인조 - 고종
雨
行都承旨 尹承烈 坐直。行左承旨 沈有鎭 未肅拜。右承旨 洪秉瓚 未肅拜。左副承旨 李亨元 未肅拜。右副承旨 李時秀 奉命出去。同副承旨 洪文泳 坐直。注書 金孝建 病 一員未差。假注書 李羲觀 仕直李德鉉 仕。事變假注書 尹光顔 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
비가 내려 측우기로 측정함
○ 自昧爽至午時, 灑雨下雨, 測雨器水深二寸六分。 -
내일 常參과 經筵의 시행에 대해 묻는 尹承烈의 啓
○ 尹承烈啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
監察茶時를 한다는 洪文泳의 啓
○ 洪文泳啓曰, 大司憲黃昇源, 執義李思祚, 掌令崔景岳, 持平朴載淳牌招啓辭未下, 掌令閔彝顯, 持平宋煥箕, 俱在外, 監察茶時之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 傳于尹承烈曰, 獻官進去承旨入侍。
- ○ 以禮曹水標單子, 傳于尹承烈曰, 在前則水標這這書入, 近日稀闊莫甚。考之謄錄, 勤慢可知, 此後嚴飭。
- ○ 尹承烈啓曰, 應敎趙濟魯, 牌招草記未下, 校理李洪載曰, 副校理韓用龜·申大尹, 修撰魚用謙, 俱爲差祭, 玉堂上下番俱空, 事甚未安, 修撰金熙采, 卽爲牌招入直, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 尹承烈啓曰, 修撰金熙采牌不進罷職傳旨, 今方捧入, 而應敎趙濟魯, 牌招草記未下, 校理李洪載曰, 副校理韓用龜·申大尹, 修撰魚用謙, 俱爲差祭, 玉堂上下番俱空, 事甚未安。未差之代, 政官牌招開政差出, 待下批仍卽牌招, 以爲推移入直之地, 何如? 傳曰, 草記未下人員與差祭人員許遞, 前望單子入之, 待下批牌招察任。
-
柳孟養 등에게 관직을 제수함
○ 玉堂前望單子入之。校理柳孟養·李殷模, 副校理李鼎德·李顯靖, 修撰李東穆, 副修撰尹光晉·洪樂貞落點。 -
漢城府의 피해자에게 恤典을 分給하도록 分付하라는 傳敎
○ 以漢城府民家頹壓別單, 傳于尹承烈曰, 頹戶之分等恤典, 死人恤典, 皆卽題給事, 分付。 - ○ 以校理李殷模, 副校理李鼎德, 修撰李東穆等牌不進罷職傳旨, 傳于尹承烈曰, 只推, 更爲牌招。
- ○ 以修撰金熙采牌不進罷職傳旨, 傳于尹承烈曰, 只推。
-
承旨·兵曹堂上前望單子에 오른 사람을 牌招入直하게 하라는 傳敎
○ 以兵曹省記, 傳于洪文泳曰, 有此駭擧, 奏御之體, 固如是乎? 捧納承旨罷職, 入直兵曹堂上亦爲罷職, 承旨·兵曹堂上前望單子入之, 待下批牌招入直。 -
李時秀에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。李時秀落點。 -
朴天衡에게 관직을 제수함
○ 兵曹參知前望單子入之。朴天衡落點。 -
李時秀를 서용을 어찌할지를 묻는 尹承烈의 啓
○ 尹承烈啓曰, 新除授承旨李時秀, 方在罷散中, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 敍用。 - ○ 尹承烈, 以禮曹言啓曰, 卽接明陵參奉所報, 則本陵·仁元王后陵上曲墻北邊外面二十五尺頹圮云。陵上曲墻之若是有頉, 誠甚驚慮, 而外邊頹圮, 曾無慰安之例, 今亦依前例, 只本曹郞廳進去奉審後稟處, 何如? 傳曰, 承旨進去奉審, 待晴卽爲修改, 可也。
- ○ 傳于尹承烈曰, 今朔尙未展拜, 明日當由月覲門, 展拜景慕宮, 該房知悉。
- ○ 傳于尹承烈曰, 雨勢如此, 明日展拜時, 設布帳置之, 待令當次大將, 只率入番前排, 除旗鼓把立, 出番軍校, 切勿待令事, 分付該將臣。禁軍三十人, 內吹只入番挾輦軍三十名爲之, 餘皆置之。
-
禮房承旨의 前望單子를 들이고 下批를 기다렸다가 牌招察任하게 하라는 傳敎
○ 傳于尹承烈曰, 政官雖命牌招開政, 奉審有命, 禮房承旨之代, 前望單子入之, 待下批牌招察任。 -
