인조 - 고종
晴
行都承旨 南公轍 齋宿。 行左承旨 洪義浩 齋直。 右承旨 沈象奎 齋宿。 左副承旨 金宗善 齋宿。 右副承旨 朴宗來 齋宿。 同副承旨 李溏 齋直。 注書 洪在敏 齋宿 韓用儀 齋直。 事變假注書 沈能栻 未入來。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。停常參·經筵。 -
監察茶時를 한다는 金宗善의 啓
○ 金宗善啓曰, 行大司憲鄭大容未肅拜, 執義李基慶, 掌令姜彙鈺, 持平鄭淳民呈辭, 掌令兪漢人在外, 持平鄭日泰未署經, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 南公轍啓曰, 卽者吏曹郞廳來言, 今此行幸時, 本曹堂上, 當爲隨駕, 而判書·參議未差, 參判金勉柱內閣守宮進, 無進參之員云, 參議未差之代, 政官牌招差出, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于洪義浩曰, 軍士房承旨與入直閣臣入侍。
- ○ 傳于洪義浩曰, 左承旨·同副承旨入侍。
-
吏批의 관원현황
○ 有政。 吏批, 判書未差, 參判金勉柱進, 參議未差, 行都承旨南公轍進。啓曰, 判書·參議俱未差, 小臣獨政未安, 何以爲之? 敢稟。 傳曰, 仍爲之。 以任希存爲吏曹參議, 李義弼爲司圃提調。 -
兵批의 관원현황
○ 兵批, 判書金達淳病, 參判尹東晩病, 參議朴奎淳病, 參知朴崙壽入直進, 行左承旨洪義浩進, 副司果李漢喬, 副司正朴宗薰竝單付。 - ○ 南公轍啓曰, 新除授吏曹參議任希存, 卽爲牌招, 以爲隨駕之地, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 南公轍, 以吏批言啓曰, 新除授竹山府使崔東岳戶奴呈狀內, 矣上典素抱痰癖之症, 當此換節之時, 有時發作, 方在苦痛之中, 一兩日內, 萬無赴任之路, 卽速入啓遞改云。 崔東岳之身病, 旣如是沈篤, 則有難遲待其差歇, 罷黜, 何如? 傳曰, 改差。
- ○ 洪義浩啓曰, 明日行幸時, 建陽門·銅龍門西營·新營·集春營入直鄕軍, 東營入直騎士·鄕軍替代次除出, 標信請出之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 兼春秋金喆修書啓, 臣於本月十二日未時量, 敬奉聖諭, 同月十三日酉時量, 馳到砥平縣獄外議政府左議政徐龍輔胥命處, 傳諭後仍傳命召, 則以爲臣, 情隘勢迫, 求死不得, 走伏囹圄之外, 恭俟鈇鉞之加, 忱誠未格, 恩綸復侈, 旣責之以何等擧措, 又勉之以卽撤上來, 臣於是, 一倍窮蹙, 直欲鑽地以入而不可得也。噫, 臣之情地, 苟可以一分轉動, 以若恩造, 以若禮遇, 尙何忍頑如木石, 恬不知變, 上孤重宸懇摯之眷, 下負平昔殫竭之願, 甘自陷於慢命之誅乎? 誠以朝廷者, 四百年祖宗之朝廷, 而廉防者, 亘萬世綱紀, 此朝廷之具, 則壞廉防, 所以壞綱紀也, 懷綱紀, 所以辱朝廷也。慢命之罪, 罪止一身, 壞紀之罪, 罪關萬世, 輕重大小, 若是皦如, 臣雖萬萬無狀, 忍敢冒沒於此乎? 未伏常憲之前, 無非臣泥首待死之日, 涕泣戰慄, 不知所達云矣。臣則仍爲復路, 緣由竝以馳啓云云。 踏啓字。
- ○ 以左議政傳諭史官書啓, 傳于洪義浩曰, 卿之牢執, 何至於是, 許多日胥命縣獄, 豈不有事體, 而尤豈能使予, 安於心乎? 卿若還歸, 則予當有商量而更諭者, 卿其諒之事, 更遣史官傳諭, 仍傳命召。
-
沈能栻에게 관직을 제수함
○ 金用默, 奉命在外, 代以沈能栻爲事變假注書。 - ○ 沈象奎, 以奎章閣言啓曰, 原任待敎朴宗薰, 隨駕閣臣受點矣。令該曹, 口傳付軍職, 以爲參班之地, 何如? 傳曰, 前職復授, 牌招察任。
