인조 - 고종
朝雨暮晴
行都承旨 鄭尙淳 坐。左承旨 李在協 坐。右承旨 南玄老 坐。左副承旨 沈勖之 式暇。右副承旨 申光履 坐直。同副承旨 洪檍 坐直。注書 二員未差。假注書 蔡弘履 仕李羽逵 仕直。事變假注書 權偀 仕。
-
慶熙宮에 머묾. 常參·經筵을 정지함
○ 上在慶熙宮。停常參·經筵。 -
驪州牧使 李漢豐이 下直함
○ 下直, 驪州牧使李漢豐, 伊川府使閔惠洙, 豐川府使徐必修, 韓山郡守趙鎭憲, 昌寧縣監權浩性。 -
監察茶時를 한다는 申光履의 啓
○ 申光履啓曰, 大司憲洪重一未肅拜, 執義李堉呈辭, 堂令崔夢嵒·鄭景瑞在外, 持平李思祚式暇, 金復休傳旨未下, 今日以監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
聖體에 대한 안부를 여쭙는 藥房의 啓
○ 藥房都提調金致仁, 提調洪麟漢, 副提調鄭尙淳啓曰, 伏未審夜間, 聖體調攝, 若何, 痰候, 何如? 寢睡·水剌之節, 亦何如? 臣等依下敎, 率諸御醫, 趁早入診, 詳察聖候爲宜。臣等不任區區憂慮, 敢來問安。答曰, 知道。冥然逢此月今日, 庚子何日? 追憶昔年, 此心何耐, 氣何亦諭, 而予則以此其度深矣, 其猶歇焉, 是誰之賜? 只自呼昔, 心隕膽墜。五十年逢此, 豈曰孝乎, 豈曰孝乎? 中宮殿·惠嬪宮, 口傳問安。答曰, 知道。 -
都提調와 醫官을 入來하게 하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 安心勿待命, 入來問候之意, 承旨傳諭于都提調。都提調入來後, 問候爲之, 開陽門逐出醫官, 竝使之入來。 -
提調는 下敎를 기다렸다가 入侍하라는 下敎
○ 又下敎曰, 都提調入來後, 問候批答雖下, 待下敎入侍。 -
次對를 今日로 進定하라는 下敎
○ 又下敎曰, 相臣連以來, 次對, 進定於今日。 -
提調와 時·原任을 同爲入侍하게 하라는 下敎
○ 又下敎曰, 提調入侍, 時·原任同爲入侍。 -
洪檍을 除授하고 牌招察任하라는 下敎
○ 又下敎曰, 特命開門, 承旨傳諭, 事體何等重也, 而傳諭承旨滯傳, 當該承旨遞差, 其代洪檍除授, 房順房, 牌招察任。 -
解由를 未出한 洪檍의 동부承旨 除授를 어찌할지를 묻는 李在協의 啓
○ 李在協啓曰, 新除授同副承旨洪檍, 前任江界府使, 方在解由未出中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 勿拘。 -
今日次對에 憲府長官이 進參해야 하니, 大司憲 洪重一을 牌招하여 入侍토록 할 것을 여쭙는 申光履의 啓
○ 申光履啓曰, 今日次對, 憲府長官, 當爲進參, 大司憲洪重一, 卽爲牌招, 以爲入侍之地, 何如? 傳曰, 允。 -
都承旨를 替直하고 새로 제수된 승지는 入直하게 하라는 傳敎
