인조 - 고종
晴
行都承旨 韓光肇 坐。左承旨 李惟秀 坐。右承旨 李宜哲 坐。左副承旨 李潭 坐。右副承旨 金華鎭 坐直。同副承旨 趙曮 坐直。注書 李惠祚 仕尹承烈 仕直。事變假注書 安以權 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參을 정지하고 晝講만 행함
○ 上在慶熙宮。停常參, 只晝講·召對。 -
鐵原府使 李廷壽이 下直함
○ 下直, 鐵原府使李廷壽, 雲峯縣監金宗爀, 泗川縣監林遇春。 -
承政院 등에서 안부를 물음
○ 香祗迎罷後, 政院·玉堂·藥房口傳問安。答曰, 知道。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 李惟秀의 啓
○ 李惟秀啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 只晝講。 - ○ 傳于李潭曰, 大臣·備局堂上引見。
-
判決事 李應協을 즉시 牌招하기를 청하는 金華鎭의 啓
○ 金華鎭啓曰, 判決事李應協, 昨日違召, 今又不爲出肅, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
司諫 李德海를 卽爲牌招할 것을 청하는 金華鎭의 啓
○ 又啓曰, 司諫李德海除拜後, 過三日不爲出肅, 依定式卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
摠戎使가 지금 當宁의 異姓의 五寸 친척이니 議親으로 註解를 달도록 分付하라는 傳敎
○ 傳于金華鎭曰, 摠戎使, 今後以當宁異姓五寸親, 議親懸註事, 分付。 -
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 行判書洪啓禧牌不進, 參判洪麟漢進, 參議未差, 右副承旨金華鎭進。吏批啓曰, 判書洪啓禧牌招不進, 參議未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 仍爲之。又啓曰, 玉堂闕員, 今當差出, 而擬望之人乏少相避, 竝擬, 何如? 傳曰, 允。 -
申晩을 相當窠가 없으므로 送西 하라는 吏批의 啓
○ 又啓曰, 前領議政申晩敍用事, 命下矣。所當置處, 而本曹無相當窠, 依例送西之意, 敢啓。傳曰, 知道。以呂善應爲執義, 玄光宇爲掌令, 鄭昌順爲持平, 南雲老爲掌令, 洪述海爲副應敎, 李徽中爲校理, 鄭昌聖爲副校理, 洪樂命爲兼弼善, 金相翊爲兼文學, 尹汲爲判義禁, 沈鏽爲同經筵, 李在協爲司書, 鄭存謙爲刑曹參議, 蔡緯夏爲左通禮, 嚴璘爲司僕正, 鄭恒齡爲軍資正, 鄭文柱爲宗簿正, 金鍾正爲輔德, 郭鎭億爲北部都事, 尹弘烈爲京畿都事, 朴師錫爲牙山縣監, 申晩爲奉常都提調, 申晩爲禁衛都提調, 申晩爲宗廟都提調, 申晩爲司譯都提調, 南泰齊爲知經筵, 綾昌君橚敍用事承傳, 知經筵單沈星鎭, 同經筵單趙雲逵, 通信使單徐命膺, 通信副使單嚴璘, 從事官單李得培, 承文都提調單申晩, 繕工主簿曺命億, 仍任事承傳。兵批, 判書李昌壽病, 參判朴相德病, 參議沈墢病, 參知申𣷯入直進, 右副承旨金華鎭進, 護軍單金聖應·尹汲, 副護軍單趙明鼎·徐命膺·鄭存謙·朴昌潤·朴聖源·閔塾·李鐽·李永輔·鄭運一·李宅胄·李夢臣·曺時泰·李奎章·鄭德載·李澤·金履固·沈鳳徵·金纘魯·金養曾, 副司直單李光稷, 副司正李軾。 -
