○ 甲辰二月二十一日, 上詣慕華館。 迎勅擧動入侍時, 行都承旨李景在, 行左承旨韓鎭庭, 行右承旨金鼎集, 左副承旨徐憲淳, 右副承旨申錫愚, 同副承旨金德喜, 記事官張仁遠, 假注書李容翼, 事變假注書權應夔, 記事官趙龜植·李裕膺, 內閣提學金興根, 檢校直提學趙秉龜, 直提學金學性, 檢校直閣徐有薰, 檢校待敎李㘾·趙鳳夏, 以次侍立。 鼓三嚴。 上具翼善冠·白袍·烏犀帶·黑皮靴, 乘駕轎出宣化門, 藥房都提調趙寅永, 提調金興根, 副提調李景在進前奏曰, 雨勢頗緊, 日候不調, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。 上曰, 侍衛軍兵雨具, 從便爲之。 景在轎前奏曰, 金虎門·耀金門·建陽門·銅龍門把守軍兵, 除在留營, 使其軍官, 率領環圍於布帳外之意, 請出信箭, 何如? 上曰, 唯。 仍出協陽門·肅章門·進善門·敦化門, 左通禮跪啓請駕少駐, 侍臣上馬畢, 通禮跪啓請進發。 駕由鍾閣銅峴前路, 出崇禮門外, 駕前後鑼鼓代吹打作行, 少頃止, 至慕華館幕次前。 左通禮跪啓請降轎, 上降轎入幄次, 宗親文武百官各就位。 上命書傳敎曰, 遠接使·京畿監司入侍, 遠接使趙秉鉉, 京畿監司沈宜臣, 進前入侍。 上曰, 無事往返, 而亦無生頉之事乎? 秉鉉曰, 王靈攸曁, 無事回還, 而別無生頉矣。 仍命退。 上以司謁傳命曰, 勅使離發弘濟院, 今至何處與否, 續續知入, 少頃, 勅使到北作門信地, 訓局別破陣, 放砲三聲畢。 通禮跪啓請出次, 上改具翼善冠·無揚黑圓領·靑鞓素玉帶以出, 左贊禮趙冀永, 右贊禮徐英淳, 前導殿下, 就祗迎位, 祭文龍亭至。 通禮跪啓請鞠躬, 上鞠躬, 祭文上龍亭後, 通禮跪啓請平身, 上平身。 通禮跪啓請乘轎, 上乘轎, 由敦義門過鍾閣前路, 入敦化門·進善門·肅章門, 至建陽門前。 德喜以問安承旨復命。 駕由建陽門, 入銅龍門·景化門·集禮門, 至明政門外。 通禮跪啓請降轎, 上降轎, 左右贊禮前導, 至明政殿小次前, 上入小次。 仍命勅使今至何處與否, 續續知入, 祭文龍亭至。 通禮跪啓請出次, 上出次, 左右贊禮前導, 就祗迎位, 上鞠躬, 龍亭過, 上平身, 還入小次。 命問安勿爲之, 勅使奉祭文及賻物, 各奠于殿上案, 通禮跪啓請出次。 上出次就拜位, 行四拜禮, 司香三上香, 上又行四拜禮訖, 還入小次。 引禮引勅使, 就明政殿庭幕次。 錫愚稟遣史官問安, 應夔承命往招通事, 使之問安。 兩勅曰, 委遣近侍勞問, 不勝感謝。 應夔還奏。 賜祭時至, 通禮跪啓請出次, 上改具縗服, 執杖出次。 左右贊禮前導, 由賓陽西挾門, 就涵仁亭前入小次。 引禮引勅使, 詣魂殿門外入次, 上出次, 就西階下位東向立, 左贊禮跪啓請哭, 上哭。 去杖免絰, 內侍承奉 , 上哭出中門東向立。 引禮引勅使, 出次西向立, 上由西門入, 就西階下位。 勅使由正門入, 詣祭文案前, 執事者奉祭文及幣, 跪進于勅使前, 勅使奉置于案, 仍就靈座東。 上由西階升詣東向位, 勅使詣香案前北向立, 三上香, 奠幣奠爵訖, 還就位。 典儀曰跪, 勅使跪, 贊禮請跪。 上跪, 讀祭文官兪錫煥, 讀祭文訖。 