洪文泳에게 관직을 제수함
○ 承旨前望單子入之。洪文泳落點。 -
展拜 때에 承旨가 부족하니, 변통을 어찌할지를 묻는 尹承烈의 啓
○ 尹承烈啓曰, 明日展拜, 承旨當爲備員, 而右承旨權
, 左副承旨朴天行, 右副承旨李惠祚, 同副承旨曺允大, 俱以禜祭獻官進去, 合有變通之道, 何以爲之? 敢稟。傳曰, 竝許遞, 口傳付軍職, 政官牌招, 開政差出, 可也。
-
權 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 副司直權·朴天行·李惠祚·曺允大。
- ○ 洪文泳啓曰, 左承旨李時秀, 奉審出去, 臣吏兵批兼進之意, 敢啓。答曰, 知道。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。吏批, 判書尹蓍東進, 參判金文淳在外未肅拜, 參議未差, 承旨洪文泳進。以沈有鎭·洪秉瓚·李亨元爲承旨, 徐鼎修爲吏曹參議, 李趾永爲軍資正, 故通德郞沈鎭贈吏議例兼, 故校理沈泰賢贈副學, 已上義州府尹沈煥之祖考, 依法典追贈。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金履素, 參判金魯淳, 參議李圭緯病, 參知柳誼進, 同副承旨洪文泳進。副護軍鄭選, 副司直李在學·趙衍德·李羽晉·李亨元·洪樂恒·李洪載曰·韓用龜·申大尹, 副司果魚用謙·趙鎭宅·申馥。 -
내일 出宮하는 門路는 協陽門으로 하라는 傳敎
○ 傳于尹承烈曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。 - ○ 尹承烈, 以禮曹言啓曰, 卽接社稷署所報, 則連日大雨, 神室後面西邊第三四五椽間, 大段滲漏, 自中道里上, 仍爲流注於道里及簷端, 上層樑上當中三緣間, 前面東邊第三四椽間, 亦爲滲漏, 室外簷端, 庫庫滲漏云矣。神室滲漏, 若是夥然, 誠極悶慮, 移還安·修改等節, 待快晴擇日擧行, 何如? 傳曰, 允。神室雨漏, 無歲無之, 此蓋守直官員不謹之致, 室上落葉雜物, 這卽掃除, 豈有是也? 若曰奉安之故, 不敢爲云爾, 此亦不然。每年內享事, 凡爲幾次, 則出奉之時, 豈無升屋掃除之便乎? 自今定式, 應限內執頉, 則監役繕工官, 不但如式論罪, 本署官員之爲祭享時行公人, 必於考績, 置之次考。守僕等入啓科罪, 因此思之, 南殿守直官隷之不謹, 亦類是焉, 視廟宮勤怠判異。今番修改後, 又復不謹, 木曹各別察飭。殿監設置, 槪倣文昭殿監之例, 而凡所修擧, 未聞有別般勤勵, 事極駭然, 亦須申飭, 可也。
- ○ 洪文泳, 以禮曹言啓曰, 卽接宗廟署所報, 則昨日七祀堂後面內墻剝落處二間, 今日辰時頹圮云矣。昨因南神門西邊內墻及此處剝落, 慰安祭, 今日受香進去, 恐無更爲設行之擧。圍排等節, 申飭該監, 着意擧行, 待快晴他處修改時, 一體修改, 何如? 傳曰, 允。
-
永禧殿 慰安祭 設行의 뜻을 알리기를 청하는 禮曹의 草記
○ 尹承烈, 以禮曹言啓曰, 卽接永禧殿令參奉所報, 則本殿正殿南邊內墻外邊, 自昨日戌時, 次次潰決, 今至六間, 神門左邊內墻三間, 今日巳時頹圮云。正殿至近之地, 墻垣頹圮, 若是相續, 極爲警悚。圍排等節, 分付該監, 着意擧行, 修改則待快晴, 與他處有頉, 一體修改, 慰安祭之不爲連行, 雖有戊戌已例, 昨日宗廟墻垣頹圮時, 因特敎設行, 亦依此例, 慰安祭, 不卜日今三十日設行之意, 知委, 何如? 傳曰, 以初一日設行, 可也。 - ○ 洪文泳, 以賑恤廳言啓曰, 因漢城府民家頹壓別單判付內, 令該廳恤典擧行後, 草記事, 命下矣。東部字內民家頹壓二十九戶, 中部字內民家頹壓二戶, 南部字內民家頹壓十六戶, 北部字內民家頹壓四戶, 合五十一戶, 每戶恤典, 各錢二兩式上下之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 尹承烈, 以兵曹言啓曰, 卽伏見京畿監司徐有防狀啓, 則以爲, 本道日次進上, 從敦義門封進, 而若値禜祭設行之時, 則城門開閉, 稟啓擧行, 曾有其例。明日爲始, 進上封進時, 敦義門開閉一節, 令兵曹稟旨, 分付矣。敦義門開閉, 依前例, 令政院臨時請出標信, 擧行, 何如? 傳曰, 允。
