인조 - 고종
晴
行都承旨 金取魯 坐。左承旨 洪好人 坐直。右承旨 朴聖輅 坐。左副承旨 趙榮世 坐直。右副承旨 李潗 坐。同副承旨 李聖龍 坐。注書 宋秀衡 病。一員未差。假注書 尹汲 仕直。趙明翼 式暇。事變假注書 尹得和 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
蔡膺福이 물러나서 物論을 기다리고 있다는 趙榮世의 계
○ 趙榮世啓曰, 獻納蔡膺福, 再啓煩瀆, 退待物論矣。傳曰, 知道。 -
入直軍兵 등의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 계
○ 李潗, 以都摠府意啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
閔鎭遠의 11번째 呈辭에 대해 안심하고 조리하라는 전교
○ 左議政閔鎭遠十一度呈辭, 入啓。傳曰, 安心調理。 -
申光夏가 겸임하고 있는 摠戎使의 密符를 납부한다고 하므로 대책을 묻는 趙榮世의 계
○ 趙榮世啓曰, 日者, 訓鍊都正申光夏, 以掃墳事, 受由出去, 而兼帶摠戎使密符, 來請還納, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍佩往來事, 分付。 -
閔鎭遠이 있는 곳에 보낼 偕來史官 任鏡觀이 병이 중하므로 대신 다른 史官을 보내겠다는 朴聖輅의 계
○ 朴聖輅啓曰, 左議政處偕來史官任鏡觀, 身病猝重, 勢難察任, 他史官代送之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙明翼에게 관직을 제수함
○ 假注書安相徽偕來, 代以趙明翼爲假注書。 -
李宜顯 등을 牌招하여 開政하게 하기를 청하는 金取魯의 계
○ 行都承旨金取魯啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 今日祿都目政事爲之事, 命下, 而判書李宜顯, 參議洪鉉輔, 俱以病不來, 參判金有慶, 方在呈告中, 不得開政云, 判書·參判·參議, 竝卽牌招開政, 何如? 傳曰, 依啓。祿都目, 非例政之比, 非命下者, 而乃自本曹, 定日稟達者也。今日祿都目爲之事, 纔已入啓, 俱以稱病, 實前所罕聞, 此皆由於百事怠忽之致, 且參判之因一往事, 如是引嫌, 殊涉過當矣。 -
徐宗伋 등에게 관직을 제수함
○ 有政。行吏曹判書李宜顯進, 參判金有慶病, 參議洪鉉輔進, 都承旨金取魯進。以徐宗伋爲校理, 任徵夏爲司書, 趙明澤爲說書, 李鳳翼爲安東府使, 具景勳爲司饔奉事, 海淸守桱, 咸溪副守櫄, 東興副守烒, 樂城副守壇, 花興副令柄·新溪令𣚅, 永膺令炘, 以上初授職事, 宗簿受敎。 -
張鵬翼 등에게 관직을 제수함
○ 行兵曹判書趙道彬進, 參判李裕民服制, 參議慶聖會進, 參知愼無逸式暇, 左副承旨李潗進。以張鵬翼爲同知, 金天樞爲同知, 密昌君樴爲副摠管, 李景華爲僉知, 沈玹爲五衛將, 李光國爲文兼, 宋行源爲四山監役, 吳重周爲全羅兵使, 鄭道徵爲順天營將, 蔡鳳章·韓配熙·金景弼爲副護軍, 申處洙爲副司果, 安相徽爲副司正。 -
朴興林의 原疏와 冊子를 留中하라는 전교
○ 傳于趙榮世曰, 報恩居生員朴興林原疏及冊子留中。 -
閔鎭遠이 祿俸을 받지 않으므로 대책을 묻는 戶曹의 계
○ 洪好人, 以戶曹啓啓曰, 依傳敎, 左議政閔鎭遠來正月祿俸, 更令倉官輸送, 則以爲今將更欲陳箚, 不敢冒受云, 祿俸又不領受, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 箚批已下, 更爲輸送。 -
淑嬪崔氏의 神主를 새로운 祠宇에 봉안할 때 堂上 등의 服色을 어떻게 할 지를 묻는 禮曹의 계
