인조 - 고종
晴
行都承旨 李喆輔 病。左承旨 吳彦儒 坐。右承旨 權一衡 式暇。左副承旨 申晦 病。右副承旨 金致仁 坐直。同副承旨 李庭綽 坐直。注書 趙
在外 一員未差。假注書 崔
仕權顯範 仕直。事變假注書 蔡緯夏 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 代理 때문에 정지함
○ 上在昌德宮。常參·經筵, 以代理停。 - ○ 金致仁達曰, 備邊司郞廳來言, 今日賓廳坐起日次, 而大臣有故, 不得來會云矣, 敢達。令曰, 知道。
-
公事 入侍와 相値하므로 頉稟한다는 李庭綽의 達
○ 李庭綽達曰, 賓廳坐起, 旣已頉稟, 所當持公事入侍, 而冊寶內入相値, 頉稟。令曰, 知道。 -
오늘 監察茶時를 하겠다는 李庭綽의 啓達
○ 又達曰, 大司憲未差, 執義尹鳳九, 掌令宋明欽在外, 金朝潤, 持平宋德中牌不進。今日以監察茶時之意, 敢達。令曰, 知道。 -
吏曹參判 尹汲 등의 牌招를 청하는 李庭綽의 達
○ 又達曰, 吏曹參判尹汲, 行大司成南有容, 同敦寧鄭欽先除拜後, 過三日不爲出肅, 依定式推考警責, 竝仍卽牌招, 何如? 令曰, 依。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 金致仁, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射, 請出標信。傳曰, 知道。 -
副摠管 趙東晉이 晝仕出去하겠다고 아뢰는 都摠府의 草記
○ 又以都摠府言達曰, 副摠管趙東晉, 以禁衛中軍, 新番軍士點考, 舊番軍士賞中日事, 南別營晝仕出去之意, 敢達。令曰, 知道。 -
監察茶時에 궐원을 牌招하겠다는 都摠府의 達
○ 又達曰, 憲府連日監察茶時, 事甚未安, 諫院闕達, 亦至多日。兩司除在外, 呈辭受由陳書入達外, 未肅拜·不爲行公人員, 竝卽牌招, 何如? 令曰, 依。 - ○ 以掌令金朝潤, 持平宋德中, 獻納任瑋, 正言南鶴老等牌不進罷職令旨, 令于李庭綽曰, 推考徽旨捧入。
-
冊寶의 奉安處를 대궐 안으로 하도록 都監에 分付하라는 傳敎
○ 傳于庭綽曰, 冊寶排設於明政殿東庭爲之, 慈殿冊寶, 亦當於一處奉安, 如是而可以殿坐乎? 冊寶奉安處, 旣於自內, 分付, 以此分付都監。 -
判義禁 金聖應의 牌招察任을 청하는 金致仁의 達
○ 致仁達曰, 判義禁金聖應, 陳書承批之後, 尙不行公, 事甚未安, 卽爲牌招察任, 何如? 令曰, 依。 -
副校理 李得宗이 晝仕出去하겠다고 아뢰는 弘文館의 草記
○ 又以弘文館言達曰, 本館上番副校理臣李得宗, 今日中宮殿加上尊號玉冊內入時, 以捧玉冊官, 晝仕出去之意, 敢達。答曰, 知道。 -
尊崇時玉冊과 玉寶를 內入하고 別殿에 奉安하였다가 內出하겠다는 尊崇都監의 草記
○ 又以尊崇都監郞廳, 以都提調意啓曰, 今此尊崇時, 玉冊·玉寶, 自都監, 今日陪進闕下, 仍爲內入, 依禮曹啓下節目, 奉安于別殿, 待二十六日內出之意, 敢達。答曰, 知道。 -
同門守門將 尹莘興을 推考할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 又以兵曹言達曰, 今五月二十五日, 幼學黃宗瑞稱名人, 自丹鳳門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司, 囚禁治罪。同門守門將尹莘興, 常時不能禁斷雜人, 以致闌入, 亦難免其責, 推考, 何如? 令曰, 依。 -
備邊司의 薦望