-
拱北門의 崩壞된 곳을 각별히 守直토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹承烈, 以兵曹言啓曰, 卽接廣智營入直哨官閔亨默手本, 則拱北門西邊宮墻舊築, 前日頹圮連接處二間許, 因雨頹圮云。令紫門監, 爲先以杻把子堅實圍排, 依例樹柵, 待晴卽爲修築, 而把守軍兵, 仍以前日頹圮處把守軍十名, 更加嚴飭, 一體守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
拱北門의 崩壞된 곳을 각별히 守直토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 洪文泳, 以兵曹言啓曰, 卽接廣智營入直哨官閔亨默手本, 則拱北門西邊宮墻舊築, 前日頹圮連接處四間許, 因雨頹圮云。令紫門監, 爲先以杻把子堅實圍排, 依例樹柵, 待晴卽爲修築, 而把守軍兵, 仍以前日頹圮處把守軍十名, 更加嚴飭, 一體守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
拱北門의 崩壞된 곳을 각별히 守直토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹承烈, 以兵曹言啓曰, 卽接西營入直哨官廉億齡手本, 則拱北門南邊宮墻舊築二間許, 因雨頹圮云。令紫門監, 爲先以杻把子堅實圍排, 依例樹柵, 待晴卽爲修築, 而把守軍, 今此頹圮處, 與前日頹圮已把守處, 相距不過二間許, 仍以前日頹圮處把守軍十五名, 更加嚴飭, 一體守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
頹落處를 修理하기 위해 軍兵을 定送토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 洪文泳, 以兵曹言啓曰, 卽接廣智營入直哨官閔亨默手本, 則集春門北邊宮墻舊築一間許, 因雨頹落云。令紫門監, 爲先以杻把子堅實圍排, 依例樹柵, 待晴卽爲修築, 而把守軍兵, 廣智營入直訓局砲手八名除出, 限修築間, 嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
肅靖門의 邊體 修築을 위해 軍兵을 定送하여 把守토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹承烈, 以兵曹言啓曰, 卽接東道參軍牒報, 則御營廳所授肅靖門東邊鵂巖近處體城三間許, 因雨頹圮云。令繕工監, 爲先把子圍排, 分授軍門, 待晴卽爲修築, 而把守軍兵, 亦令該軍門量宜定送, 限改築間, 各別守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
頹落處를 修理하기 위해 軍兵을 定送토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 洪文泳, 以兵曹言啓曰, 卽接東營入直把摠曺夏彬牒報, 〈則〉內司僕南邊宮墻舊築一間許, 今日朝前, 蓋瓦脫落處外面頹落云。令紫門監, 先以杻把子堅實圍排, 依例樹柵, 待晴修築, 而把守軍, 則頹落處旣是東營隔墻, 以其入直軍八名除出, 自其番所, 限修築間, 嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
宗廟의 崩壞된 곳을 각별히 守直토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹承烈, 以兵曹言啓曰, 卽接宗廟入直部將吳德弘牒報, 則宗廟東邊墻垣二間許, 因雨頹圮云。令繕工監, 爲先以杻把子堅實圍排, 待晴卽爲修築, 而今此頹圮處, 在於前日頹圮至近之地, 旣有座更之把守, 則今以前日把守座更, 分半守直, 亦令巡邏營門另加嚴飭, 一體巡察之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
