○ 修撰林永相疏曰, 伏以臣, 年淺識短, 百無可取, 早竊科第, 濫廁朝籍, 量才揣分, 不足備數於任使之末, 而猥玷瀛選, 屢膺恩除, 顧其職, 則備顧問而資啓沃, 苟非稽古之學演綸之手, 莫宜居之, 如臣無似, 晏然隨諸學士後, 持被於承明之廬, 橫經於香案之前, 榮光偏叨, 惶恧罙增。 豈復有妄干恩澤之念, 而第臣區區私情, 寤寐耿結, 愈久愈迫, 臣抱此至懇, 不一呼籲於仁覆之下, 更將安往而控愬乎? 嗚呼, 臣弱齡失怙, 惟老母是依, 敎課之篤, 鞫育之勞, 玆母[慈母]而嚴父, 至于臣身, 壯大如彼, 成立如彼, 臣母年今六十有九矣。 筋力衰脫, 寧日恒少, 苟失一番攝養, 輒致幾層耗敗, 非肉不飽, 而甘旨無以自給, 惟藥爲命, 而力圭每患不及。 噫, 烏鳥反逋[反哺], 物猶然矣。 矧在人子之心, 欲報之德, 安得不瞿然愧懼, 思效一日之養乎? 且臣家本淸素, 性又悚拙[疎拙], 家人産業, 沒不省識, 終歲契活, 反貽憂念, 臣公而無所補於國, 私而不克養其親, 惟干瀆是懼, 依徊泯默, 不及今少伸至願, 則是子而不孝, 亦何以藉手事君乎? 玆敢披瀝衷懇, 冀〈蒙〉矜諒。 伏乞天地父母, 倘推錫類之仁, 特軫及老之恩, 亟令選部卑臣一小邑, 俾遂專城之養, 則隕結圖報, 豈足以仰酬其萬一也? 伏念, 自古帝王之治, 必資學問, 學問之道, 貴無間斷, 伏惟我春宮邸下, 睿德夙就, 令聞日〈彰〉。 伏願殿下, 躬率先行, 計論經史, 俾聖學臻光明緝熙之域焉。 臣無任云云。 省疏具悉。 疏辭, 下該曹稟處, 尾附事, 當留念矣。