○ 備邊司薦望, 韓翼謩, 爲江華留守。 - ○ 庭綽, 以戶曹言達曰, 今三月二十九日, 藥房三提調入侍時, 提調洪象漢所啓, 向者乾獐·乾鹿·乾豬, 革罷之敎, 實出於省費正名之盛意, 而旋因戶判所達, 有依前仍存之敎。臣於此, 有所懷, 敢達矣。臣常待罪於司宰監提調, 稔知換作之規, 凡換作之物, 必筵稟, 或關由於惠廳。而今此戶判所達乾豬換作, 勿論戶曹司宰監, 曾無往復於惠廳之文迹, 且所謂換作, 多有眩幻難明之弊, 臣嘗病之矣。乾豬等物, 革罷命下之後, 當該貢人之失望, 勢所固然。而凡元貢不足之物, 例歸於戶曹別貿, 故戶判之陳請仍存者, 亦由於此也。今若依最初傳敎, 革罷乾豬, 而詳考換作物種之數, 果有不足之弊, 則乾豬, 永爲革罷十二口外, 以乾豬四十六口, 換作之價, 計數作爲元貢, 則名正言順, 而亦無換作眩幻之弊, 故敢達矣。上曰, 依爲之。而與戶判相議擧行事, 命下矣。司宰監乾豬四十六口革罷代, 以曾前換作石魚等五種, 相代磨鍊, 作爲元貢, 別單書入。今壬申條爲始, 依此給價之意, 分付宣惠廳, 何如? 令曰, 依。
-
故判書 權尙游의 恩賜田結을 전례대로 折給하여 줄 것을 청하는 戶曹의 草記
○ 又以戶曹言達曰, 故判書權尙游, 辛卯年, 藥房副提調時, 恩賜田結, 尙未準受矣。全羅道鎭安縣數外官此畓七十負, 自本家望呈願受, 故査問本道, 打量成冊。今已上來, 依例折給, 何如? 令曰, 依。 -
北兵使 李景喆을 拿來할 것을 아뢰는 義禁府의 草記
○ 致仁, 以義禁府言達曰, 高山察訪狀達, 據刑曹粘目內, 北兵使李景喆, 移本府處置事, 達下矣。李景喆, 時在任所, 依例發遣府都事, 交龜後, 拿來, 何如? 令曰, 依。 -
忠淸兵使의 狀達에 대해 恤典을 擧行하라는 傳令
○ 以忠淸兵使狀達, 陰城等官居良女金召史等, 爲虎囕死事, 令于李庭綽曰, 囕死人等, 令本道, 恤典擧行。 -
忠淸監司狀達에 대해 回諭하라는 傳令
○ 以忠淸監司狀達, 掌令宋明欽病重, 上去不得事, 令于李庭綽曰, 勿辭, 俟病小間, 從速上來事, 回諭。 - ○ 都承旨李喆輔上書曰, 伏以臣於昨日政, 忽承同知經筵之敎, 夫是職也。責任重而位望別, 決非如臣譾劣, 所可澆濫, 其爲愧悚, 已萬萬。況臣原兼, 乃是經筵參贊, 則以經筵, 兼經筵, 尤無是理。伏乞离明, 亟令銓部, 將臣所叨新除, 照例減下, 以嚴公格, 以安微分, 不勝幸甚。答曰, 覽書具悉。所陳, 令該曹考例, 稟處。
- ○ 吏曹參判尹汲上書曰, 伏以邦運不幸, 賢嬪宮虞卒甫畢, 王世孫奄忽陟遐, 臣民驚慟, 曷有其極? 日月迅邁, 葬禮已過, 伏惟大小朝止慈之情, 慘怛之懷, 尤當如何? 念臣, 向因合達之復發, 致勤聖敎之截峻, 邸下特施譴罷, 誨責又極嚴畏, 臣經年縮伏, 震懍靡容。千萬意外, 敍命遽下, 除旨繼降, 臣拜稽惝怳, 且惶且感, 益不知措躬之所也。臣固當含恩畏義, 𨃃蹶趨謝, 而追思所被嚴旨, 尙覺心骨俱寒, 不敢以時月之稍久, 有所自解, 揚揚冒進。且同事諸臣, 尙在刊黜之中, 則臣獨昧然就列, 尤豈不有乖於廉隅大防乎? 蓋此追討之論, 累發而輒致朝著之不靖, 人或以無益有害爲戒, 而臣之愚意, 每以爲倫彝大綱, 卽天經地義, 亘古今不可易者。而況我邸下代理之後, 則事體尤別, 初政之所當先, 無過於是。若諉以聖心之未回, 世道之難平, 任其闖停, 置不更討, 則臣分虧而人理滅矣。此臣所以倡首於丙寅, 繼發於昨年, 一心向前, 雖九死而靡悔。苟論其罪, 臣實爲最, 而不意區分首從, 罪有輕重, 只使新進小諫, 獨被嚴譴, 絶塞千里, 竟以樞返。臣則倖免, 反蒙收錄之眷, 此豈臣始料之所及, 而亦豈臣私義之所敢安哉? 今若更勘臣以首發之律, 移恩典於旣骨之人, 則生者無愧, 國法得平, 此實區區之望也。顧臣目下情節, 萬分危絶, 其於難進之義, 何官不然? 而至若銓部之任, 卽臣曾前被罪之地, 尤不容一日冒處。且臣近患風丹之症, 滿面浮高, 毒氣遍肆, 施鍼傳藥, 數旬叫痛, 今尙未離床玆, 奄奄若癃廢之人。雖未蹤跡之難强, 卽此病狀, 萬無起動之勢。當此國有大慶, 賀禮隔宵, 而以情以病, 將阻呼嵩之列, 臣罪至此, 益無所逃。嚴召之下, 未克祗赴, 略陳危懇。伏乞邸下, 特垂鑑諒, 亟加重勘, 以安微分, 以肅頹綱, 公私不勝兩幸。臣無任屛營祈懇之至。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 察任。
