검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 122책 (탈초본 2510책) 철종 1년 10월 20일 무인 24/26 기사 1850년  道光(淸/宣宗) 30년

    ○ 領議政趙寅永疏曰, 伏以臣頃控疾痛之呼, 仰冀生成之澤, 及奉聖批, 反紆隆眷, 此固臣辭短誠淺, 不足以孚格崇聽, 撫躬失圖, 冞切慙懼。 繼於日前兩聖旨敎之下, 猥以微諒, 略有冒達, 嚴畏而菲忱未罊, 掩抑而蕪辭莫詳, 方寸焦熬, 靡所止屆。 嗚呼, 念三朝不世之遇, 卽千載難遭之會, 而未有一事之自效, 永抱畢生之餘恨, 今又侈之以上相之位, 寵之以十行之諭, 慈聖篤眷毗之念, 聖上勤延佇之敎, 初元求助, 逈出尋常, 臣雖豚魚, 豈不激感? 且臣今朝暮人耳, 欲爲之報, 常恐不得其所, 幸而借可爲之地, 荷曠絶之恩, 寧不直前擔夯, 以效一半分追先之義哉? 欲報之德, 罔極如天, 願忠之誠, 不後於人, 但天之所廢, 不容人力者, 病耳。 臣之從前實狀, 無待更煩, 醜穢之證, 亦難更僕, 而譬如已枯之根, 非灌漑之可潤, 旣潰之泉, 非培壅之可防, 肉脫而空殼徒存, 血痼而四肢不遂, 由是心縮神去, 萬念都灰, 非無所思而忽已忘, 若將有爲而漫不記, 長委床玆, 縱欲强自抖擻, 無如何矣。 尙可以據百僚之首, 贊萬機之繁哉? 其勢有行不得者。 況臣之丏閒, 今七年于玆矣。 其間消鑠, 判若二人, 賤分之不堪, 固自如也, 重以較前益耗之昏聵, 在今最甚之癃痼, 乃欲相助爲理, 將見殿下之國事日非矣。 於是乎未暇憂臣一身之病也, 苟非然者, 豈忍以占便之計, 自取欺天之罪乎? 恩諭愈隆而莫之奉, 義分都虧而莫之顧, 如窮無歸, 吁亦慼矣。 廟務之緣臣久曠, 王人之陋地相守, 尤係臣惶戲悶阨之至, 玆又收召病思, 更瀆紸纊。 伏乞特垂哀憐, 仰稟東朝, 亟收新命, 以光聖化, 以重國體焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉卿懇。 臨軒之餘, 巽牘又至, 卿之所以爲引, 與夫予之所欲奉復者, 厥有前後批諭, 今固無復底蘊矣。 蔽一言, 惠養優佚之義, 予非不知也, 而煩卿以百務攸萃之職者, 是豈可已而不已也哉? 以予而言, 則公先於私也, 以卿而言, 則國重於身也, 體慈聖宵旰之念在此, 協中外霖雨之望在此, 而予小子宥密之會亦惟在此。 玆遣近臣, 申予衷曲, 卿其亟斷來章, 毋曠時日, 以弘濟國事。 仍傳于李裕元曰, 此批答, 遣右承旨傳諭, 仍與偕來。

    [ PC버전 ]