인조 - 고종
晴
都承旨 李景奭 坐。左承旨 金尙 坐直。右承旨 韓興一 坐。左副承旨 曺文秀 坐直。右副承旨 宋國澤 坐。同副承旨 尹順之 未肅。注書 金鋿 病 一員未差。假注書 柳道三 仕直。事變假注書兼修正 呂渭老 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
안개가 끼고 유성이 나타남
○ 自昧爽至卯時, 有霧氣。夜一更, 黑雲一道如氣, 起自乾方, 直指東方, 長可七八尺, 廣尺餘, 良久乃滅。自四更至五更, 小流星數十餘, 縱橫出沒。 -
金海壽 등이 하직함
○ 下直, 牙山縣監金海壽, 漆浦萬戶朴振立。 -
御覽官案을 수정하는데 늦게 온 해당 假郞廳을 推考하고 色吏를 囚禁治罪할 것을 청하는 李景奭의 계
○ 李景奭啓曰, 吏曹郞官, 於爲政翌日, 來請御覽官案修正, 例趁開門時, 而今日, 日晩尙不來詣, 催促後始來, 怠慢, 甚矣。當該假郞廳推考, 色吏囚禁治罪。傳曰, 依啓。 -
瀋陽에 陪行했던 宰臣의 書狀에 대한 전교
○ 以瀋陽陪行宰臣書狀, 傳于金尙曰, 尹集等事, 極爲慘惻, 依頃日下敎, 擧行。 -
중병에 걸린 金鋿을 대신할 假注書를 차출할 것을 청하는 李景奭의 계
○ 李景奭啓曰, 注書金鋿, 病未供仕者, 二日缺仕進則强病入來, 扶病還出之後, 連日不得仕進, 實病如此, 請假注書差出。傳曰, 依啓。今後, 勿爲數遞。 -
鄭泰齊에게 관직을 제수함
○ 以鄭泰齊, 爲假注書。 -
차출되지 않은 廳郞 두 명을 후일의 政事에서 차출할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 韓興一, 以義禁府言啓曰, 本府務緊, 郞廳十員, 雖無故, 常患不足, 目今出使, 至於二員, 都事李壽民身死, 都事宋錫夢在外過限, 未差之員, 亦至二員, 前頭亦有出仕之事, 則將不成模樣, 未差二員, 都目前, 以在京無故之人, 令該曹, 後政, 卽爲差出之意, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
吐紬를 남빛으로 물들이는데 필요한 紫門氷을 題給하게 할 것을 청하는 尙衣院의 계
○ 曺文秀, 以尙衣院言啓曰, 吐紬, 自本院措備, 今月初八九日間, 當爲染藍, 而卽今氷丁, 其貴如金, 不得已, 依閭閻入染例, 擬以烹水入染, 而末稍取色時, 則不得不略用片氷, 紫門氷三十丁許, 許令題給, 宜當, 事勢如此, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
上番軍士를 순서에 따라 番을 세운다는 兵曹의 계목에 대한 전교
○ 以兵曹上番軍士, 番次進立啓目, 傳于金尙曰, 落後軍士, 其數必多, 何以三百名, 爲言耶? -
擊錚한 卜龍의 囚禁治罪 등을 청하는 兵曹의 계
○ 金尙, 以兵曹言啓曰, 當日私奴, 卜龍稱名人, 自弘化門入來, □差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司, 囚禁治罪, 同門守門將金承緖·梁泌等, 非但常時不能禁斷, 以致闌入。至於欲問其故, 而招之, 則二人, 皆不知去處, 終無形影, 其爲無端擅離之狀, 亦甚非矣, 請從重推考。傳曰, 依啓。金承緖等, 竝先罷後推。 -
金自點 등을 依律定罪할 것을 청하는 李植 등의 계
○ 大司憲李植, 掌令黃㦿, 獻納趙壽益, 正言崔繼勳啓曰, 金自點·金慶徵等, 俱受重任, 失律僨事, 致此國家淪喪, 雖死, 不足以塞責, 而止於流竄, 人心之咸憤, 國論之未已者, 以此也。伏承聖諭, 軫念元勳, 不忍施刑殄嗣, 恩意則至矣。第念前代元功之臣, 與其子孫, 雖或有伸恩宥死之時, 皆罪止一身一事, 故人主得以行一時之恩恤矣。今此兩臣負犯, 則關係國家, 非唯聖上, 有難屈法施仁, 渠等, 亦當爲法, 就命而無辭矣。申景瑗敗俘不死, 李敏求雖在刑貳, 厥罪惟均, 請勿留難, 竝命依律定罪。答曰, 已諭勿煩。 -
