검색
부수로 검색:
부수 획수:
부수 목록:
나머지획수:
음가로 검색:
음가:
검색:
승정원일기 128책 (탈초본 2706책) 고종 3년 9월 10일 병인 59/59 기사 1866년  同治(淸/穆宗) 5년

    ○ 丙寅九月初十日申時, 上御誠正閣。召對入侍時, 前承旨申佐模, 檢校待敎徐相翊, 侍講官金奎弘, 檢討官洪祐昌, 假注書金秉鍵, 記事官權命菊·金性均, 各持通鑑第二卷, 以次進伏訖。上曰, 史官分左右。上開卷。仍命授書算于奎弘, 上讀自列侯畢已受封, 止萬世之功也, 仍讀十遍訖。奎弘還納書算。上曰, 上番讀之。奎弘讀奏訖, 上曰, 釋義。奎弘釋義訖。上曰, 文義奏之。奎弘曰, 此章文義, 盡達於進講, 無容更陳, 而大抵蓄積, 卽有國之本, 而民命之所繫也。當國家緩急之時, 尤不可不備矣。方漢高之與楚相距, 動兵不下十萬, 日費之糧, 亦爲屢萬斛, 而蕭何常轉漕給食, 未嘗乏絶, 國家有相, 如蕭何之之才之謀, 則何患大業之不成乎? 上曰, 下番讀之。祐昌讀奏訖, 上曰, 文義奏之。祐昌曰, 陳平初不知狀, 而因人納用, 至成大功, 蕭何帝已先用, 千秋不過論功時論定第次而已, 較諸魏無知, 進賢似有輕重, 而一則止於賞賜, 一則封侯, 或未知千秋, 有他前功而然, 而恐未免錯倒也。上曰, 參贊官讀之。佐模讀奏訖, 上曰, 文義奏之。佐模曰, 蕭何·曹參, 俱是椽, 卽高帝起兵時主簿, 八年從戎, 其功伐勞績之孰爲第一, 高帝豈有不知之理? 特以千秋之言, 合於帝見, 故至以封侯而賞之也。夫被堅執銃, 冒犯鋒鏑, 較之轉餉補軍, 坐運籌劃, 似有難易之別, 而第兵無食, 則無以戰鬪, 是故孟子之答兵與食孰重之言, 曰食重, 又答斯二者孰去之言, 曰去兵, 蓋以兵以食爲重, 寧去兵而食不可去也。當高帝之日, 若無蕭何轉漕不乏, 則雖有曹參百輩, 無以成創業之功矣。顧今聽鼙之憂, 丙枕靡安, 至於命將出師, 徵兵畿沿, 而軍糧繼餉, 誠爲時急, 未知廟堂籌劃, 有何長榮, 區區賤慮, 實不勝憧憧矣。上曰, 閣臣讀之。相翊讀奏訖, 上曰, 文義奏之。相翊曰, 漢之初興, ·之功爲最, 而蕭何之鎭撫百姓, 調給餽餉, 曹參之被堅就銳, 戰勝攻取, 論其功勳, 不可同日而語矣, 鄂千秋之言, 品定功次矣。上掩卷, 仍命史官就座。又命退, 諸臣以次退出。

    [ PC버전 ]