인조 - 고종
晴
行都承旨 申厚載 坐。左承旨 金
坐。右承旨 金海一 未肅拜。左副承旨 李湜 式暇。右副承旨 金聲久 坐直。同副承旨 金邦杰 坐直。注書 二員未差。假注書 申慶濟 仕李翼年 仕直。事變假注書 朴涏 仕。
-
昌德宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 짐
○ 自卯時至巳時, 日暈兩珥。 -
궐원이 생긴 臺諫의 政事에 대해 묻는 申厚載의 계
○ 申厚載啓曰, 吏曹郞廳來言, 臺諫有闕, 政事, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 當日爲之。 -
金壽聃에게 관직을 제수함
○ 假注書申慶濟服制, 代以金壽聃爲假注書。 -
弓矢를 嚴泰雄에게 주라는 비망기
○ 以備忘記, 傳于金聲久曰, 今下弓矢, 幕嶺萬戶嚴泰雄處, 給送。 -
嚴泰雄이 하직함
○ 下直, 幕嶺萬戶嚴泰雄。 -
吏批와 兵批의 관원 현황
○ 有政。吏批, 判書柳命天進, 參判李玄逸在外, 參議沈檀進, 都承旨申厚載進。兵批, 行判書閔黯進, 參判李鏶病, 參議金海一未肅拜, 參知姜銑式暇, 左副吳始萬進。 -
大司諫에 擬望할 사람이 부족하므로 承旨도 擬望할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 大司諫, 今當差出, 而擬望之人乏少, 承旨竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
傳染病에 걸린 鄭載岳을 改差할 것을 청하는 吏批의 계
○ 吏批啓曰, 頃日政, 淮陽府使, 以鄭載岳, 備擬受點矣。今聞其家內, 染患熾盛, 載岳, 亦在方痛中云。身病如比, 則必無肅謝赴任之勢, 淮陽府使鄭載岳, 改差, 何如? 傳曰, 允。 -
都事를 보내 尹就商을 拿來할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 金聲久, 以義禁府言啓曰, 以忠淸監司狀啓備邊司粘目, 前忠淸兵使尹就商拿來處之事, 承傳啓下矣。尹就商, 時在任所, 依例發遣府都事, 拿來, 何如? 傳曰, 交代後拿來。 -
渰死한 사람들에게 恤典을 거행하라고 慶尙監司의 장계에 대해 내린 전교
○ 慶尙監司狀啓, 鄭士云等渰死事。傳曰, 渰死人等, 令本道恤典擧行。 -
朴弼成의 掃墳 呈辭
○ 錦平尉朴弼成掃墳呈辭。入啓。傳曰, 給由馬, 澆奠床備給。 -
本府로 移送하여 처리하라고 允許한 宋奎明 등은 拿囚하였으며 權宇亨에 대해서는 羅將을 보내 拿來할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 金聲久, 以義禁府言啓曰, 以忠淸監司啓本刑曹粘目, 前連山縣監宋奎明·尹商績·鄭纘輝·李慶霱·李日三, 慶尙監司狀啓刑曹粘目, 前柒谷府使成胤童, 黃海監司啓本, 前蔥嶺萬戶呂漢齊等, 移本府處之事, 允下矣。宋奎明·尹商績·鄭纘輝·李慶霱·李日三·成胤童·呂漢齊, 待命於本府, 卽爲拿囚, 而權宇亨, 時在慶尙道宜寧地本家, 依例府羅將發遣, 拿來, 何如? 傳曰, 允。 -
濟州에 凶年이 심하므로 輕罪人을 陸地로 移配하라고 한 것과 관련하여 輕罪人 31명에 대해 配所를 정하여 別單에 써서 들인다는 刑曹의 계
○ 金聲久, 又以刑曹言啓曰, 今正月二十四日備局堂上引見入侍時, 右議政金德遠所啓, 濟州今年, 凶歉太甚, 而本州定配罪人, 其數頗多, 故主客俱困, 殊甚可慮, 罪之重者, 固不可輕議, 至於輕罪, 則不可無變通之道, 査稟後移配陸地, 以除本土居民一分之弊, 何如? 上曰, 自前凶歲, 本州罪人, 有移配陸地之事, 令該府·該曹, 査稟擧行, 可也事, 命下矣。本曹所管濟州罪人三十八名內, 七名段, 罪名甚重, 有難出陸, 仍配本州, 三十一名, 罪名稍輕, 出陸移配, 定配所, 別單書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