上俯伏興平身, 勅使俯伏興平身。 上哭, 勅使哭, 宗親文武百官皆哭。 上止哭, 勅使止哭, 讀祭文官, 奉祭文及幣, 就燎所焚訖。 贊禮導上出至階上東向立, 引禮引勅使出至階上西向立。 勅使揖, 上答揖, 勅使降東階, 上降西階, 送至中門外。 上還絰杖入中門, 贊禮請哭, 上哭, 請止哭, 上止哭, 入小次。 勅使還就明政殿庭幕次。 錫愚稟遣史官問安。 應夔承命詣兩勅幕次, 招通官問安。 兩勅曰, 又遣近侍賜問, 感謝。 應夔還奏。 茶禮時至, 通禮跪啓請出次, 上改具翼善冠·白袍·烏犀帶·黑皮靴以出, 贊禮導上詣西正門外, 景在·錫愚前導, 入就殿內拜席頭東向立。 引禮引勅使, 由東正門, 入就殿內拜席頭西向立。 上命御前通事李公翼·金英根, 譯官通事金相淳·崔勳·金逵永·李鎭泰, 分詣兩勅前, 請行再拜禮。 勅使辭曰, 不敢當。 又使通事傳語曰, 禮也不敢從命。 勅使又辭曰, 不敢當, 不敢當。 又使通使傳語曰, 賓主初見, 禮不可廢, 況僉大人奉皇命遠臨, 敢不如儀? 勅使固辭曰, 請行揖禮。 又使通事傳語曰, 大人有命, 不敢不從, 當行揖禮, 而拜無交拜之禮, 揖亦不可以交揖。 主人先揖, 大人答揖, 一時竝揖於兩大人, 亦涉欠敬。 先揖上勅大人, 次揖副勅大人, 好矣。 勅使曰, 一時竝揖, 好矣。 上行揖禮, 兩勅亦答揖, 揖禮訖。 上曰, 皇王氣候, 若何? 勅使曰, 萬安。 上曰, 皇太后氣候, 若何? 勅使曰, 萬安。 上請就椅, 上御西邊漆椅上, 勅使分坐於東邊朱漆椅上。 上命大臣入侍, 容翼承命往諭, 領府事趙寅永, 判府事鄭元容, 左議政權敦仁, 右議政金道喜入侍。 上曰, 諸王貝勒安否, 何如? 勅使曰, 都好。 上曰, 春日不調, 道路險遠, 僉大人驅馳之餘, 氣力, 何如? 勅使曰, 托國王的洪福, 身子都好。 上曰, 小邦不幸, 奄遭喪變, 致勤皇上眷念, 特遣兩大人, 銜命遠臨, 宣賜諭祭, 兼致賻物, 感戴之極, 不知所以圖報也。 勅使曰, 這是常禮, 何足稱謝? 上曰, 僉大人奉皇旨委臨, 實爲外國之光華, 而小邦凋弊, 已自在途供奉之節, 想多不稱, 主人之心, 誠切慊愧矣。 勅使曰, 勤念之摯, 諸般預備, 極好好矣。 上曰, 僉大人仰體皇上軫念之德, 俯察小邦凋瘵之狀, 二員通官, 特爲減額, 一路宴享, 亦許停免, 至於軍威軍等應行之事, 竝令省約, 厚意雖切感謝, 儀節太涉草率, 在主人接待之道, 誠甚不安矣。 勅使曰, 別無甚麽省弊之擧矣。 上曰, 皇華遠臨, 榮耀無比, 顧與常時有異, 宴享之禮, 雖不得如儀, 此心悵然, 不腆茶果, 略表微忱矣。 勅使曰, 盛意鄭重, 敢不從命? 上命進茶, 司饔院提調一人, 進揮巾於上前, 假提調二人, 進揮巾於兩勅前。 又以茶鐘進上前, 亦進茶鐘於兩勅前, 上執茶鐘擧示, 兩勅亦執鐘擧示, 茶訖。 提調跪進果盤於上前, 又進果盤於兩勅前。 上曰, 物雖菲薄, 意則懇摯, 强爲下箸, 以副區區。 勅使曰, 物豐情厚, 敢不再嘗? 上擧箸示, 勅使亦擧箸示。 上曰, 通官以下賜茶, 何如? 勅使曰, 謹遵命。 上命景在, 招致諸通官於楹外, 各賜茶, 仍問好好將息乎? 通官等一齊跪受飮茶後, 各叩頭拜辭, 還就兩勅傍。