검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 119책 (탈초본 2408책) 헌종 8년 11월 4일 무신 18/18 기사 1842년  道光(淸/宣宗) 22년

    ○ 右議政鄭元容疏曰, 伏以, 臣才不能堪, 力不能任, 情不可冒, 病不可强, 而特以洪庇異注, 逈出尋常, 眷顧於旣癈之後, 拔擢於衆棄之中, 恩言曠絶, 衷腔自激, 自坰而闉, 顚倒出膺, 以臣之才能堪而力能任也, 又非臣之情可冒而病可强也。 恩則是懷, 義則是怵, 竊欲進而謝再造之德, 退而遂永矢之願, 期使公私無悖, 去就有據, 一出之後, 厭然至今, 以情則廉愧雖已都喪, 而猶有彝性之一分未泯者, 以才以力, 則量入雖已失戒, 而猶有來日之一分可追者, 求解一念, 寤寐如結, 而事故多掣, 志計易舛, 荏苒淟涊, 經歲閱序, 貪戀之譏, 實所自取, 蹲冒之罪, 何辭可免, 雖使臣癃伏不至於顚踣, 殘骸僅可以陳就, 猶不宜久汚朝堂, 貽羞班行, 況今疾病之萬萬無可强之望乎? 臣自秋以來, 舊祟頻添, 釋負之願, 日甚一日, 而時則領相屢控辭章, 左揆繼陳巽牘, 臣之竝請交懇, 實係虧國體而駭物情, 故按住屛蹙, 虛縻度日, 今則二臣俱蒙恩諒, 臣亦始可以言情矣。 政本之地, 臣身獨留, 而臣又請去, 則誠有所不敢者然, 臣情之較前尤急者, 正以臣獨留故耳。 匡濟彌綸之責, 前有仰成之所, 故備數伴食, 猶可黽勉, 顧今訏謨之翊贊, 機務之稟裁, 百責所萃, 僨誤立至, 則臣之請去, 又豈可淹拕時日乎? 且臣受氣甚薄, 不猶恒人, 食痞轉爲積聚, 證形仍成膏肓, 少有滯格, 則臍脘之氣橫亘而直衝, 乍値勞動, 則肚腹之疼, 昏倒而亂叫, 前以歲月而發作者, 今殆無日而不然, 精思枯落, 如眢井之無以挹注, 形殼徒存, 若羸驂之末由驅策, 委貼床玆, 萬念索然, 而近因寒氣之猝嚴, 以致頑痰之挾肆, 危喘轉劇, 而糜穀亦不順下, 貞痼已深, 而嘉草猶難收效, 苦楚呻囈之中, 向伏奉年分回啓之飭敎, 事係急迫, 推諉無所, 不得不冒昧磨勘, 而惶恧之忱, 尙靡自安, 今又伏承賓對來會之敎, 在臣分義, 固宜促駕赴堂, 而病勢萬難自力, 莫副咨訪之盛念, 臣罪到此, 尤難自贖, 玆敢收召構綴, 冒瀆崇嚴。 伏乞聖明, 俯垂矜諒, 亟賜鐫斥, 仍治臣逋慢之愆, 改卜賢德, 以幸國事, 公私不勝顒祝。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇, 愼節奉慮, 是不過一時微恙, 豈至於因此作辭免計也。 況今勻衡之地, 惟卿是倚是毗, 則卿又可言病, 而俾予疇賴乎? 卿勿過執謙退, 安心調理, 俟間登筵, 以幸國事。 仍傳于黃浩民曰, 此批答, 遣史官傳諭。

    [ PC버전 ]