○ 己酉九月十五日申時, 上御熙政堂。 召對, 坐直承旨入侍時, 參贊官李源命, 侍讀官李承輔, 檢討官朴商壽, 待敎尹滋德, 假注書趙翼東, 記事官徐翼輔·南秉吉, 各持小學第一卷, 以次進伏訖。 上曰, 史官分左右。 上開卷, 讀前受音十遍, 釋義一遍訖。 上曰, 睦婣皆和睦之義, 而同姓異姓, 少有差殊乎? 承輔曰, 然矣。 上曰, 五品不遜, 何義也? 承輔曰, 有親有義有別有序有信, 卽出於秉彝之性, 而人理之倫序, 故謂之倫也。 父子君臣夫婦長幼朋友, 各有名位之品等, 故謂之品也。 源命曰, 竝言有親有義有別有序有信者, 主乎倫序也, 故曰倫也。 只言父子君臣夫婦長幼朋友者, 主乎等級也, 故曰品也。 上掩卷, 源命起伏奏曰, 臣兵房而有公事一度矣。 仍讀奏開城留守臣洪耆燮狀啓, 餉穀代捧軍布仍停事, 〈請〉令廟堂稟處事訖。 又奏曰, 吏房·戶房·禮房·刑房·工房代房, 俱無公事矣。 上命書判付, 源命書判付讀奏訖。 上曰, 史官就座。 仍命退, 諸臣以次退出。