○ 刑曹啓曰, 今二月初十日藥房入診, 大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政金興根所啓, 近來紀綱漸弛, 俗習無嚴, 許多該廳之文, 有不可枚論, 而至於月前雲觀所屬事, 而直欲無言矣。 本監官生等, 以官制變通, 曆帖增減事, 暗自綢繆, 互相誑誘, 僞成草記, 冒呈喉院, 雖以違式, 旋卽見退, 事未前有, 不啻痛惋。 凡僞造官帖者, 尙不免重律, 則敢以本觀提調所不知之事擬徹莫嚴之地者, 誠一變怪也。 間自秋曹, 捉致嚴査, 其所干犯, 雖或有輕重之別, 挾襍鑽刺, 全無顧忌, 則實亦無彼此之分。 如許眼無國法之類, 不可尋常處之, 竝令該曹, 分首從嚴刑, 島配遠配。 雖以提擧言之, 藉曰不知, 苟於平日, 隨事操飭, 則豈有是也? 似此乖悖之事, 出於監內, 而矇不覺察, 亦不可無警, 竝從重推考, 何如? 上曰, 聞甚驚駭, 近來紀綱, 雖曰掃地, 豈有如許奸濫之習乎? 此不可歇勘, 竝嚴刑發配。 提調亦有不察之失, 依所奏施行事, 命下矣。 頃因該監文移, 官生張完植等, 捉來嚴査, 則暗自綢繆, 干犯情節, 次第盡露矣。 首犯張完植全羅道康津縣薪智島, 林兢淵古今島, 崔喜鎭羅州牧智島, 隨從趙永煥咸鏡道穩城府, 崔漢喆會寧府, 李喜修全羅道海南縣, 李敬義慶尙道固城縣, 趙載範平安道郭山郡, 竝定配所, 而適値開坐不用刑之日, 待無故日, 各嚴刑一次後, 竝卽押送之意, 敢啓。 傳曰, 知道。