判義禁 洪象漢의 來待를 여쭙는 金華鎭의 啓
○ 金華鎭啓曰, 判義禁洪象漢, 持宋宅休口招, 依下敎來待矣。傳曰, 入侍。 -
時囚罪人 宣惠廳郞廳 宋宅休를 全羅道全州府參禮驛으로 押送하겠다는 義禁府의 草記
○ 金華鎭, 以義禁府啓曰, 時囚罪人宣惠廳郞廳宋宅休口招公事判付內, 全羅道全州府參禮驛徒三年定配事, 判下矣。以判付內辭意具罪目, 依例發遣府羅將押送配所之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 大司憲趙榮進疏曰, 伏以, 臣涉世昧方, 無事受慍, 十朔之間, 四遭人言, 陵踏極矣。殆辱甚矣。杜門蟄伏, 自分廢棄, 間嘗一再承膺於閑司漫職, 而私義危蹙, 旋卽單遞, 時以經筵特進, 獲登文陛, 仰覲耿光, 臣之至願滿足, 更無餘念, 千萬夢想之外, 忽伏承都憲除旨, 臣聞命驚感, 繼之以惝怳, 實不知措躬之所也。以臣庸愚之質, 滓穢之蹤, 凡於當官任職, 無處可堪, 而至於淸朝言議之責, 尤非可擬議者。臣於昨年, 重被臺參, 伏蒙聖上曲垂恩顧, 許解藩任, 回授此職, 特達之恩, 與天同大, 臣誠感激隆造, 只切愧慄之忱矣。還收之請, 重發於司直之地, 語意深緊, 便一駁正, 臣至今思惟, 羞汗沾背, 實無可施之顔。今玆寵旨, 蓋出拂拭之聖意, 揆諸分義, 豈不欲竭蹶趨承, 以伸叩謝之忱, 而第念人臣一遭彈劾, 則其辭遜之義, 何官不然, 而況此風憲之職, 其義尤重。顧何敢諉以恩命之出常, 而晏然苟冒於被劾之地, 以益一世之嗤點也哉? 伏惟聖上, 凡於廷臣任使之際, 苟有難强之情地, 則輒許其自處, 俾伸廉隅, 此所以天地曲遂之仁, 人莫不欽頌者也。今臣情危跡苦, 不宜一日冒據之狀, 伏想聖鑑, 必已俯燭, 而鞶帶之褫不待臣辭之畢矣。今於召牌荐降之下, 來詣禁扃之外, 敢陳危迫之懇。伏乞聖慈, 特賜俯諒, 亟許鐫改, 以安私分, 以肅朝綱, 千萬幸甚。答曰, 省疏具悉。頃者被斥, 俯燭無餘, 今於都憲, 予則忘而其非偶矣。況伊時臺啓, 非斥戕也。卽提往事, 尤何撕捱? 卿勿過辭, 從速察職。
- ○ 持平金普淳疏曰, 伏以, 臣賦性疎迂, 處事妄率, 論臣辜負, 萬殞猶輕, 不自意天地之大, 無物不容, 日月之明, 無微不燭, 前後聖敎, 曲加諒察, 其所以開釋備至, 辭旨懇惻, 雖使臣自暴而自伸, 亦何以踰於是哉? 臣含恩感德, 鏤骨銘肺, 雖卽日滅死, 無復餘恨, 至於昨日所下傳敎, 殆若慈父之詔迷子, 尤非負累賤臣所敢得者。臣於是不覺感淚被面, 他不暇顧。章皇冒出, 粗伸叩謝之忱, 而今若恃寵忘愆, 因仍冒蹲, 自同恒人, 則不但臣心之不自安, 人將謂臣斯何? 玆敢略入文字, 披瀝肝血。伏乞聖明, 特垂矜察, 亟許鐫削, 以靖私義, 不勝萬幸。答曰, 省疏具悉。噫, 雖小官, 情外疑之, 心常不欲, 於爾悔之, 爾勿過辭, 從速察職。