奇宗獻의 罷職不敍를 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 請忠淸水使奇宗獻, 罷職不敍。措辭見上 答曰, 不允。 -
政令과 민간의 부역을 모두 하리들에게 떠넘긴 金慶厚의 罷職을 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 禮安, 爲嶺南最殘之邑, 自前, 例以文官差送, 而人皆厭其殘薄, 該曹, 亦專不擇人, 故到任未久, 施卽見敗, 反正後遞易者, 至於十四人之多, 以此官家蕩敗, 已至無形。縣監金慶厚, 爲人愚劣, 不辨黑白, 凡大小政令, 民間出役, 一委於下吏之手, 闔境怨罵, 一道傳笑, 如此之人, 不可一日在官。請命罷職, 其代以有名望文官, 各別擇送。答曰, 到任未久, 更爲詳察, 論之, 可也。 -
尹弘任이 宗親府에 부탁을 넣어 藥房을 사칭하여 出帖하게 하였다는 醫司提調의 주장은 부당하다는 宗親府의 계
○ 曺文秀, 以宗親府言啓曰, 本府亂後, 無用藥之路, 藥房之設, 自是虛文, 而竊聞政府差出, 則本府獨不差出, 體面未妥, 且値褒貶, 故欲依他衙門例差出, 而只出一人, 節損之意也。藥房可合者, 臣實未得其人。使人問于內醫院, 則以曾經本院官員二三人書送臣, 招見而差定, 非聽人請囑而爲之也。卽見醫司提調啓辭, 以尹弘任, 托於宗親府, 稱以藥房出帖云云, 而其遣辭嚴厲, 極涉未安, 臣以無情之事, 惹得有意之飭, 不勝瞿然, 若爲尹弘任地, 則臣可以弘任之名, 直爲差除, 不必問于內醫院也。舊例各衙門藥房, 差審藥則藥房改差, 故頃者, 南勃·韓詠·李沔·金時鑑, 俱以本府藥房, 移差審藥, 前年韓璜, 亦以本府藥房, 移授江原道審藥以去。設令弘任, 本任藥房也, 不免於審藥之行, 況審藥藥房, 均是新除, 而自有先後之分, 烏可以藥房之故, 免於西行乎? 請囑圖免之說, 不攻自破, 此不究舊例, 不審情僞, 過疑於人, 盛氣加人也。臣初不知弘任之爲審藥, 偶然出帖, 遂被請囑之誚, 弘任曾不與知, 忽蒙厭避之律, 至於徒年, 陽秋霜露, 誠可畏也。大抵論人罪目, 不察曲折, 乘忿勒成, 則受罪者, 不服於心, 臣於醫司提調之啓, 亦不敢服也。臣經歷世變, 飽更風霜, 只知不拭自乾之義, 專沒與人相競之心, 而今此缺二行傳曰, 此下缺請之事, 極爲不當, 李景奭推考, 尹弘任勿爲定配。 -
해당 관아에서 파손되거나 없어진 제기를 秋享大祭 이전에 만들어줄 것을 청하는 禮曹의 계
○ 曺文秀, 以禮曹言啓曰, 因本曹草記, 參判臣洪霶, 會同戶曹堂上, 宗廟各樣祭器, 一一點視, 則完全者外, 多有仍修補者, 全無者, 破缺者, 竝爲別單書啓, 請令該曹急急措備, 俾及於秋享大祭之用, 何如? 傳曰, 依啓。 -
신병 등을 이유로 새로 받은 承政院의 관직의 遞免을 청하는 尹順之의 상소
○ 同副承旨尹順之疏曰, 伏以, 臣罪累餘喘, 心死刑存, 獨坐媿人, 對人悸魂, 唯以久忝近侍, 受恩深厚, 揆以分義, 無路報效, 以心語口, 流涕沾襟者, 數矣。頃於去邠之際, 混隨軍民之間, 只欲臨亂一死, 以白寸心而已。及國事稍定, 歸尋老母, 淪落嶺表, 淹延時月, 嚴譴未加, 異渥荐至, 驟加峻秩, 旋擢部堂, 感激洪造, 奔走就列, 而踧踖彌甚, 無地措躬, 當此艱危之日, 旣不敢一向退伏, 則冗班散地, 不擇燥濕, 是臣區區本心, 而不意華除顯授。又及夢寐之外, 前後聖恩, 天地莫量, 臣雖至頑, 亦稟性情, 唯當竭力盡瘁, 死而後已, 第念銀臺淸切, 何等地分, 而如臣罪戾, 晏然承當, 敢齒諸彦, 無所顧忌乎? 雖欲貪戀恩私, 强出供職, 而隨行聯席, 實有所不敢, 撫躬自悼, 欲起還仆, 中夜繞壁, 只自隕血, 況臣稟賦孱弱, 榮衛鑠盡, 枯形驚魄, 已若濕灰, 驅馳炎路, 受傷亦甚, 旣中暑濕, 復患暴下, 伏枕呻痛, 勢難供劇, 喉舌重任, 不可久曠。伏乞聖明, 特許遞免, 則自餘他局, 隨力所及, 敢不黽勉職分, 以死爲期哉。臣無任情隘辭蹙, 泣血懇祈之至。答曰, 省疏具悉。爾其勿辭, 從遠察職。燼餘