○ 傳于李在協曰, 都承旨替直, 新除承旨, 使之入直。 - ○ 傳于申光履曰, 內局入侍。
-
都承旨及戶房承旨는 먼저 入侍하라는 下敎
○ 以承傳色口傳下敎曰, 都承旨及戶房承旨先爲入侍。 -
禮房承旨는 함께 入侍하라는 傳敎
○ 傳于鄭尙淳曰, 禮房承旨同爲入侍。 -
鄭在和가 奠酌하게 하라는 備忘記
○ 備忘記, 追憶乙未·己亥·庚子, 予心, 若何? 其在今侍, 而予則若此, 曰孝乎? 令興恩副尉奠酌, 祭文當製下, 令大常造備。 - ○ 備忘記, 于今支撑, 卽左右之功, 紬十五疋, 白木十五疋, 木二十五疋, 令該曹內入, 堂上中官二人, 各紬一疋, 綿一疋給之, 堂下中官三人, 亦一體給之, 十人, 木綿各給二匹。
-
李國恒의 米錦 題給 등에 관한 備忘記
○ 備忘記, 冥然至今日, 五十年逢此月, 是豈孝乎? 庚子以前侍從臣, 存者其誰? 今日入侍時問奏, 飭已止, 觀勢可知。其中許有章·李景禧, 卽昔年奠享進止長番, 李世泰·金萬百·李國恒, 一人曾經近侍者, 二人卽庚子近侍者, 令該曹, 米綿題給, 以示予憶昔之意。 -
尙宮에게 米太를 지급토록 하라는 備忘記
○ 備忘記, 中官旣諭, 況內人? 庚子以前尙宮七人, 特賜帛綿, 而其中李氏·朴氏·徐氏·崔氏, 各給米太。 - ○ 備忘記, 思良妻思良相, 古人旣云, 局旁昔人中丁時悌·玄悌綱·李徵憂·許稠·鄭趾彦, 次第有名者, 皆用其後。丁時悌, 尙今思焉, 其義若用, 豈有庚子, 而其後皆用, 而莫聞何云, 局旁其問, 特爲錄用。
- ○ 備忘記, 雖此等之人, 豈可勒驅其名? 然奉銷之際, 欲學小學, 脈度姑愈, 人皆能何詳, 而因問浮沈遲數之敎, 六部之中, 添一部焉, 以寬其番能入者多, 而同廳之人, 連日仍日, 心以爲駭下敎, 而能滑之文過矣, 以顯能更出。
- ○ 以承傳色口傳下敎曰, 今番鶯峯補土, 捧承傳官員, 皆已爲之乎? 知入。
- ○ 又下敎曰, 庚子三年守僕李秋成之子孫有無, 問于都提調, 入侍時知奏。
-
故府使 趙杫命[趙祉命]의 후손에 대한 立案을 成給해줄 것을 청하는 停止하겠다는 禮曹의 草記
○ 洪檍, 以禮曹言啓曰, 故府使趙祉命妻李氏代婢擊錚原情, 以爲舅父故知敦寧最壽長子故郡守禧命, 無血屬香火之托, 故駕前上言, 乞以亡夫同姓六寸兄集命第二子載偉, 爲禧命繼子。傳敎內, 令門長望定後, 草記事, 下禮曹, 而門長載一, 私自計議, 載偉謂以出繼三寸叔達命, 設令載偉, 眞有不可出繼之故, 近族中, 又有六寸親故相臣顯命第五子載天, 故大司諫翼命第四子載中, 以自己親弟, 初不擧論, 載天又以故相之子, 亦爲持體, 乃以鄕居疎族年近六十載翼, 苟然望定該曹者, 其意所在, 誠難測度。聞載翼, 勿論亡夫七寸姪載偉·載中·載天中, 特命定給, 以奉舅父之祀事。據判付內, 噫, 故判書趙最壽爲人, 前判付中, 業已下敎。