, 想宜知悉。 知製敎朴來萬製進 。