○ 吏曹啓目粘連, 觀此慶尙左道暗行御史金應均書啓, 則英陽前縣監李俊英段, 繡啓旣請令攸司稟處, 更無可論是白遣, 新寧縣監朴宗敦段, 買牛錢之竝利還徵, 官需米之高價濫作, 難免一邑之疑謗, 首吏有所締結, 官政入於籠絡是如爲白有臥乎所, 爲先罷黜, 令該府拿問處之爲白乎旀。 寧海府使李遠翊段, 官用魚物, 雖曰給價貿取, 官屬倍加誅求, 浦民多有怨聲是如爲白乎旀, 河陽縣監徐有始段, 但欠內嬖之操制, 或爲官政之瑕累是如爲白乎旀。 彦陽縣監許樟段, 斷訟差任, 惟從奸鄕之頤指, 分糴捧稅, 一任猾胥之手分, 全沒頭緖是如爲白乎旀, 機張縣監韓仁謩段, 柔懦之政, 緣於旣耄, 吏無畏懲, 奸竇易生, 客有欺蔽, 賂逕自開, 難免溺職之責是如爲白有臥乎所, 上項四邑守令, 竝只罷黜爲白乎旀。 義興前縣監李龜遠段, 疎於操束, 衆奸去益橫恣, 闇於聽斷, 百務都至叢脞, 弊敗之局, 振刷無望是如爲白有臥乎所, 不可以已遞而勿論, 罷職爲白乎旀, 仁同前府使李熙冕段, 官需米則高價執錢, 或至餉穀之移用, 還起結則不入稅摠, 自歸私橐之乾沒, 良家女兒之壓爲私婢, 誘致衙內, 張姓平民之誤認賊徒, 瘐斃獄中, 怨罵尙聒是如爲白乎旀。 順興前府使成龍申段, 大同折半木八同四十五疋零, 每疋價三兩五錢式收捧, 合錢一千五百五十九兩零內, 加捧爲六百六十八兩零, 仍無歸屬是如爲白乎旀。 興海前郡守咸英錫段, 己亥秋糴, 謂以吏逋收刷, 近二萬皮穀, 盡以空石代捧, 及其翌年春分給民戶時, 亦以空石磨鍊, 庚子秋還捧, 則或以實穀, 或以代錢, 流亡相屬, 官用價米二百餘石, 混分於空石磨鍊, 代錢收捧, 專出於牟利之計。 海稅上納, 稱以元摠不足, 每年結斂, 取用剩餘, 數甚不些, 箋文製進, 所入雜費, 亦皆斂民, 而會減元米, 金歸私用, 私養山之憑藉斫伐, 貿穀船之執留捧賂, 不可殫記是如爲白乎旀。 玄風前縣監金秀鍾段, 三萬石流來之逋, 無意於收刷, 二十結加報之災, 歸屬者何處, 凡屬吏任, 無非賂逕, 首吏之千金特差, 人望不叶是如爲白乎旀, 軍威前縣監朴長廩段, 今春分還時, 謂以逋欠收刷, 米一石代錢三錢式磨鍊, 分給於民間者, 多至爲二萬一千七百四十九石零, 官屬逋欠之混徵於民間, 已係非法之事, 一包還米之分給三錢, 尤是創有之擧是如爲白有臥乎所, 上項五邑前任守令, 令該府拿問處之爲白乎旀。 東萊前府使姜時永段, 幕弊未盡察, 輿望有所損是如爲白乎旀, 柒谷前府使李橚段, 訟決之或滯, 才雖不逮是如爲白乎旀, 義城縣令任奭朝段, 族徵之稍濫, 輿望有缺是如爲白有臥乎所, 上項三邑前後守令, 竝只推考爲白乎旀。 長鬐縣監成華鎭段, 廉潔本乎天性, 剛明著於治效, 凡係公私所用, 無非徵斂於民, 而一切蠲減, 亦多自備, 統以計之, 魚物貿易之每年蠲革, 合爲三千餘兩, 營主人持者役價雇價運捄米及無亡還之自官擔當者, 合米一百石零, 麰一百八十石零是白遣, 吏莫售奸, 民自樂生, 一境咸頌, 殘邑冷卞之實心盡職, 果是列邑中初見是如爲白乎旀。 靑河[淸河]縣監申應模段, 邑小而事簡, 志潔而政淸, 官用謬例, 或涉非理, 則視之若浼, 需米代捧, 本非高價, 而從以又減, 捧糴則課日躬監, 斗斛無濫, 俵災則逐民面結, 把束不漏, 差任之公, 斷訟之明, 官門如水, 衆口成碑是如爲白乎旀。 昌寧縣監李德愚段, 己庚兩年之自備賑給, 麰爲八百石, 官用貿紙之優數蠲減, 錢過四百兩, 至於繕廨之役, 亦出捐廩之費, 不煩民力, 闔境晏如是如爲白有臥乎所, 似此茂績, 合施褒奬之擧, 成華鎭段, 似當施以陞敍調用之典是白乎旀, 申應模·李德愚等段, 似當施以兒馬賜給之典是白乎矣, 竝只係干恩賞, 臣曹不敢擅便, 上裁敎是白乎旀。 監司李景在段, 律己淸嚴, 威望自著於一路, 察理公明, 輿頌已洽於初政, 不費聲氣, 而貪猾畏戢, 不勞撫字, 而疲癃蘇息是如爲白乎旀, 前監司洪在喆段, 博雅之識, 優於剸煩而理劇, 恢弘之量, 足以鎭物而容衆, 七十州剖斷, 案無停贖, 累萬金捐惠, 庫不留儲, 吏畏其威, 民懷其惠是如爲白有臥乎所, 道臣體重, 竝只今姑勿論爲白乎旀。 其餘前後守令·察訪等段, 旣乏優異之績, 亦無顯著之疵, 竝只置之爲白乎旀, 其外閫帥·中軍·虞候·營將·邊將·監牧官等乙良, 令兵曹稟處爲白乎旀。 奏御文字, 何等審愼? 而松羅之羅字, 書蘿字, 不審之失, 不可無警, 當該御史金應均, 推考, 何如? 判付啓, 依回啓施行爲良如敎。