○ 趙榮世, 以禮曹啓啓曰, 淑嬪神主, 移奉于新祠宇時, 本曹堂上·郞廳各一員, 禮貌官二員, 當爲陪進, 而取考謄錄, 則辛巳年國恤後, 仁嬪神主移奉時, 以淺淡服, 磨鍊擧行矣。今此祠宇移奉時, 陪衛服色, 亦依此磨鍊乎? 敢稟。傳曰, 依爲之。 -
大祭 등으로 인해 宗廟 各室의 移安習儀 가운데 처음 2번은 초 4일에, 3번째는 11일에 거행하기를 청하는 禮曹의 계
○ 趙榮世, 以禮曹言啓曰, 今此宗廟各室移安初二三度習儀吉日, 令日官推擇, 則來正月初四日·十一日平吉, 而此外或有拘忌, 又與大祭及齋戒相値, 不得分排, 依丁未年永寧殿移安習儀例, 初二度則兼行於初四日, 而三度則設行於十一日事, 知委擧行, 何如? 傳曰, 允。 -
禹守白 등이 渰死하였다는 慶尙監司의 장계에 대해 본도에서 휼전을 거행하라는 전교
○ 以慶尙監司, 海南居海夫禹守白等及固城居良人金者隱金等渰死事, 狀啓, 傳于洪好人曰, 渰死人等, 令本道, 恤典擧行。 -
疏下五賊에게 邦刑을 적용할 것, 申致雲을 絶島定配할 것 등과 蔡膺福의 遞差를 청하는 洪鳳祚의 계
○ 正言洪鳳祚啓曰, 請疏下五賊, 亟正邦刑。請門黜罪人申致雲, 絶島定配。請其時按獄諸臣及問郞, 竝命極邊遠竄, 石烈·必貞等同生, 竝令有司, 嚴覈正罪。請還寢鞫廳罪人孫荊佐, 減死酌處之命, 仍令鞫廳, 嚴刑得情。請還收時龍, 刑推發配之命, 仍令王府, 依律處斷。請還收李森等, 安置竄配之命, 更令王府, 設鞫嚴覈。措語見上 向者凶黨當朝, 唯以欺蔽擅弄爲事, 至於王言之重, 而變幻有無者有之, 可勝痛哉。壬寅二月初五日次對時, 其時大臣, 以李重協等事, 依前判付擧行仰請, 則自上無發落, 而臺啓直以鞫問間姑停, 書出朝報, 史官則筵中所記無發落, 書出擧條, 承旨稟啓, 請罪史官, 則以勿推爲敎, 以勿煩書出爲批, 於是乎, 始判上敎之無發落矣。臺啓允否, 何等重大, 而天威咫尺之地, 乃敢以無爲有, 承旨又從而請罪直書之史官, 上誣聖旨, 下塗一世之耳目, 刑獄生殺, 唯意所欲, 此實渠輩之能事, 而關係非細, 不可以事在旣往, 置而不問, 請其日入侍臺官及當該承旨, 竝拿問覈處, 引嫌而退, 徑停重論, 旣涉率易, 揆以臺體, 勢難仍在, 請獻納蔡膺福遞差。答曰, 不允, 末端事, 雖或無嚴, 歸之聽瑩, 不害爲持大漏納細之意也。處置事, 依啓。 -
李森에 대한 문제로 동료들에게 비난을 받았으므로 遞職을 청하는 蔡膺福의 계
○ 獻納蔡膺福避嫌啓曰, 臣以無狀, 忝叨言地, 非止一再, 而未有絲毫之補, 徒積尸素之譏, 動輒生疣, 理宜自靖, 頃因一疏, 重被論劾, 昨暴危懇, 雖蒙優容, 今茲新除之下, 終有所不敢晏然者, 向來所遭, 雖是自取, 而貽羞臺閣, 更無餘地, 則已不可苟冒, 而且念森等之罪, 關係至重, 身在執法之地者, 孰敢有一毫容護底意, 而閱月相持, 徒傷事體, 故臣果通議於憲臣及僚臺, 有所停論, 而臺體壞了, 物議譁然, 同事諸臣, 擧皆以此見斥, 則向臣雖爲他事遞職, 到今難冒之勢, 與諸臣, 不宜異同, 公議至嚴, 重論旋發, 則臣以當初徑停中一人, 尤不容參涉於其間, 以此以彼, 俱不可一日仍冒於臺次, 請命遞斥臣職。答曰, 勿辭, 退待物論。處置見上 -
祿俸을 보내라는 명령을 거두어 주기를 청하는 閔鎭遠의 차자
○ 左議政閔鎭遠箚子, 伏以臣昨上短箚, 敢辭祿俸之輸送, 而聖批不許, 惶蹙倍切, 卽者倉官, 又以聖敎, 來致常祿, 臣不勝悶迫抑鬱之至。噫, 君臣之間, 以義相須, 苟其義也。雖千駟萬鍾, 不當辭也, 苟非義也。一毫不可妄取, 今者辭其職而受其祿, 決知其非義, 則臣何敢冒受非義之祿, 殿下亦何可以非義之事, 强迫於下哉? 自前相臣之辭祿也。輒命輸送, 殿下此擧, 亦必謂流例不可廢, 而殿下於政令施措之際, 方以誠實爲務, 何以每下必不可承之恩命, 徒事文具爲哉? 伏乞聖明, 俯諒微志, 亟寢祿俸輸送之命, 以尊國體, 以安賤分, 不勝幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉卿懇。前後批旨, 已悉予意, 更何多誥, 至於常廩, 尤何過讓, 卿其安心, 勿辭領受, 幡然造朝, 以副至望。仍傳曰, 此批答, 令偕來史官傳諭。 -