噫, 孝純被揀, 未嘉禮前, 其來見親屬, 例聞於予, 其時趙最壽先來見於孝純, 業已知矣。以此推之, 雖故相, 何辭其子之立後, 而於予之心無他則已, 大臣之子體重, 何可命後, 而欲此除焉? 趙載一之事, 其涉駭然, 親非大宗至親之間, 聞此下敎, 心雖不忍, 何敢推諉於遠族在鄕之人乎? 況身爲門長, 惜其弟, 以年近六十疎族, 苟充望定, 此爲六寸之義, 亦豈體判付之意乎? 渠雖不爲親繼, 絶以王者之道, 九經載焉, 特敎之下, 若是彌縫, 豈可無飭? 且不體門長望定之意若此, 是誰欺也? 事當嚴處特立, 而究其心, 亦涉可矜, 豈可目之於欺君之律? 本事特爲參酌, 以趙載中爲禧命之後, 立案成給。噫, 趙祉命妻之有一子, 而一遵法典, 此予初聞。若此而無此下敎, 則噫, 彼趙最壽, 豈不抱寬於冥冥乎? 令該曹, 以此分付爲乎矣, 全然忘却, 雖有頃者下敎, 此曲盡也, 今日下敎之後, 載中爲禧命之後也。處分宜堂堂, 且其時下敎, 莫知某人而然, 今何循此? 其擧條置之, 仍爲禮斜事, 一體分付事, 啓下矣。依聖敎, 故大司諫趙翼命第四子載中, 立爲故知敦寧趙最壽長子禧命之後, 立案成給之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 申光履, 以備邊司言啓曰, 新舊還停捧之歲, 居末一款, 雖不擧論, 而全未捧守令·察訪·邊將, 依法文計其居官朔數, 勘以越等之律事, 新有定式矣。取考各道昨年軍餉還上捧未捧狀啓, 則全羅道舊還上全未捧, 靈光郡守朴師海, 古阜郡守趙世述, 金溝前縣令徐有祜, 谷城前縣監徐命鵬, 興德縣監吳濬根, 海南縣監鄭擇, 高敞縣監趙慶進, 於蘭萬戶劉聖弼, 平安道舊還上全未捧, 定州牧使尹得盈, 彌串僉使李世忠, 淸江僉使柳光晉, 古城僉使李漢翼, 慈母山城李宜華, 統營舊還上全未捧, 昌原府使朴瑬, 晉州牧使洪益弼, 金海府使李河述, 善山前府使閔百宗, 仁同府使李文爕, 河東府使李輯, 梁山郡守申尙權, 咸安郡守李一曾, 陜川郡守洪章漢, 固城縣令柳成模, 泗川縣監羅潤祿, 宜寧縣監鄭益儉, 山淸縣監李復永, 㓒原縣監吳擇, 多大浦僉使李殷福, 西平萬戶劉光潤, 金溝縣令宋載中, 興陽縣監朴敦行, 海南縣監鄭擇, 扶安縣監閔鍾烈, 務安縣監宋鍈, 興德縣監吳濬根, 谷城縣監李命鵬, 同福縣監李渭, 庇仁縣監睦萬中, 平澤縣監李萬協矣。舊還雖與新還有間, 開倉三朔, 全數未捧者, 不職莫甚, 竝依定式, 勘以越等之律, 嶺南則以金海府使李河述, 玉浦萬戶李錫倫, 新還未捧之數, 比他最多, 有所論列矣, 新還未捧之若是夥然, 誠甚可駭, 而該邑鎭, 旣入於尤甚, 則宜有參恕之道, 論罪一款, 置之, 何如? 傳曰, 知道。
-
趙㠎에 대해 改差할 것을 청하는 兵曹의 啓
