○ 判府事朴晦壽箚曰, 伏以皇天眷佑, 良辰叶吉, 禮成舟梁, 位正翟䄖, 天地合德, 萬物資生始之功, 日月儷明, 二南啓風化之源, 百祿是總, 八域同慶, 臣於是時, 進效蹈舞之誠, 退誦思齊之篇, 攢手獻祝, 歷日冞切。 伏念臣, 以敎命篆文書寫, 名入別單, 至蒙熟馬面給之典, 臣於榮感之次, 竊不勝愧恧之至, 臣之今番擧行, 不過摸寫二字之役, 而文墨小事, 爲藝不工, 惟不稱焉是懼而已, 以其事非可比於修辭闡徽之爲有所重, 以其勞則却不及於工藝執役之各效其力, 上駟寵錫, 國之重典也, 一例混施, 無已屑越, 乘之以謝, 在禮卽然, 罔功而受, 揆分何安? 明主所愼, 惟賞爲重, 嚬笑之微, 名實必綜, 施或不當, 是謂之濫, 受之無名, 終歸於僭, 此未嘗不有關於朝典大體, 不可但以臣區區辭受而言也。 玆敢具箚以聞, 伏乞俯賜鑑諒, 入稟東朝, 收還臣錫馬之命, 俾恩典重而賤分安焉。 答曰, 省箚具悉卿懇。 卿其勿辭, 安心領受。 仍傳曰, 此批答, 遣史官傳諭。