擊錚을 한 金時燮의 囚禁治罪 등을 청하는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 當日幼學金時燮稱名人, 自丹鳳門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕。令收司囚禁治罪, 同門守門將丘義山, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入之罪, 不可無其責, 推考, 何如? 傳曰, 允。 -
병이 심한 張天漢 대신 徐瑱에게 替直시킬 것을 청하는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 入直一局別將張天漢, 自去夜, 猝患泄痢, 度數無算, 勢難在直云。今二十二日入直落點三局別將徐瑱, 使之先爲替直, 何如? 傳曰, 允。 -
순서를 무시하고 狀啓를 올린 權瑍을 推考하고 그의 狀啓를 該曹로 移送하게 할 것을 청하는 義禁府의 계
○ 又以義禁府言啓曰, 觀此黃海監司權瑍狀啓, 則以前前平山府使崔克泰國穀那移之罪, 請該府稟處, 啓下本府, 而事係官穀, 則先令該曹稟處, 移送攸司, 以爲次第擧行之地, 法列當然, 而今此權瑍狀聞中, 直請該府之稟處, 有違事體。監司權瑍, 推考, 狀啓, 令政院移送該曹, 何如? 傳曰, 允。 -
入啓한 榜目에 權圾의 이름을 잘못 쓴 것과 관련하여 다시 付標하여 들이며 監試官 등의 推考를 청하는 禮曹의 계
○ 金邦杰, 以禮曹言啓曰, 今聞進士三等第十七人權圾之圾字, 以伋字誤書云。取來試券及榜目考準, 則誤書的實, 卽爲改付標以入, 而莫重入啓榜目, 如是錯誤, 難免不察之失, 監試官及四館, 竝推考, 何如? 傳曰, 允。 -
陵 위에 灰를 바를 때에 本曹의 堂上 등이 각각 나아가면 폐단이 많으므로 顯陵에 나아가는 堂上 등이 돌아오면서 康陵으로 갈 것을 청하는 禮曹의 계
○ 又以禮曹言啓曰, 今二月二十九日顯陵陵上塗灰時, 及三月初一日康陵陵上塗灰時, 本曹堂上·郞廳, 前一日進去, 監董畢役事, 啓下矣。兩陵修改正日, 其間不遠, 而堂上·郞廳, 各爲進去, 則夫馬之弊, 亦甚可慮。以顯陵進去堂上·郞廳回還時, 仍進康陵看役, 何如? 傳曰, 允。 -
守令에 薦擧할 인원 등을 抄出하여 들인다는 吏曹의 계
○ 又以吏曹言啓曰, 今庚午式年守令薦·應薦·不薦人員, 抄出書入之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
玉山府院君의 神道碑가 세워지는 것과 관련하여 諡號를 의논하라는 전교
○ 傳于申厚載曰, 卒玉山府院君神道碑, 今方治石, 前頭將爲豎立矣。令本家, 家狀速爲撰出, 移送太常, 以爲議諡之地。 -
金允光 등에게 관직을 제수함
○ 金允光爲歸厚別提, 吳始萬爲大司諫, 權愈爲禮曹參判, 金海一爲承旨, 李善淵爲司贍主簿, 金錫來爲刑曹佐郞, 李宜昌爲南陽府使, 李玄祚爲吏曹佐郞, 鄭有彬爲學正, 殷夢相·金壽聃爲學錄, 洪萬紀爲承文博士, 申慶濟爲承文著作, 李宇謙爲承文正字, 李晶爲副摠管, 李挺然爲五衛將, 丁元燾爲宣傳官, 權儔爲忠淸兵使, 姜鋧爲副司直。 -
閔鼎重의 按律處斷을 청하는 南垕 등의 계
○ 執義南垕, 掌令尹鼎和, 持平金一夔, 正言柳挺輝啓曰, 請碧潼圍籬安置罪人閔鼎重, 按律處斷。措語見上 答曰, 勿煩。 -
朱格의 罷職不敍, 鄭必東의 罷職을 청하는 南垕 등의 계
○ 執義南垕, 持平金一夔啓曰, 銀溪, 在於嶺底初程, 其責任之重, 與高山一也。從前擇差, 意非偶然, 而察訪朱格, 到郵之後, 無一善狀, 侵虐驛卒, 罔有紀極, 少不如意, 濫施刑政, 至有非罪而殞命者, 此而不懲, 將何以杜濫猾之弊乎? 此非泛然風聞之比, 請銀溪察訪朱格, 罷職不敍。靈山縣監鄭必東, 爲人輕佻, 性又貪鄙, 一自到任以後, 專以肥己爲事, 徵斂無藝, 民不堪命。且近來被罪竄謫之人, 無論遠近, 饋餉不絶, 使民疲於道路, 闔境如在水火, 怨聲載路, 衆口喧騰, 有何更爲詳察之事乎? 請靈山縣監鄭必東, 罷職。答曰, 不允。 -