○ 申光履, 以兵曹言啓曰, 兼司僕將趙㠎, 病難供職, 呈狀乞遞, 宿衛輪番之任, 不可久曠, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 己丑六月初九日巳時, 上御集慶堂。藥房入診, 時原任大臣·戶禮房承旨同爲入侍時, 都提調金致仁, 提調洪麟漢, 副提調鄭尙淳, 領議政洪鳳漢, 領府事金相福, 左議政金陽澤, 判府事韓翼謩, 判府事李昌誼, 左承旨李在協, 右承旨南玄老, 假注書蔡弘履, 記事官宋樂·韓光近, 醫官方泰輿·李以楷·鄭允協·慶絢·金季良·吳道炯·鄭允說·徐命緯, 以次進伏訖。上曰, 莫重下敎誤傳, 當該中官, 越俸一等。出傳敎 命書捫涕起懷御製, 命戶房書入一件, 命書孝章廟·懿昭廟祭文, 命禮房今日內傳香。在協·玄老先退。致仁·鳳漢曰, 昨日聖心追慕, 湯劑不進, 下情誠不任矣。夜間, 聖體若何? 上曰, 昨夜卿等, 必達宵困予矣。都提調胥命, 予故謂不害矣。致仁曰, 昨仍下情焦迫, 不得已獲犯瀆擾之罪矣。請進湯劑。上曰, 支離矣。致仁曰, 的知有效, 故不得不懇請矣。上曰, 予意則過服補製, 內膿可慮矣。致仁曰, 豈有是理? 第昨日間斷, 前功反退矣。上曰, 前日不必是矣。今番則太殊常矣, 必成內膿也。鳳漢曰, 連進湯劑, 間間椒熨, 則可卽責效矣。上曰, 臥時大抵無痛處矣。因起坐。鳳漢曰, 起動之節, 亦勝於前矣。上進湯劑, 請診候。泰輿退伏曰, 脈候調均, 而滑體則不足矣。相福曰, 適有賤疾, 間闕承候矣, 今日瞻望, 則玉色無異於前日, 不勝欣幸矣。上曰, 豈然乎? 鳳漢曰, 領府事, 尙未快蘇矣。上曰, 先退, 可也。相福曰, 臣待罪武庫, 褒貶當前, 無公事提調, 悶矣。上曰, 軍器提調具善復, 仍差前任。出傳敎 相福先退。尙淳曰, 庚子前侍從, 今無存者, 金秋成·丁時悌子孫, 亦難的知矣。鳳漢曰, 時悌之子, 聞在江郊, 醫術頗精云矣。請更進湯劑。上曰, 服此則白髮還黑乎? 誠難矣。陽澤曰, 此必有效, 請毋厭倦焉。上曰, 藥房提調持湯劑, 更爲入侍。出榻敎 上進御。致仁曰, 臣待罪訓局矣, 褒貶不可不乘隙磨勘矣。上曰, 依爲之。鳳漢曰, 右相連爲入來矣, 今則以暑感不得入, 昨出褒貶令, 亦不得爲之云矣。翼謩·昌誼先退。鳳漢曰, 提調, 以掌務處分不安矣。上曰, 誰也? 鳳漢曰, 許礈也。上曰, 首醫及掌務官刊名下敎, 置之。出榻敎 上曰, 備局堂上入侍。出榻敎 上曰, 坐直承旨與儒臣, 持警世問答入侍。出榻敎 上命藥院先退, 諸臣遂退出。
- ○ 己丑六月初九日午時, 上御集慶堂。大臣·備局堂上引見入侍時, 領議政洪鳳漢, 左議政金陽澤, 左參贊申晦, 行吏曹判書李昌壽, 行司直趙雲逵, 行副司直具允明, 刑曹判書南泰會, 戶曹判書鄭弘淳, 兵曹判書金時默, 行副司直具善復, 知訓鍊李章吾, 左尹金孝大, 副司直趙曮·鄭存謙, 吏曹參判李潭, 副司直閔百興, 行大司諫鄭運維, 執義李堉, 校理任希敎, 右副承旨申光履, 假注書李羽逵, 事變假注書權偀, 記事官宋樂·韓光近, 以次進伏訖。