頹落處를 修理하기 위해 軍兵을 定送토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 洪文泳, 以兵曹言啓曰, 卽接西所衛將李復永牒報, 則明禮門東邊宮墻一間許, 因雨頹落云。爲先令紫門監, 以杻把子及長木堅實圍排, 把守軍, 則昨伏承永肅門墻垣把守將卒, 使之晝察夜巡之批旨矣。更加嚴飭, 一體巡察之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
宗廟의 崩壞된 곳을 각별히 守直토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹承烈, 以兵曹言啓曰, 卽接宗廟入直部將吳德弘牒報, 則宗廟西邊墻垣兩處各二間, 因雨頹圮云。令繕工監, 爲先以杻把子堅實圍排, 待晴卽爲修築, 而今此兩處頹圮, 在於前日頹圮之間, 旣有座更把守, 而地近相望矣。今以前把守左右座更, 分半守直, 亦令巡邏營門另加嚴飭, 巡察之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
拱北門의 崩壞된 곳을 巡察토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 洪文泳, 以兵曹言啓曰, 卽接廣智營入直哨官閔亨默手本, 則拱北門西邊宮墻舊築, 前頹已把守連接二間許, 又爲頹圮云。令紫門監, 一體圍排樹柵, 而把守軍, 則今此頹圮處, 在於前日頹圮處左右之間, 仍令前把守更加嚴飭, 一體守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
弘化門의 崩壞된 곳을 각별히 守直토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹承烈, 以兵曹言啓曰, 卽接北所衛將姜游牒報, 則通德門東邊宮墻一間許, 因雨缺落云。爲先令紫門監, 以杻把子及長木堅實圍排, 把守軍, 則此與全體頹圮有異, 且是半面剝落。弘化門入直砲手三名除出, 限修築間, 嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。明光門或延喜門簷底, 止接巡察事, 分付, 可也。 -
頹落處를 修理하기 위해 軍兵을 定送토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 洪文泳, 以兵曹言啓曰, 卽接東所衛將朴長瀗牒報, 則回泰門東邊昨日頹落連接處二間許, 今又頹落云。令紫門監, 爲先以杻把子及長木堅實圍排, 而此處頹圮, 與禁衛軍番所, 地近相望, 依回泰門以西例巡察事, 昨日已爲分付矣。今此頹圮, 旣是連接處, 一體嚴飭巡察之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
頹落處를 修理하기 위해 軍兵을 定送토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 洪文泳, 以兵曹言啓曰, 卽接東營入直把摠曺夏彬牒報, 則內司僕南邊宮墻舊築一間許蓋瓦, 因雨頹落云。令紫門監, 爲先以草把子蓋覆, 待晴卽爲修改, 而此與體墻全頹有間, 旣爲東營隔墻矣。以該營入直留營軍, 使之晝察夜巡之意, 分付該軍門, 何如? 傳曰, 允。 -
拱北門의 崩壞된 곳을 각별히 守直토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹承烈, 以兵曹言啓曰, 卽接廣智營入直哨官閔亨默手本, 則拱北門西邊宮墻舊築, 俄者頹圮連接處四間許, 因雨頹圮云。令紫門監, 爲先以杻把子堅實圍排, 依例樹柵, 待晴卽爲修築, 而前後頹圮處, 昨因傳敎, 把守軍二十五名, 分兩處量宜酌定。今此頹圮處, 在於左右把守之間, 幾皆連接, 兩處把守軍, 互相合力, 嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。 -
