○ 兵曹判書朴岐壽疏曰, 伏以歲籥載新, 百祿鼎臻, 我聖上三朝供歡之餘, 履玆元吉, 迓休無疆, 竊不勝區區頌忭之忱。 仍伏念臣家, 受國厚恩, 與天無極, 而迺者節惠之典, 竝下於先父臣兄弟, 榮及泉塗, 感結闔門, 臣方仰戴異渥, 不知所以圖報也。 至若臣所帶本兵之職, 本不近似於如臣空疎者, 況其已試蔑效, 不足堪任之狀, 卽我殿下之所俯燭, 而臣亦自知甚明, 則上之所以濫授, 下之所以冒據者, 左右無說, 而猶且專委重寄, 無所難愼, 猥叨匪分, 恬若固有, 是豈眞有一分可責之效, 可堪之望而然哉? 不過曰, 上則從前縻爾, 姑無大誤而恕之也, 下則辭不獲諒, 義難屢瀆而强之也。 然而恕之過而若至終難恕之境, 强之久而卒有莫能强之慮, 則毋寧曲軫許退, 力陳丐免之爲上下兩當也。 且臣偏蒙鴻渥, 有除輒膺, 而爵已顯矣, 罔功叨賞, 而階又崇矣。 不衷之災, 負乘之誡, 臣非不知, 而感激恩造, 不暇自恤, 乃敢承此匪據, 亦旣冒行京察, 而政注之間, 疵瘢畢露, 物議之來, 譏誚難免, 以臣檢臣, 無往非孤負隆寄, 而猶復靦然無恥, 因仍蹲冒, 則貪榮固寵, 有乖大防, 妨賢害公, 又非細故。 然則臣之所辭, 不但以大政之瓜期已熟, 爲冀免計也。 況臣狗馬賤疾, 年增歲加, 百症迭侵, 苦無寧日, 而間因慘毒之慼, 式月斯至, 病隨疚添, 莫可救藥, 風木旺而肢體拘攣, 痰火升而胸膈痞閼, 食少眠減, 肉脫形瘁。 此已是危敗之兆, 而最其神不守舍, 臨事怳惚, 朝聞夕忘, 左接右遺。 以若見狀, 責之以甄別韎韋, 句校金布, 管轄宿衛之重, 剸理簿書之繁, 實是行不得者也。 就此而臣之可辭者非一, 可據者無一, 則臣安得不疾聲呼籲於仁覆之天也哉? 伏望聖慈, 俯賜鑑諒, 亟許鐫改臣所帶兵曹判書之任, 以便公私, 不勝大願。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 實病如此, 所請依施。