上曰, 承旨誰也? 鳳漢曰, 新資入來矣。光履曰, 兵房今日式暇, 故臣今替入矣。上曰, 備局盡入乎? 鳳漢歷擧姓名仰對。鳳漢曰, 湖南沿海穀物甚乏, 今番濟州許劃之數, 似難卽地備送, 而羅州濟民倉年還頗多, 三年一分, 易致腐傷, 趁此時折米入送於濟州, 仍以羅舖所在錢, 待秋作租還報, 事涉便好, 已以此意, 往復於道臣, 而此倉穀, 事體有異, 故敢此仰達矣。上曰, 依爲之。出擧條 鳳漢曰, 閫帥·守令, 從速下送爲好, 而其中有未署經者, 亦申飭署經, 下送, 何如? 上曰, 未署誰也? 鳳漢曰, 昌寧縣監權浩性也。上曰, 閫帥·守令, 皆令今日內辭朝, 權浩性, 一司署經云, 一司除署經, 一體今日下送, 夕入侍, 皆令同爲入侍。出傳敎 上曰, 備堂中有奏事者, 次第進奏。弘淳曰, 惠民署·典醫監貢案中, 天麥門冬·牧丹皮, 以價少物貴, 貢人稱冤, 不爲進排, 此外亦多不進排之材, 而貢價則因循上下, 已數十年矣。旣無進排之事, 則貢案中, 宜減其物種, 而貢人之全失其利, 亦不可不念, 諸種所餘貢價, 自有其數, 就其中量宜除出, 以其所受, 策應於本曹所管唐藥材, 以爲公私兩便之道。且唐藥材, 本是兩醫司貢人之所進排者, 而中間分而爲契, 則貢人之爲此策應, 其於事面, 亦無掣礙之慮矣。曾以此有所商議於大臣, 而大臣今方入侍, 下詢大臣處之, 何如? 上曰, 大臣之意, 何如? 鳳漢曰, 唐藥材, 本來自兩醫司進排, 中間別出貢人, 未知其可。今以戶曹所奏推之, 兩醫司, 旣有所餘貢價, 不爲依例減罷, 仍作唐材進排之資, 則貢人固無失業之歎, 該曹亦得變通之宜。然唐藥材, 近間絶貴, 必爲優定其價, 然後可無稱冤之慮, 而亦可永久遵行矣。上曰, 依爲之。出擧條 昌壽曰, 李玄圭有待窠調用之命, 而玄圭, 曾以宗簿假郞廳, 曾付司果云, 旣無參下實職履歷, 則直除六品職, 有違政例, 特敎之下, 無以奉行, 故敢此仰達矣。上曰, 大臣之意, 何如? 鳳漢曰, 所謂司果, 不過輪回付祿而已, 不可以六品論之。若以禮賓·典獄參奉區處, 則猶或可也, 至於六品實職, 旣無階梯, 恐難可議矣。陽澤曰, 能麽兒郞廳, 雖食司果祿, 準本仕, 然後始陞付六品職, 今此假郞廳之付司果, 亦不過輪付祿窠而已, 初非實職也。若因其一時之食司果祿, 而施以六品階, 差擬六品職, 則有違政格矣。上曰, 原任之意, 亦何如? 判府事金致仁曰, 因其一時輪付之祿窠, 而謂已陞六品, 則與吏文學官能麽兒郞, 皆將以曾食司果祿而不準仕陞六乎? 初仕猶可也, 直除六品職, 恐非可論矣。上曰, 然則以初仕擧行, 可也。昌壽曰, 禮賓·典獄, 姑無見窠, 待窠可以擧行矣。上曰, 然矣。出擧條 鳳漢曰, 諸臣皆欲仰瞻玉色矣。上許之, 諸堂次第進前。上曰, 神色比前, 何如? 