○ 金永基, 以司饔院監膳提調意啓曰, 今日監膳時日下生鮮, 腐傷體小, 屢次點退, 使之改色, 而其所改封, 與前無異, 日勢漸晩, 雖不得不捧入, 而該貢人等呼訴內, 今當冬節, 江水凝冷, 魚産絶乏, 連日該網[設網], 竟未捉得, 前儲已竭, 明日日下供上, 將至闕供之境, 限捉得間, 願以活鷄代封云矣。 在前如此之時, 曾有稟旨變通之例, 而自下不敢擅便, 惶恐敢啓。 傳曰, 知道。 代封。