○ 又照目粘連, 全羅前左水虞候金相有矣本府議啓內, 自營發行, 與彼船離發, 旣在同日, 則未及當到, 實由相距稍遠是白乎乃, 旣不直往, 只憑邑報而還任者, 終難免疎虞之失, 以此照律, 罪笞五十收贖, 解見任別敍, 私罪, 奉敎依允爲旀, 功減一等爲良如敎。