永肅門의 崩壞된 곳을 巡察토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 洪文泳, 以兵曹言啓曰, 卽接西所衛將李復永牒報, 則永肅門北邊宮墻, 前頹圮連接處二間, 泰秋門東邊一間半, 竝頹圮云。爲先令紫門監, 以杻把子及長木堅實圍排, 把守軍, 則永肅門北邊頹圮, 旣是連接處, 泰秋門東邊頹圮, 亦與前日頹圮處不甚相遠, 竝以前把守軍更加嚴飭, 一體巡察之意, 分付, 何如? 傳曰, 允。泰秋門, 勿爲把守。 -
頹落處를 修理하기 위해 軍兵을 定送토록 分付할 것을 청하는 兵曹의 草記
○ 尹承烈, 以兵曹言啓曰, 卽接西所衛將李復永牒報, 則集成門北邊宮墻二間許, 因雨頹落云。爲先令紫門監, 以杻把子及長木堅實圍排, 把守軍, 金虎門入直砲手十名除出, 限修築間, 嚴加守直之意, 分付, 何如? 傳曰, 此是內宮墻, 不把亦無妨。晝則宣傳官與該所衛將巡審, 夜則自有更巡, 衛將·部將, 申飭巡察, 以除軍兵沾濕之勞苦, 可也。 - ○ 洪文泳, 以分兵曹言啓曰, 慶熙宮西所衛將鄭智世所告內, 崇義門北邊宮墻三間許, 其南邊一間半許, 武德門東邊六間許, 興元門北邊四間許, 開陽門東邊一間許, 因雨頹圮云。令繕工監, 爲先以把子堅實圍排, 待晴卽爲修築, 而御營廳入直校卒, 各別申飭, 頹圮諸處, 嚴加巡察之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪文泳, 以分兵曹言啓曰, 慶熙宮西所衛將鄭智世所告內, 興元門北邊宮墻二間許, 興化門南邊前日頹圮處右邊三間許, 開陽門西邊二間許, 崇義門北邊七間許, 武德門西邊二間許, 又其西二間許, 又其西前日頹圮處右邊六間許, 連續頹圮云。令繕工監, 爲先以把子堅實圍排, 待晴卽爲修築, 而御營廳入直校卒, 各別申飭, 嚴加巡察之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
비가 오기때문에 中日習射를 할 수 없다는 都摠府의 草記
○ 尹承烈, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 當爲中日習射, 而雨勢如此, 不得爲之之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
頹落한 通德門東邊宮墻一間許半面에 대한 守直을 여쭙는 訓鍊都監의 草記
○ 洪文泳, 以訓鍊都監言啓曰, 通德門東邊宮墻一間許半面缺落處, 把守軍, 以弘化門入直軍三名, 旣自兵曹除出擧行, 而把守將一人, 依例定送, 限修築間, 嚴加守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
集春門北邊宮墻舊築一間許頹圮處에 대한 守直을 여쭙는 訓鍊都監의 草記
○ 尹承烈, 以訓鍊都監言啓曰, 集春門北邊宮墻舊築一間許頹圮處, 廣智營入直軍八名除出把守事, 自兵曹草記矣。廣智營入直軍五十名內十五名, 宮墻頹圮處, 曾已分把, 今又除出八名, 則宮墻外巡邏, 無以分排。出番軍八名, 將校率領, 限修築間, 嚴加守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
무너진 拱北門西邊宮墻에 대한 守直을 여쭙는 訓鍊都監의 草記
○ 洪文泳, 以訓鍊都監言啓曰, 拱北門西邊宮墻舊築, 前日頹圮連接處二間許頹圮處, 把守軍兵, 仍以前把守軍十名, 一體守直事, 自兵曹草記矣。把守將卒, 各別嚴飭, 限修築間, 分排守直之意, 敢啓。傳曰, 已下敎, 此草記置之。 -
무너진 拱北門西邊宮墻에 대한 守直을 여쭙는 訓鍊都監의 草記
○ 洪文泳, 以訓鍊都監言啓曰, 拱北門西邊宮墻舊築, 前日頹圮連接處四間許頹圮處, 把守軍兵, 仍以前把守軍十名, 一體守直事, 自兵曹草記矣。把守將卒, 各別嚴飭, 限修築間, 分排守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