僉曰, 比前無減矣。運維曰, 請還寢鍾城府爲奴罪人天大酌處之命, 依律處斷。措辭見上 上曰, 勿煩。出擧條 堉曰, 請還寢東呂·址淳等還配之命, 更令王府, 嚴鞫得情。措辭見上 上曰, 勿煩。出擧條 堉曰, 請還寢定配罪人金柱東減等之命。措辭見上 上曰, 其勿復煩。出擧條 上曰, 白髮復黑, 落齒更生, 異矣。鳳漢曰, 實爲宗社之慶也。鳳漢曰, 方外醫人康命徽, 醫術頗精明云矣。陽澤曰, 臣亦聞其術業之精矣。鳳漢曰, 言端旣及, 敢此仰達矣。故醫官康天衢之孫命徽, 以醫術之精明, 闡名於閭間, 頃以非其名現告, 非其罪定配, 而實則當配者, 自有其人云, 此類雖至微至賤, 事當釐正矣。致仁曰, 臣亦聞承旨之言, 初次典醫監摘奸時, 入直醫官, 果是康命徽, 再次摘奸時, 省記而闕直者, 卽他人, 而下輩謂以前入直之人現告, 且所謂命徽之徽字, 誤稱以五字, 至以康命五定配, 故當日闕直官員, 自首於政院, 政院欲爲稟啓而未果云矣。鳳漢曰, 事實如此, 康命五爲名者置之, 以自首者換配之意, 分付, 何如? 上曰, 何必然乎? 竝分揀。出擧條 鳳漢曰, 前縣監金頤柱事, 久欲陳之而未果, 今因言端, 敢此仰達矣。此人不但地處, 且有治績, 不可使之一向置散, 前頭任窠甄復之意, 分付銓曹, 何如? 上曰, 依爲之。出擧條 鳳漢曰, 都提調以掌務官事, 方惶恐不安矣。上曰, 掌務官誰也? 鳳漢曰, 許礈除名事矣。上曰, 置之。鳳漢曰, 各司褒貶, 多未擧行云, 申飭, 何如? 上曰, 注書出去, 未及擧行各司知奏。注書還奏曰, 吏曹更無所納, 而兵房則永宗僉使及都摠府褒貶方來云矣。大臣·備堂先退。光履讀各道狀啓訖。光履曰, 臣待罪近密, 有區區所懷, 敢此仰達矣。臣等已知聖上出天之孝, 不匱之思, 而又當昨日, 殿下追慕之誠, 亦豈不仰揣乎? 日昨御製連下, 不啻屢百句之多, 以聖上布帛菽水之文, 雖不勞而成章, 搆掇之際, 豈無有損於調攝之節乎? 伏願深軫節宣保嗇之方, 連進湯劑, 少寬追慕之聖懷焉。上曰, 所奏, 好矣。上命退, 諸臣遂退出。
- ○ 六月初九日申時, 上御集慶堂。藥房入診, 閫帥·守令同爲入侍時, 都提調金致仁, 提調洪麟漢, 副提調鄭尙淳, 假注書李羽逵, 記事官宋樂·韓光近, 醫官方泰輿·許礈·李以楷·鄭允協·慶絢·金季良·吳道亨·鄭允說·徐命緯, 慶尙左水使李觀夏, 黃海水使李啓祥, 驪州牧使李漢豐, 豐德府使徐必修, 伊川府使閔惠洙, 韓山郡守趙鎭憲, 昌寧縣監權浩性, 以次進伏訖。致仁曰, 午間, 聖體調攝, 若何? 上曰, 公然作痛, 必是往來之症也。致仁曰, 加進湯劑, 則必有顯效矣。上命進湯劑訖, 仍命帥臣·守令入侍。觀夏·啓祥進前伏。上曰, 汝須勉爲之。命讀別諭, 仍賜弓矢。漢豐進伏。上曰, 驪州, 陵寢所在, 汝須勉爲之。水使, 履歷用之乎? 尙淳曰, 用之矣。必修·惠洙次進, 上命宣諭後退。鎭憲進伏。上曰, 是誰族乎? 