- ○ 修撰尹得孟疏曰, 伏以, 臣庸愚譾劣, 最居人下, 濫被洪造, 忝叨邇列, 旣無絲毫之裨補, 徒效筋力之奔走, 不幸賤疾, 風痰爲祟, 四肢麻木, 運用難澁, 不敢以恒人自居者久矣。昨冬奉命嶺南也。觸冒風寒瘴霧, 宿恙復劇, 別症又添, 手臂戰掉, 行步蹣跚, 欲把旋墜, 將起復躓, 刀圭罔功, 砭焫無效, 症似類中, 須人轉側, 前後除旨, 非止一再, 末由力疾, 輒犯違召, 跡涉偃便, 宜被大何, 而不惟不加威罰, 乃反曲賜恩遞, 螻蟻賤臣, 何以得此? 病裏惶隕, 自不禁感涕之被面也。顧此病狀, 轉益奇怪, 失今不治, 實有癃廢之慮, 欲試浴溫, 冀得分效, 寸寸擔舁, 下往平山地矣。纔到臣弟臣得養開城府住所, 而炎程撼頓, 重添暑症, 屢日調治, 少無減勢, 貼委床笫, 作一籧篨, 此際伏奉承政院本月二十五日有旨, 以臣爲弘文館修撰者, 催臣上來, 臣聞命驚惶, 措躬無地。況今聖上日開講筵, 董飭群工, 豈不欲强疾登途, 以效區區犬馬之誠, 而癃躄之形, 如右所陳, 出入文陛, 斷無其望, 象魏祗切耿結, 玆不得不從縣道疾聲哀籲。伏乞天地父母, 察臣疾病之痼, 治臣違慢之罪, 亟命鐫削, 以昭法紀, 仍許長暇, 俾便護息, 千萬幸甚。批答踏啓字。
- ○ 癸未五月三十日辰時, 上御崇賢門。香祗迎入侍時, 行都承旨韓光肇, 左承旨李惟秀, 右承旨李宜哲, 左副承旨李潭, 右副承旨鄭運維, 同副承旨金華鎭, 注書李惠祚·尹承烈, 記事官李崇祜·金敍九, 以次入侍。上御板位香祗迎, 仍詣建明門香祗迎後還入時, 藥房都提調尹東度, 提調李昌壽, 持湯劑入侍。上進湯劑後, 東度曰, 上候, 何如? 上曰, 一樣矣。東度曰, 今日湯劑當爲更進, 動駕前不可不日再煎入矣。上曰, 止之。東度曰, 此非但臣等之言, 實輿情之所同也。惟願特許煎入。上曰, 今日香祗迎, 便是來月矣。何心服之乎? 東度曰, 聖孝無窮, 臣等實所欽仰, 而湯劑則何可不進乎? 每於湯劑之進, 有如此下敎, 誠不勝抑鬱矣。上曰, 姑止之。上命惟秀讀祭報府訖。還入大內。
- ○ 癸未五月三十日辰時, 上御景賢堂。大臣·備局堂上引見, 前江華留守·廣州府尹同爲入侍時, 右議政尹東度, 判義禁洪象漢, 左參贊李益輔, 兵曹判書李昌壽, 工曹判書南泰齊, 漢城判尹趙雲逵, 行副護軍具善行·李章吾, 知敦寧金陽澤, 兵曹參判朴相德, 吏曹參判洪麟漢, 戶曹參判李溵, 刑曹參議趙曮, 執義黃榦, 獻納鄭述祚, 副校理李商芝, 左副承旨李潭, 記事官李惠祚·李崇祜·金敍九, 前江華留守沈星鎭, 前廣州府尹金應淳, 進伏訖。東度進伏曰, 聖體, 若何? 上曰, 一樣矣。上曰, 彼辭無據, 而江界府使, 豈敢登諸狀聞中乎? 欲使彼知我國之有法, 故有昨日下敎矣。東度曰, 柳鎭夏, 旣有江邊回示後〈決〉棍之命, 則其在重邊境之道, 似不當仍置矣。上曰, 江界府使柳鎭夏不可決棍而止, 削職可也。東度曰, 此咸鏡監司李昌誼狀啓也。以爲運來北穀, 置於三本倉, 而其中春麰, 非北土所種者, 前頭糶糴之爲弊, 有不可勝言, 趁此農糧艱乏之時, 分給救民, 而從民願, 或本色·或相當秋穀代捧事, 請令廟堂稟處矣。春麰旣非南關所種, 則前頭糴糶之弊, 固已可念。況積置海倉, 易致腐傷之患, 當此農糧絶乏之時, 分給代捧, 亦爲兩便之道, 而但其數爻太多, 限折半特許分給, 何如? 上曰, 依爲之。