○ 議政府領議政趙寅永, 領中樞府事鄭元容, 議政府右議政權敦仁, 行判中樞府事金道喜·朴晦壽, 領敦寧府事洪在龍, 兼戶曹判書徐憙淳, 知中樞府事李若愚, 行上護軍金左根, 行禮曹判書朴永元, 行上護軍李嘉愚, 行兵曹判書趙斗淳, 議政府行左參贊趙冀永, 漢城府判尹徐左輔, 廣州府留守金學性, 行大護軍金鼎集, 吏曹判書李魯秉, 行大護軍金箕晚·姜時永, 知敦寧府事李啓朝, 議政府右參贊金景善, 行大護軍金輔根·趙秉駿, 工曹判書金洙根, 刑曹判書洪耆燮, 同知中樞府事洪鍾英, 行護軍李根友, 吏曹參判徐英淳, 行護軍李圭祊, 禮曹參判尹致定, 大司憲金鍏, 行護軍韓鎭庭·鄭㝡朝·閔致文·洪祐順·姜𣹡, 同知中樞府事韓正敎, 行護軍曺錫雨, 行大司成沈宜冕, 行護軍李明迪·鄭德和·金在田·趙秉恒·李公翼·李㘾·曺錫亨·趙雲澈·金始淵, 刑曹參判尹穳, 兵曹參判朴齊憲, 漢城府左尹林永洙, 淸仁君韓容鼎, 漢城府右尹金炳冀, 行護軍李源益·柳相弼·尹義儉·白殷鎭·趙存中·沈日永, 知訓鍊院事李景純, 行護軍沈樂臣·李行敎·閔晳·李定鉉, 訓鍊院都正吳一善, 大司諫李敎英, 吏曹參議鄭基世, 禮曹參議兪鎭五, 兵曹參議任泰濬, 刑曹參議申泰運, 工曹參議金東獻, 兵曹參知柳興奎等賓廳啓曰, 一陽初復, 萬祿維新, 恭遇我太母殿下母臨五十年之慶會矣。 祗告宗廟·社稷, 播修率土黎獻, 效嵩嶽之呼, 迓岡陵之祝, 以鋪張對天之閎休, 禮也, 表徽聞闡懿光, 萬一其形容, 億兆與歡戴, 以揚厲無前之盛烈, 典也。 情理切則禮猶義起, 儀文鉅而典不可墮。 惟我太母殿下, 含弘光大之用, 博厚悠久之化, 以勛·華之盛, 有妊·姒之德。 以言乎陰功, 則關雎·葛覃, 六宮之謠也, 思齊·生民, 萬世之頌也, 而坤以順承, 贊我純考久道之成。 以言乎巍勳, 則大龜紹明之初也, 苞桑其繫之時也, 而憂以勤濟, 翊我憲廟郅隆之治。 恤隱而恫瘝在己, 賙窮而饑饉無瘠。 亂逆必誅而君綱始肅, 邪沴必闢而民志不惑。 蓋史乘所載, 賭聞[睹聞]所述, 從古后妃之聖, 所未有也。 而至於臨危, 大策之斷自慈衷, 嗚呼, 維天維祖宗, 以我太母, 重恢我五百年丕丕基矣。 天助其信, 人歸其順, 虞淵之擎, 而大明重昭, 綴旒之急, 而泰山四維, 復抗裘冕之尊, 再膺簾帷之臨。 而我殿下, 以出天之孝, 仰承止慈之恩, 慈孝瀜洩, 至化翔洽, 諸福之物, 可致之祥, 將見其汪濊闓繹, 史不勝書, 而舟梁五紀之甲, 載屆於今矣。 此政君臣上下, 殫誠竭力, 率循彝章, 庶幾乎少答鴻慈, 弘贊駿惠, 而慈衷撝謙, 微忱莫達, 前席迭籲, 不但兪音之邈然, 辭敎惻怛, 有未敢承聆者。 臣等相顧徊徨, 靡所自措。 以殿下欲報無旣之大孝達孝, 其所以齎悶懷菀, 恐不待臣等再言之煩矣。 春秋謹於五始, 而迎祥導和之在此, 政敎先於一元, 而宣問揭德之在此。 開歲月正元日, 遇慶當行之擧, 禮也典也。 此古人所謂安敢爲佞, 禮在其中者也。 伏乞聖明, 積誠仰稟, 期回慈念, 亟許臣等之懇, 庸副大同之情焉。 惶恐敢啓。 答曰, 卿等筵退之後, 屢次祈懇, 而慈衷無以勉回, 誠萬萬悶菀矣。