무너진 拱北門西邊宮墻에 대한 守直을 여쭙는 訓鍊都監의 草記
○ 尹承烈, 以訓鍊都監言啓曰, 拱北門西邊宮墻舊築二間許, 又爲頹圮處, 仍以前把守軍, 加意守直事, 自兵曹草記矣。把守將卒, 連爲申飭, 加意守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
무너진 拱北門西邊宮墻에 대한 守直을 여쭙는 訓鍊都監의 草記
○ 洪文泳, 以訓鍊都監言啓曰, 拱北門西邊宮墻舊築, 俄者頹圮連接四間許又爲頹圮處, 在於左右把守之間, 幾皆連接, 兩處把守軍二十五名, 互相合力, 嚴加守直事, 自兵曹草記矣。兩處把守軍, 合二十五名, 將二人, 另加申飭, 互相分排, 限修築間, 合力守直之意, 敢啓。傳曰, 知道。 - ○ 尹承烈, 以禁衛營言啓曰, 本營分授拱北門南邊宮墻舊築二間許, 因雨頹圮, 而把守軍兵, 今此頹圮處, 與前日頹圮已把守處, 相距不過二間許, 仍以前日頹圮處把守軍十五名, 一體巡察事, 自兵曹草記矣。前日頹圮處把守將卒處, 更加嚴飭, 一體晝察夜巡之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 洪文泳, 以御營廳言啓曰, 內司僕南邊宮墻東營內舊築一間許外面頹毁處, 東營入直軍八名除出守直事, 自兵曹草記矣。東營入直軍八名除出, 該入直將官率領, 輪直把守, 令紫門監堅實樹柵, 而東營入直軍, 元數不足, 出番鄕軍八名, 添入警巡之意, 敢啓。傳曰, 知道。
- ○ 尹承烈, 以御營廳言啓曰, 本廳字內肅靖門東邊鵂巖近處體城三間許, 因雨頹圮云。令繕工監, 爲先杻把子圍排, 分授軍門, 待晴卽爲修築, 而把守軍兵, 令該軍門量宜定送, 限修築間, 各別守直事, 自兵曹草記矣。修築則待晴擧行, 而出番鄕軍二十名, 將官率領, 限修築間, 輪直嚴加把守之意, 敢啓。傳曰, 知道。
-
罪人을 保放하겠다는 義禁府의 草記
○ 洪文泳, 以義禁府言啓曰, 時囚保放後, 坐起捧公事, 命下矣。時囚罪人崔光璧·趙台榮·金得老等, 保放之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
○ 丁未五月二十八日卯時, 上御誠正閣。左承旨·右承旨·左副承旨·右副承旨入侍時, 左承旨權, 右承旨朴天行, 左副承旨李惠祚, 右副承旨曺允大, 假注書李羲觀, 記注官承膺祚, 記事官金祖淳, 以次進伏訖。上曰, 禜祭受香, 姑未過乎? 曰, 受香姑未及矣。上曰, 其已齋沐乎? 曰, 齋沐則例往齋所爲之矣。上曰, 須各別齋沐, 可也。且門樓多不精潔, 亦宜各別灑掃也。北淸門亦有門樓乎? 惠祚曰, 北淸則無門樓, 行祭時, 張油幕於門上矣。上曰, 祭官支接於何處乎? 惠祚曰, 或住守門將廳, 或別作假家住接云矣。上曰, 神位姑未陪往乎? 曰, 例於受香後陪往矣。上曰, 北淸門最高絶, 難聞更點, 行祭時刻, 何以適中乎? 惠祚曰, 更點如或不聞, 則當列立多人, 使報更點, 可無差誤之慮矣。上曰, 都承旨入侍。出榻敎 賤臣承命出, 與都承旨尹承烈偕入進伏。上曰, 獻官承旨, 先爲退去。·天行·惠祚·允大承命退出。命書傳敎曰, 都承旨·同副承旨, 分詣受香所, 奉審摘奸以來。上曰, 都承旨今年幾何? 承烈曰, 六十六矣。上曰, 卿於八學士中官最低, 今則不低矣。司僕主簿尹應烈, 卿之弟乎? 昨年爲別工作, 頗勤幹矣, 年今幾何? 承烈曰, 六十二矣。上曰, 已經詞訟乎? 承烈曰, 未經矣。上曰, 何至今未經也? 承烈曰, 吏判以同姓, 故嫌不敢檢擬云矣。上曰, 幾寸耶? 承烈曰, 十五寸矣。上曰, 吏判事太過矣。卿見吏判, 須以予以爲太過之意, 言及, 可也。近來此等事, 亦係世風, 古則不然。纔免相避者, 亦不以爲嫌, 十五寸何嫌於檢擬乎? 向時八學士某某人耶? 承烈曰, 徐判府事·金判府事·李命植·李性源·洪樂命·李在簡·李明煥與賤臣是也。上曰, 其時玉堂, 可謂壯矣。且何時事也? 承烈曰, 甲申春因玉堂番次事, 同配甲山矣。命退, 承史以次退出。