東度曰, 戶曹判書金相福, 雖有本病, 不至委頓, 一向廢務, 固已可悶, 而且其規模簡精, 此時度支不可捨此人, 申飭行公, 何如? 上曰, 依爲之。東度曰, 長水縣監徐命敷, 以此時請由上來, 至有倍道還任之命, 許由之道, 臣亦不可無警責, 全羅監司元景淳推考, 何如? 上曰, 依爲之。東度曰, 聞銓堂之言, 則卽今雖或有府使郡守窠都政不遠, 不可復職, 勢當以在職人備擬, 而曾經守令陞品之人, 不過數三人。玆有口傳差出之命, 則例不得啓請, 實無擇差之道云。此有前例, 都政前口傳政事, 姑令以尤甚邑外限滿守令, 另擇直擬, 似合擇人之宜, 故敢達。上曰, 限都政前依爲之。麟漢曰, 近來百隷怠慢, 大小公會人多謀避, 雖以今番動駕時言之, 造紙署官員, 當參班行, 而無端不參, 押班監察, 已卽呈課, 而憲臣之詣臺, 今已十日, 尙無勘律之事, 誠甚慨然。臣旣聞知之後, 不可不仰陳, 不參陪班, 當該造紙署官員, 拿問處之, 何如? 上曰, 旣已呈課, 則不爲發啓, 大損臺體, 當該臺臣罷職, 造紙署當該官員汰去, 可也。象漢曰, 昌德宮動駕時, 東宮祗迎祗送, 當依例爲之乎? 上曰, 依爲之。命臺臣傳啓。榦啓曰, 請罪人彦杓, 更命王府更加嚴問, 以伸王章。上曰, 勿煩。請罪人陽祚·柱泰·昌翼等, 竝命王府更加嚴鞫, 以伸王章。上曰, 勿煩。請守仁·孝曾等, 竝命王府更加嚴訊得情, 快正王法。上曰, 勿煩。請罪人文鉉·世豪[世壕], 快施知情之律, 以伸王法。上曰, 勿煩。請罪人胤玄, 更命王府加刑得情, 以正王法。上曰, 勿煩。請罪人文鉉·世壕, 快施知情之律。上曰, 勿煩。述祚啓曰, 請罪人天大, 依律處斷, 快正王法。上曰, 勿煩。請恒延·命垕, 亟命王府嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 勿煩。請罪人匡師, 更加嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 其勿復煩。請罪人來復, 更加嚴鞫得情, 快正王法。上曰, 勿煩。請趙甲彬邊遠定配。上曰, 亟停勿煩。請罪人文鉉·世壕快施知情之律。上曰, 勿煩。命星鎭進前下敎曰, 今番沁都賑政, 何如, 而小民無塡壑之患耶? 星鎭曰, 飢民則給十二巡, 得蒙朝家之顧恤, 幸免捐瘠之患矣。上曰, 前後留守政甚安詳, 使予釋慮矣。命應淳進前下敎曰, 保障之地, 責任不輕而重, 下往懋哉。仍下敎曰, 溫祚, 百濟之鼻祖, 南漢之主人也。遺廟在彼, 善爲修補以聞, 可也。宣諭後退出。上曰, 叔孫通制禮, 何足觀也, 而漢高猶云乃知天子之尊, 此不如儀者, 御史規正而然也。今者監察, 卽古之殿中御史, 其人雖不擇, 此正夫子所謂我愛其禮者也。以李世鴻事, 曾已下敎, 近者押班監察之不能擧職, 雖渠之過, 旣已呈課之後, 臺臣之置之膝下, 大損臺體, 關係不輕, 呈課十日而不發啓, 于今始聞, 不可〈不〉飭。其當該呈課日至今日, 詣臺不發啓臺臣, 一倂罷職, 殿中御史何等重也, 而凡於班行, 臺監去來, 勿論時任·前任, 侍從之臣, 凝然不動, 若此而御史何能檢飭? 此後大小公會, 見押班監察不動者, 一倂呈課事, 申飭監察, 以尊朝體, 亦飭銓曹, 監察擬望時, 另加擇差。