○ 金大根, 以兵曹言啓曰, 五衛將朴宗喆前任洪州營將, 朴載寬前任淸州營將, 張南奎前任慶尙監營中軍, 千璣英前任忠淸監營中軍, 忠翊衛將李宅永前任全羅監營中軍, 忠壯衛將李大龍前任南虞候, 俱在任所, 上來間該廳番次苟艱云。 宣傳官白殷鎭, 景福宮衛將崔致衡·韓濟彦, 慶熙宮衛將洪宗澤·金慶信, 俱以病難供職, 呈狀乞遞。 新除授天摩僉使朱之麟, 老母今年爲七十九歲, 法不當遠離赴任, 呈狀乞遞。 竝改差, 何如? 傳曰, 允。