○ 兵曹啓目, 觀此平安道淸北暗行御史林肯洙書啓, 則前兵使金魯甲段, 二千石之別備作還, 雖緣城役之停止, 四百兩之不給本錢, 胡多雇隷之稱怨, 處事極淺鄙瑣, 以致招謗之端是如爲白有臥乎所, 制閫何等體重, 而處事旣淺鄙瑣, 則不可以已遞而勿論, 施以罷職之典爲白乎㢱。 薪島前僉使盧翼燁段, 侵虐船漢, 勒貸饒戶是如爲白乎㢱, 車嶺僉使李基炯段, 積逋無望了殺, 殘卒又多謗言是如爲白乎㢱。 宣沙浦僉使申聖學段, 牧場之隨處監護, 宜勉盡職, 駄費之襲謬加斂, 反爲取怨是如爲白乎㢱, 靑水前萬戶吳信範段, 勒貸雖已徵給, 怨謗尙今喧騰是如爲白乎㢱。 乫軒洞權管金大云段, 罔念奉職之道, 惟思肥己之計是如爲白有臥乎所, 上項前後五鎭將之侵虐勒貸也, 無望了逋也, 加斂取怨也, 怨謗喧騰也, 惟思肥己也, 俱係溺職, 不可仍置。 車嶺僉使李基炯, 宣沙浦僉使申聖學, 乫軒洞權管金大云, 竝罷黜。 薪島前僉使盧翼燁, 靑水前萬戶吳信範, 竝罷職爲白乎㢱, 滿浦前僉使元策段, 吏奸之掩護, 實爲可駭是如爲白乎㢱。 高山里僉使許采段, 計廩充貸, 旣悟當初之襲謬, 分還放料, 宜勉來頭之察奸是如爲白乎㢱, 委曲僉使獨孤籊段, 守隘禁斫, 竝加惕勵是如爲白乎㢱, 植松萬戶韓尙謙段, 節觴在所當勉是如爲白乎㢱。 壬海別將金羲謙段, 軍額多闕, 矯捄宜勉是如爲白有臥乎所, 上項前後五鎭將之吏奸掩護也, 襲謬充貸也, 守禁惕勵也, 節觴當勉也, 闕額宜勉也, 俱有疵評, 竝推考爲白乎矣。 其中滿浦前僉使元策, 方在貶罷, 今姑勿論爲白乎㢱, 碧團僉使朴宗恒段, 躬檢烽把, 卒無闕戍之患, 均分餉還, 民免呼庚之憂是如爲白乎㢱。 淸城僉使鄭之雄段, 捐出殘料, 俾助耕種, 收完舊逋, 以捄鎭瘼是如爲白有臥乎所, 上項兩鎭將之能擧其職, 俱有嘉尙, 竝似當施以兒馬賜給之典是白乎矣。 係干恩賞, 不敢擅便, 上裁敎是白乎㢱。 其餘中軍·虞候·邊將等, 別無優異之績, 亦無顯著之疵, 竝只置之, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。