上曰, 籌司堂上黃仁儉承批之後, 一向撕捱, 特敎牌招而違召, 今日次對, 亦爲懸頉, 分義事體俱涉寒心, 從重推考, 卽爲牌招, 同爲入侍。上曰, 江界府使削職代, 勿論文武, 口傳擇差, 給馬下送。上曰, 臺臣有所聞而陳啓, 則勿論事之巨細, 不肯現告, 爲今痼弊, 幺麽之事, 焉敢若此? 事之可駭, 莫此爲甚。頃者李命植所啓中, 備郞旣捧傳旨, 各司官員中不爲現告者申飭, 其令今日內捧傳旨, 復若前而現發, 亟施定配之律, 以嚴紀綱, 政院亦不申飭。今已多日, 無異於憲府呈課, 該房承旨罷職。上曰, 承旨有闕代, 參議趙曮除授, 牌招察任。上曰, 多臺有闕, 政官牌招開政。上曰, 飭禮已行, 憲臣所啓, 旣知其非, 前大司諫李心源敍用。上曰, 今番畿甸·三南賑政, 非前年之比, 有朱子南康故事, 宜償而不償, 非此意也。其或濫觴, 亦宜復政初審愼者, 一則爲民, 一則愼賞, 事面不輕, 四道畢賑狀聞, 竝下備局, 與賑廳堂上, 消詳差等, 登對以奏。上曰, 度支重任, 豈可久曠, 而戶判金相福, 今已多日, 昔恙旣瘳, 而備局次對, 連爲懸頉, 牌招察任。上曰, 召對爲之。以上出傳敎 諸臣以次退出。
- ○ 癸未五月三十日午時, 上御景賢堂。召對入侍時, 參贊官李潭, 侍讀官李商芝, 檢討官朴師海, 記事官尹承烈·李崇祜·金敍九, 以次進伏訖。上曰, 承旨讀歲抄。因命書之曰, 吏·兵曹歲抄中, 點下人捧傳旨。出傳敎 承旨讀歲抄。上命點下訖。商芝讀綱目漢景帝紀。上曰, 漢文, 何以使刑名之人, 爲太子僚屬乎? 師海曰, 如此故, 漢治不能如三代矣。師海讀二月周亞夫以下, 潭讀九月以下盡卷。商芝曰, 董仲舒正其誼明其道之說, 程子許之, 若用之則漢治豈不太平乎? 上曰, 正心正朝廷之言, 便是一部大學矣。潭曰, 其言純正, 有儒者氣像矣。仍起伏曰, 今日聖上, 使儒臣徧讀董仲舒三策, 漢武之不用仲舒, 千載之下, 尙令人慨歎, 而今之時勢, 比漢武又可謂落下矣。以殿下典學之誠, 暮年復政, 日三開講, 政事出入, 殆無休息之暇, 或至於夜分而罷, 臣等實所欽仰。以此數事觀之, 太平之治, 庶可立致, 而尙未見效者, 莫非臣等不能憂國如家, 以速尸職之罪, 而區區仰勉之誠, 亦在於聖益聖之工矣。竊觀殿下於爵賞喜怒之際, 或不無過費辭氣, 間或有旣下而還收, 與其改之於後, 不若審之於初, 臣有區區所懷, 故敢此仰達矣。上曰, 其言是矣。予不爲此, 而當加勉矣。上曰, 今世雖有仲舒, 能用與否, 予亦不能自知, 而年老之後, 亦覺其稍勝矣。師海曰, 若行仲舒之言, 此便是用仲舒也。上曰, 其言最好矣。上曰, 少退還入, 史漢董仲舒本傳持入。諸臣竝少退還入時, 東宮侍坐。上曰, 注書出外, 三廳入直, 醫官招入。賤臣傳命還入, 醫官方泰輿·權尙明·徐命緯, 以次進伏。上曰, 東宮眼包, 何如? 醫官診視, 三醫診察後, 泰輿曰, 此是偸鍼例證, 而明日以後, 似當差復矣。醫官先退。上命承旨讀董仲舒傳訖。上命承旨書之曰, 新除玉堂, 待下批牌招。出傳敎 又命承旨書之曰, 江界府使李心源, 當日辭朝後入侍。出傳敎 前廣州府尹沈履之入侍事。出榻敎 命承旨書之曰, 前領相申晩拜領議政。又命書之曰, 領議政申晩爲扈衛大將。竝出傳敎 又命書之曰, 噫, 予任卿幾年, 大拜之後, 今亦八年, 任卿久矣。