黃徵을 특별히 除授하라는 명의 還收를 청하는 柳挺輝의 계
○ 正言柳挺輝啓曰, 請還收刑曹參判黃徵特除之命。措語見上 答曰, 勿煩。 -
生員試 등에 대한 放榜 節目에 대해 大臣과 의논한 결과를 보고하는 禮曹의 계
○ 金邦杰, 以禮曹言啓曰, 前頭新榜生·進及文·武科放榜時節目, 今當磨鍊矣。我朝內喪練祭後, 無科擧放榜之節目, 今此生·進·文·武科放榜時, 服色·賜花·賜蓋等事, 實無前例之可據, 似難義起, 而第以聖上王后練祭後, 百官服色收議講定之規觀之, 則殿下未去喪前, 百官, 不敢以吉服進見。故以淺淡服·烏紗帽·黑角帶進見, 而在外則依五禮儀內喪練祭後, 服吉服之文, 變着吉服, 大少[小]科放榜時儀節, 一依親臨擧動之儀, 則生·進及文·武科放榜時, 似當以百官進見時服色磨鍊, 賜花·賜蓋一款, 亦不當擧論, 而第聞朝臣中耆舊之言, 則曾於癸酉年仁穆王后之喪, 練祭之後, 十一月式年文·武科放榜時, 服吉·賜花, 無異常時云, 而本曹無亂前文書, 似不可以傳聞之說, 援以爲例, 莫重變禮儀節, 臣曹有難臆斷, 議大臣定奪, 何如? 傳曰, 允事傳敎矣。議于大臣, 則領議政權大運以爲, 國家經亂之後, 文獻無徵, 凡干儀禮, 無以考明白可證之前例, 誠可寒心, 而仁祖朝癸酉式年, 乃在於仁穆王后練祭後, 正與今日事相同, 可倣而行之也。其時則朝家文書俱存, 必有已行之前例, 而賜花·賜蓋, 竝皆爲之, 此不但耳目之所及, 癸酉登第人之親子弟, 方在宰列者數人, 明白說道, 此足爲今日之明證也。今因進見時服色, 有所妨礙, 有此下詢之擧, 無於禮之禮, 如臣老昏者, 何敢率爾獻議? 而內喪練祭後, 應榜時賜花·賜蓋, 乃祖宗已行之事也, 進見時淺淡服, 乃一時義起之議也。因一時義起之議, 廢祖宗已行之例, 未知何如, 伏惟上裁。左議政睦來善以爲, 國朝內喪練祭後, 生·進及文·武科放榜時儀節, 該曹無可據之文, 有此收議之擧, 而曾在仁穆王后癸酉年六月練祭, 十一月式年文·武科放榜時, 服吉服·賜花·賜蓋之事, 臣亦目見, 稽考其時, 則與今無異, 當時該曹磨鍊, 必有所據,而今無可考之文。第以近例言之, 則放榜之日, 正殿擧動儀節, 一如親臨之時, 侍臣及百官, 當以淺淡服·烏紗帽·黑角帶行禮, 則今此應榜之人, 獨爲服吉行禮, 誠所未安。至於賜花·賜蓋等事, 非所可論, 而但以癸酉年事, 引以言之, 則宜遵仁祖朝已行之例, 而該曹, 今無可考文書, 不可以老臣所睹記, 援以爲證, 或令政院, 考出癸酉年日記, 以爲稟處之地, 或依近例, 百官服色, 一體應榜後, 變着吉服, 似合事宜, 而莫重變禮, 以臣臆見, 有難擅斷, 伏惟上裁。右議政金德遠以爲, 內喪練祭後, 大小科應榜儀節, 旣有仁祖朝癸酉已行之禮, 耳目所及, 明的無疑。今此應榜儀節, 欲遵癸酉之例, 則與卽今進見服色, 有所妨礙, 欲從進見時服色, 則不但有違於祖宗已行之例。賜花一節, 亦甚逕庭, 反覆思量, 實未知所以爲對也。但念五禮儀內喪練後有服吉之文, 故進見服色曾無變改之節, 甲子年淺淡服磨鍊時, 考之實錄, 旣無可據, 而只因其時義起之議, 竟以淺淡服定式, 到今應榜節目之節節妨礙, 蓋由於此。今若拘於一時進見之服色, 遽變朝宗朝已行之例, 新恩賜花之節, 仍又廢閣, 則未知何如, 此無於禮之禮, 非臣淺見, 所可容議, 伏惟上裁。領中樞府事鄭載嵩, 行判中樞府事呂聖齊, 領敦寧府事趙師錫, 俱在外, 不得收議。大臣之意如此, 上裁, 何如? 答曰, 癸酉年式年放榜時, 服吉服·賜花·賜蓋等事, 雖不載於其時政院日記中, 卽今耆舊朝臣中, 多有目見之人, 則已是今日之明證, 而且考癸酉年日記, 練後三名日箋文, 改賀爲慰, 封進進慰時百官服色, 以黑團領磨鍊, 則應榜時吉服等事, 尤爲明白, 依仁祖朝已行之例, 擧行, 可也。 -
李玄逸의 상소
○ 大司憲李玄逸上疏。入啓。答曰, 省疏具悉卿懇。今玆移拜天曹佐貳之任, 實非偶然, 卿其體思想之意, 待家間憂患之寢息, 卽速登途, 以副如渴之望。燼餘移錄