尙淳曰, 趙曮從姪矣。上曰, 汝爲良吏乎, 能吏乎? 鎭憲曰, 當官盡職而已, 臣安敢以良吏能良仰達乎? 上曰, 汝是初作宰乎? 鎭憲曰, 曾經新溪, 而今陞差矣。上曰, 此則已署經矣。浩性次進。上曰, 昌寧農形, 何如云耶? 浩性曰, 雨澤均洽, 三農大登云矣。上曰, 汝則爲良吏乎, 能吏乎? 浩性曰, 臣本無才, 何敢以良吏·能吏自處, 而所願者良吏也。上曰, 是誰? 尙淳曰, 故判書權爀之子也。上曰, 汝父子未盡用矣, 今見汝, 予心愴然。汝於慈聖, 有戚誼乎? 浩性曰, 臣之六寸德性, 有戚誼矣。上曰, 汝以汝父之子, 自當勉勵, 良·能, 何須問也? 宣諭後皆退。上曰, 儒臣持問答入侍。出榻敎 校理任希敎, 副修撰沈頤之, 同副承旨權檍進伏, 藥房先退。儒臣進讀問答, 承史輪讀訖。上曰, 同副纔自江界而還, 邑弊民瘼, 何如? 檍曰, 昨年自朝家減蔘之後, 聖恩淪浹, 民弊大省, 前則以十餘兩, 貿蔘應役矣, 今則以八兩貿納, 故民情胥悅矣。上曰, 比前甚歇矣。檍曰, 今則民力少舒, 而大抵關防重地, 不可不深慮矣。蔘政最緊, 而軍政尤難矣, 五月始採蔘, 九月始還, 而百日之內, 把守三番合爲七百餘名矣。仍陳多少弊瘼。上曰, 承旨爲江界, 意謂必有修改矣, 果然。檍曰, 臣欲狀報營門, 以爲釐弊之際罷歸, 故未及爲之矣。上曰, 又有何弊乎? 檍曰, 大弊釐正, 則少弊自省矣。上曰, 入侍承旨, 自邊地纔來, 且此人, 其有望矣, 可惜數遞之心在中, 故今日特召下問, 把守之糧米, 欲設焉而未果以來云, 予欲同詢右相, 今有實恙云, 領左相及曾經本道道臣·備堂, 明日內局, 同爲入侍。出傳敎 上曰, 注書命備郞, 斯速聽傳敎, 可也。上曰, 把守令何益乎? 檍曰, 甲子以前, 則除番軍官三斗米, 分作把守糧不足, 故老弱謀避者甚多。臣意, 則以爲老弱則盡除之, 別設除番軍官, 似好矣。上曰, 所當修擧, 止於此乎? 檍曰, 還穀又有些少之弊, 而其中參軍政, 爲緊急之務矣。上曰, 曾諭唐詩, 城上風威冷, 江中水氣寒, 戎衣何日定, 歌舞入長安。邊地把守, 非比此者, 百日往來, 其苦可知。此際詩其深入, 比他加徵, 旣苦之中其尤苦也。噫, 今雖衰矣, 爲民冤焉, 苦百日餘, 或有加得, 其何加往? 旣苦把守, 又苦加徵, 豈頃者減稅之意乎? 且頃者減蔘, 非予爲也, 卽仰體昔年盛德也, 況今日豈可泯默? 果若此, 此非爲把守也, 卽爲求蔘也。堂堂千乘之國, 豈可爲此? 把守糧事, 明當稟定, 而此一節, 其宜先革, 以示予爲邊民之意。出傳敎 上曰, 注書出去, 此傳敎, 卽爲頒布事, 分付備局。上曰, 江界近接彼地, 果能望見胡地乎? 檍曰, 彼中江山, 如在眼底矣。上曰, 江界有城乎? 檍曰, 城郭雖不高, 而基址甚險, 固足爲緩急之恃, 而但軍政有疏虞之歎, 莫甚可悶矣。臣歸時, 與道伯相對憂歎矣。上命退, 承史遂退出。