知卿熟矣。今番之事, 於卿有何毫分難安之端, 不過暮年復政, 欲正事面之意, 而以恒日情志之不相孚。雖若干日之間, 使卿解相, 自恧誠淺, 今則往事勿說, 於前吏判, 已知其無心, 況卿乎哉? 已命敍用, 相職如舊, 聞大臣所奏, 卿居江郊云, 一何過也? 卿須體君臣之大義, 顧古人之鞫躬, 安心卽爲偕入事, 遣史官傳諭於領相, 與之偕來。出傳敎 前廣尹沈履之追後入侍。上曰, 年事, 何如? 履之曰, 以今所見, 頗有可望, 而秋成後事, 未可知矣。上曰, 保障重地, 果何如? 履之曰, 近於京城出宰者亦多盡心, 故別無弊瘼矣。江界府使李心源, 追後入侍。上曰, 江界得人矣。易云, 其亡其亡繫于苞桑, 勿謂疆場無事, 盡心爲之, 而犯越事, 必爲嚴飭, 可也。心源曰, 聖敎至此, 敢不盡心。上命傳諭宣賜後, 履之·心源先退。上曰, 坐直承旨入侍。賤臣傳命後, 同副承旨趙曮入侍, 上命讀金普淳疏, 命書批答。見日記 上曰, 予於普淳, 有野俗之事, 而於爾悔之四字盡入矣。潭·曮曰, 各司現告尙不入來, 其在國體, 可謂駭然矣。外間有所聞, 故臣等兩人中入侍, 則欲爲奏達矣。上曰, 欲爲緘問於臺臣而未果矣。潭曰, 緘問則似不可矣。曮曰, 方外所聞, 宣惠郞廳宋宅休入直時, 下屬招入云, 而尙不現告, 國體所在, 豈可再捧現告乎? 上曰, 然矣。命潭書之曰, 元魏何足道也, 而旣有高允, 近者, 紀綱雖頹弛, 律至於重者, 人臣之道, 其宜自首, 況不過汰去者乎? 幺麽之事, 今至多日, 終不自現, 今日下敎之後, 其復若前, 事之可駭, 莫此爲甚。臺臣旣聞, 搢紳必聞, 故入侍, 下問宣惠郞廳宋宅休云, 而亦不自現, 尤涉無狀, 令該府卽爲拿處, 口招後, 登對以奏。出傳敎 潭先退, 宋宅休口招後, 卽爲入侍, 該房承旨入侍事。出榻敎 承旨讀海西·江華雨澤狀, 湖南道臣李敬懋査事狀。上命承旨書之曰, 凡事行査之後, 必皆白脫, 故於李敬懋事, 其令更査。今覽道臣狀聞, 風聞訛傳可知, 分揀放送事, 分付。出傳敎 承旨讀尹得孟疏, 上命書批答。見日記 上命承旨書之曰, 夾谷之會, 孔聖斥俳優, 顔師古作訓戒之。噫, 頃者臨門大處分之後, 今於復政尤宜嚴斥, 咫尺闕門之下, 有此駭擧, 此有司不禁而然也。無聲此輩, 其猶嚴禁, 況以雜戲亂人耳目者乎? 此後復有此等之輩, 令三法司隨聞捕捉, 嚴刑配島, 以示予放淫邪之意。出傳敎 諸臣以次退出。
- ○ 癸未五月三十日二更, 上御思賢閤。判義禁入侍時, 判義禁洪象漢, 右副承旨金華鎭, 注書尹承烈, 記事官李崇祜·金敍九, 以次進伏訖。承旨讀禁府啓目。上曰, 無狀矣。渠言雖如此, 旣入惠廳門矣。象漢曰, 惠局本是米布衙門, 故雜類乞食之輩, 百計圖入, 故惠廳下輩, 不勝其苦, 今此僧尼事, 亦不過如此, 而且宋宅休, 爲人本自怪狀, 似無招入之理矣。上曰, 本事若如此。則豈不可以此自首乎? 象漢曰, 自首異於原情, 只以職姓名現告矣。旣不招入, 而以招入樣自首, 似如何矣。上曰, 其氣色, 何如? 象漢曰, 納供甚安詳, 而自以爲雖有過, 於此之事何敢隱諱, 而自以冠儒服儒之人, 自首於僧尼招入之事, 誠不敢爲云矣。上曰, 當初自首則不過汰去, 而不爲自首非矣。仍命承旨書判下啓目後, 諸臣以次退出。