병세로 인해 合啓 등의 일이 지연되므로 遞職을 청하는 李喬岳의 상소
○ 大司憲李喬岳上疏, 伏以臣之所患寒疾, 已過一旬, 有加無減, 種種諸證, 日就沈篤之境, 呼吸喘促, 咳嗽苦劇, 頭疼一向如碎, 嘔氣又復添發, 飮啖全却, 晝夜昏昏, 只此一節, 已無回甦之望, 而加以背部痰核, 其大如掌, 當寒肆毒, 將有成膿之漸, 痛勢日劇, 轉側須人, 源委頓鑠, 脈息漸微, 實有頃刻難保之勢, 臣身之死生, 固不足恤, 而顧此風憲重任, 曠日虛縻, 正當討復方嚴之日, 合啓請對等事, 緣臣病伏, 漸至稽延, 抑鬱悚蹙, 如負大何, 且於頃日嚴召之下, 陪祭之列, 俱未得祗赴, 分義虧缺, 一味惶霣, 近因呈告申飭之敎, 請急之單, 又被喉院之一例阻却, 臣誠狼狽悶塞, 病裏詢詢之語, 惟以尸素爲懼, 晨夕攢祝, 正在於速解職名, 旁人之救視者, 亦皆目擊而憐歎, 儻蒙聖明之矜察, 俾免古人瘝曠之譏, 則假使卽日入地, 固無餘恨, 耿耿血懇, 自切疾痛之呼, 茲敢冒萬死, 仰籲於天地父母之前, 懇乞聖慈, 亟命鐫遞臣職, 俾得安意就盡, 千萬幸甚。臣於病中, 倍切憂時之悃, 敢此附陳。臣於向日筵席, 伏見聖上, 每以民憂國計, 縷縷下敎, 凡在臣隣, 無不欽歎。今者體國大臣, 累累引入, 百度廢弛, 莫可收拾, 循例次對, 亦未擧行, 言念及此, 不覺寒心, 聖明益加敦勉, 期於刻日視事, 則庶弛朝夕憂虞之端, 伏願留神澄省焉, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。卿辭如此, 本職今姑許遞焉。 -
심히 가상하다고 朴興林의 상소에 대해 내린 비답
○ 報恩居生員朴興林上疏。答曰, 省疏具悉。爾居鄕廬, 眷眷愛君, 獻冊子而進戒, 予深嘉尙, 且觀爾前日欲進之語, 益予感懷矣。原疏留中 -
흉년으로 인해 廣德面 등지에서 還穀을 거둘 수 없다는 것과 水原의 騎步兵番布를 거둘 수가 없으므로 징수를 정지해주기를 청하는 金礪의 상소
○ 水原府使金礪上疏, 伏以臣, 猥被睿簡, 叨守重藩, 庶幾竭其魯鈍, 無負朝廷委寄之意, 而惟其才識淺短, 智慮迂疎, 受任殆近一稔, 治效茫如捕風, 尋常愧懼, 若負大何? 加以今年穡事, 山野不均, 曠野無水根處, 皆成赤地, 而水之爲州。大抵多野少山, 故被災尤酷, 本府災結之最多, 蓋以此也。所謂廣德·宗德等十八面, 地方之大, 幾當一郡縣, 而苗皆自枯, 全不發穗, 政當收穫之時, 野無腰鎌之人, 哀我民斯, 何以料生? 臣於其時, 馳進審見, 則驚心慘目, 果不下所聞, 而壯者已多散四, 老羸不能轉徙, 宛轉呼訴之狀, 有不忍視, 臣目見民將盡劉, 而不爲殿下一陳, 以救其倒懸之急, 則臣實有罪矣。本府還上元數不多, 至於常年, 則固無難捧之慮, 而今年則歲除不遠, 而尙未畢捧, 各倉各穀未收之數, 至於九百七十七石十四斗之多, 取考分給成冊, 則要皆向所稱廣德等十八面民人所受食者也。國穀雖重, 民命近止, 其將何以責出? 此等雖鞭撻日加, 囚繫滿獄, 殆同龜背之刮毛, 恐無以成氊也。且臣竊觀水原爲州, 以八千兵馬, 爲國家外都監, 曾在甲子·丙子之亂, 皆能全師效勞, 最蒙祖宗朝褒尙, 朝家倚以爲重, 亦不與他邑等, 故如騎步兵番布之減一疋, 需米軍納米之除六斗, 皆出於前後特恩, 此軍民之所以至今稱頌, 思赴湯火者也。見今凶荒孔慘, 軍情疎虞, 雖自朝家別樣軫恤, 思所以撫摩而安集之, 猶懼其不能保存。況催之以捧糴, 加之以鞭扑, 其勢必將流散而後已, 民皆流散, 將安用捧糴? 論以輕重, 參以事勢, 終莫如待稍豐畢捧。今年則特爲停捧, 俾示聖上愛民之意, 孑遺殘氓, 或可有復生之心, 而朝家德意, 其將永世不忘矣。臣受牛求芻, 不忍立視其死, 敢此冒昧陳達, 干瀆宸嚴, 鈇鉞是俟, 謹昧死以聞。答曰, 省疏具悉。疏辭, 令該曹稟處。