- ○ 司諫朴致文上書曰, 伏以邦運不幸, 賢嬪宮襄禮纔過, 王世孫遽爾薨逝, 日月荏苒, 葬禮又過, 臣民普慟, 固不暇言。而惟我三殿慘怛之懷, 邸下止慈之慟, 想惟難抑, 臣不勝憂慮之至。臣於月前, 爲覲病母, 受由下鄕。九耋老母, 常時筋力懍綴之中, 又添暑痢, 度無算, 食飮專廢, 委頓床褥, 氣息如縷。其在私情, 不忍遠離, 竟不得來參哭班, 分義虧缺, 譴何是竢? 迺者薇垣新除, 遽下遠外, 臣聞命驚惶, 罔知所以自措也。近幸母病少間, 冒雨發程, 昨始來伏私次, 而臣於臺職, 自黜之志, 終難變改。素患伏暑之症, 復發於長路跋涉之餘, 乍寒乍熱, 頭疼如碎, 委倒昏憒, 欲起還仆, 顧此症形, 萬無從近起動之勢。玆敢疾聲呼籲於离明之下。伏乞睿慈, 俯垂矜憐, 特許鐫遞臣職名, 仍治臣瀆撓之罪, 以礪他人, 以肅朝綱, 不勝幸甚。抑臣於前掌令柳顯章之書, 有不可晏然者。臣於春初入臺也, 目見李運海, 以時番至親, 濫通臺選, 人言狼藉, 物議譁然, 臣略有所論列於辭書之末, 至承依施之批矣。其後憲臣, 乃反以寸數差遠, 作爲界限, 至以人地文行, 見稱儕流等語, 極意奬詡, 而獨不念戊申逆族之濫廁淸塗。人見之不同, 何若是想懸也? 臣竊爲之慨然也。然彼旣還收改正之請, 而至蒙依施, 則此亦臣難冒之一端也。且臣於今行歷路, 詳審畿湖兩道農形, 則時雨浹洽, 移秧之役垂畢, 而可耕可種之田畓間, 多有陳廢之處。臣問諸農民, 則或曰無種, 或曰無牛。每歲首勸農綸音之下, 孰不感動? 而爲守令者, 不善奉行, 以至愆期陳棄之境, 寧不寒心哉? 荐饑之餘, 今年農形, 不無豐登之兆, 則當此坐席難回之時, 不可不及期勸令耕播。而兩道全義·天安·果川三邑守令, 或爲辭狀, 或爲勤行, 皆不在官, 農民無處呼訴, 邑務由是多滯。臣請, 分付兩道道臣, 三邑守令, 嚴飭還官, 使之及時耕播, 斷不可少緩也。臣無任屛營祈懇之至。謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。所陳依施。爾其勿辭, 察職。
- ○ 大司成南有容上書曰, 伏以臣, 猥被聖恩, 過蒙存錄, 獲霑進秩之典, 徒切負乘之懼。曾未幾日, 又叨國子匪據之任, 臣誠惝怳隕越, 益覺措身之無所也。凡有官守, 孰無其事? 而責任之重, 是職爲最。作成人才, 以待聖朝之需用者, 由是焉。砥礪士節, 以培國氣之元氣者, 由是焉。申明庠序之制, 立標準於四方, 式嚴考課之法, 示模楷於一代者, 亦莫不由是焉。其爲任也, 若是之重, 故其選也, 又從而至艱。苟非徑行文術, 素負士林之望者, 罔感尸居, 歷考前輩之膺是選者, 其難愼可知也。世降才難, 造士敷敎之道, 雖不能盡由古義, 俊彦之輩出, 雖若少遜於祖宗盛際, 然就其中求可以勝其任者, 何患乏人? 而乃以末學謏聞之如臣者, 厭然叨冒於師儒之首, 則臣之孤恩僨職, 固不暇論, 而在聖朝綜理名實之政, 其果何如也? 臣之空疎蹇淺, 文質無當, 非獨臣自知甚明。臣之侍邸下於春坊, 亦多歲月, 竊想睿照所臨, 庶幾俯悉其本末, 何待臣之自陳也? 小善薄藝, 訖無成名, 求諸一身, 不見寸長, 而徒以遭遇聖明, 受恩深渥, 前後踐歷, 罔非踰濫。至於是任, 則又其僥儹之尤者也。臣雖不佞, 粗聞古人量入之義, 顧何敢徒恃寵靈, 不揆涯分, 冒居皐比之座, 厚貽賢關之羞也哉? 義在必辭, 不敢徑進, 玆隨召牌, 冒死陳懇于离明之下。伏乞邸下, 深惟本職爲任之重, 俯量微臣不稱之實, 將臣新授, 亟行鐫改, 以嚴官方, 以安賤分, 不勝幸甚。臣無任屛營祈懇之至。謹昧死以聞。答曰, 覽書具悉。卿其勿辭, 從速察職。
