인조 - 고종
晴
都承旨 金堉 。左承旨 金尙 。右承旨 洪憲 。右副承旨 尹絳 。左副承旨 洪鎬 。同副承旨 林堜 。注書。假注書。事變假注書 李郊 。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
流星이 나타남
○ 夜五更, 流星出太一星上, 入北極星下, 狀如拳, 尾長三四尺許, 色白。 -
風寒이 緊急하므로 안부를 묻는 藥房의 계
○ 藥房都提調左議政臣沈器遠, 同副承旨臣林堜啓曰, 伏未審夜來, 聖候, 若何? 昨承證候頗似漸減之敎, 不勝喜幸之至。但念聖候纔入差愈之境, 而一日之內, 風寒猝然緊急, 節宣動靜之間, 萬分失攝, 致感之患, 臣等亦不勝區區憂慮, 敢此問安。答曰, 時無加證。內醫院日記 -
元孫의 感冒가 낫지 않았으므로 出學을 差退하라는 전교
○ 傳曰, 元孫感冒, 猶未差愈, 十二日出學, 似難爲之, 差退四五日。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏曹判書南以雄, 參議李德洙, 兵曹判書李時白, 右承旨洪憲兼進。 -
李郊에게 관직을 제수함
○ 以李郊爲事變假注書。 -
陳國 등이 登極 改元에 따른 詔勅을 가져옴
○ 戶部承政陳國, 史院正剛, 登極改元齎詔勅, 前往朝鮮, 開讀白牌來到。 -
勅使 일행이 禮單을 落後하여 瀋陽으로 入傳하게 하려고 하니 상황을 봐서 伴送使에게 處置하게 하기를 청하는 戶曹의 계
○ 戶曹啓曰, 蔘價銀給之之意, 開諭言之, 則固辭不受, 渠之所求毛衣·鞍粧·牛黃·皮物, 各樣銀刀等物, 盡數給之, 則多般稱謝, 所受禮單, 必欲落後, 使之入傳於瀋陽, 臣等言其前無此規。則曰, 俺等亦欲隨身而去者, 其意有在, 主人待客之道, 追給何害? 不然則當盡棄而去云。仍不持一物而去, 不得已定一可信譯官, 落後領去義州, 觀渠所爲, 而令伴送使處置之意, 敢啓。傳曰, 彼人之事, 不可以言順, 而歇看前頭使行入去之時付送, 以副其意, 可也。以上朝報 -
李旕石이 와서 禮單件記에 賜給馬匹이 빠진 것은 불가하다고 했다는 迎接都監의 계
○ 迎接都監啓曰, 李旕石持禮單件記曰, 此中應有賜給馬匹, 何爲落書乎? 譯官等言自前果有, 而今番則勅使初不受禮單, 故不書云。則行中亦知自前有之, 不可闕之云。敢啓。傳曰, 知道。依前書給, 可也。 -
지금 勅使가 館所를 離發하려 한다는迎接都監의 계
○ 又啓曰, 卽刻勅使, 館所離發之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
各樣 差備工匠 등에게 勅使의 入京日부터 發行日까지 날짜를 계산하여 給價한 후 나머지 步木을 兵曹에 還下하겠다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 今春勅使時, 修理軍夫馬雇立等價, 兵曹步木二十同, 京婢·房子價布八同零, 用下後, 用餘步木十同十七疋還下矣。今番勅使時, 則日子急迫, 京婢·房子價布, 勢未及收捧, 故且以兵曹步木十三同啓下, 而勅使之行, 前後稠疊, 凡百用度, 不可不十分裁減, 故各樣差備工匠等, 自勅使入京日, 至發行日, 一一計日給價後, 用餘步木八同二十疋還下兵曹之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
勅使에게 茶禮를 청했으나 받지 않고 그대로 發行한다는 迎接都監의 계
○ 又啓曰, 勅使不入幕次, 到迎恩門百官班次, 下馬經過, 且以大臣出來欲行茶禮, 暫爲來臨。則答曰, 初旣不受宴禮, 不須爲之。仍爲發行, 敢啓。傳曰, 知道。以上迎接都監謄錄 -
本府都事를 都監郞廳으로 差定하지 말기를 청하는 義禁府의 계
○ 義禁府啓曰, 自前儺禮, 例以義禁府軍器寺, 分左右廳設行, 而亂後軒架, 皆自都監, 別設儺禮廳爲之矣。前春間勅使之來, 都監諉以禁府主掌都事李星徵, 遽定郞廳, 使之察任, 本府以王府衙門體面尊重, 且多事務, 自古無禁府都事, 爲都監郞廳之時, 事理未安, 勿爲差定之意, 入啓蒙允。都監以日期急迫, 旋卽啓辭, 仍差勿改, 其時物議, 亦多爲未安矣。今者都監, 又以本府都事, 啓差郞廳, 不必更引謬例, 創開無前之事也。任使之徒, 俱是都監下人, 而獨以本府郞廳啓差者, 抑何意耶? 前日判府事臣金自點, 將欲論理更啓, 而遽以病辭遞, 言者至今未已, 本府都事, 勿差都監郞廳, 以存王府體面, 何如? 傳曰, 依啓。義禁府謄錄 -
典獄 守直人을 兵曹에서 給布하여 雇立하는 것은 부당하므로 예전처럼 皂隷米로 給價 定送하겠다는 兵曹의 계
○ 因政院及戶曹啓辭, 兵曹啓曰, 凡各司守直使喚之人, 各有定式, 禁府·典獄守直之人, 則自前例以皂隷立待, 流來已久, 而政院不知如此曲折, 典獄守直十二名加定啓辭, 令戶·兵曹, 料布磨鍊, 從優題給云, 故戶曹因政院謬據之辭, 乃以當半分給, 一體施行之意, 入啓。禁府今方以皂隷立役, 則獨於典獄, 豈有兵曹給布雇立之事乎? 不但前規如此, 此路一開, 則皂隷之役, 盡歸本曹後乃已, 依前以皂隷米, 給價定送之意, 敢啓。傳曰, 知道。以此啓下內事意, 移文戶曹 兵曹謄錄 -
金壽賢의 상소
○ 金壽賢上疏。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。卿其勿辭, 調理察職。 -
戶曹의 草記
○ 戶曹草記。答曰, 依啓。馬匹姑勿牽送。勅使馬事 內下記草