-
朴宗薰 등에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 奎章閣待敎單朴宗薰, 兼校書館正字單朴宗薰。 - ○ 沈象奎, 以禮曹言啓曰, 明日翼陵攝行祭, 陵官當爲備員, 而新除授參奉李升淵, 方在心制未盡中, 不得肅拜云, 改差, 其代令該曹, 以在京無故人, 卽爲口傳差出, 以爲備員將事之地, 何如? 傳曰, 允。
-
李英顯에게 관직을 제수함
○ 吏曹口傳政事, 以李英顯爲翼陵參奉。 - ○ 以忠淸監司閔耆顯狀啓, 道內各邑留庫牟加分事, 傳于金宗善曰, 依所請施行事, 回諭。
- ○ 沈象奎, 以奎章閣言啓曰, 守宮檢校直閣金勉柱, 待開門牌招, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 沈象奎, 以兵曹言啓曰, 今二月二十日文臣朔試射試官望, 十九日入啓, 而行幸相値, 依前例停止之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪義浩, 以扈衛廳留都大臣意啓曰, 臣承命留都, 一依兵曹啓下事目, 率領扈衛軍官·軍士, 今日申時量, 結陣扈衛之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪義浩, 以訓鍊都監言啓曰, 今二月十九日明陵行幸時, 銅龍門·建陽門·西營入直禁衛營鄕軍, 東營·集春營入直御營廳鄕軍, 以訓局餘軍, 前期一日替代事, 自兵曹節目啓下矣。銅龍門軍三十七名, 建陽門軍七十四名, 西營軍四十名, 東營軍四十四名, 集春營軍四十名, 各其將官率領, 與禁衛營·御營廳鄕軍, 前期一日替代入直, 還宮後還爲替直, 而竝待標信擧行之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪義浩, 以禁衛營言啓曰, 今二月十九日明陵·弘陵行幸時, 本營騎士三番, 鄕軍五哨隨駕事, 命下矣。 依兵曹節目, 外營各處入直將官·軍兵, 依例除標信出用, 銅龍門·建陽門·西營入直將官·軍兵, 新營入直騎士, 依定式竝待標信出用, 而銅龍門·違陽門·西營三處入直將官·軍兵與把守, 以訓鍊都監餘軍, 前期一日替把, 還宮後還入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪義浩, 以禁衛營言啓曰, 今二月十九日明陵·弘陵行幸時, 本營騎士三番, 鄕軍五哨隨駕事, 命下矣。 新營則千摠李吉培, 哨官余敏贊·金鍾宇, 敎鍊官金禹鼎, 工匠牙兵三十名, 鷺梁牙兵十五名, 兼別破陣二名率領入直, 南別營則哨官盧尙根, 別騎衛二人, 鷺梁牙兵十名率領入直, 火藥庫則哨官柳載新, 別破陣八名, 兼別破陣五名率領入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 洪義浩, 以御營廳言啓曰, 今此明陵行幸時, 東營·集春營入直軍, 以訓局餘軍, 前期一日替代事, 自兵曹節目, 啓下矣。今二月十八日東營·集春營入直將官·軍兵, 待標信, 與訓局餘軍, 替代出用, 而還宮後, 還爲入直之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 甲子二月十八日申時, 上御重熙堂。 軍士房承旨與入直閣臣入侍時, 行左承旨洪義浩, 記事官韓用儀, 別兼春秋趙雲翊·徐有恂, 以次進伏訖。 上曰, 出宮門路, 以重華門爲之, 日氣猝寒, 侍衛百官毛具, 從便爲之, 陵上行禮時, 暖帽亦從便爲之。仍命書奎章閣草記批答, 義浩, 承書讀奏訖。上曰, 俄有入直閣臣入侍之命矣, 入直, 誰也? 義浩曰, 金邁淳聞方入直, 而姑未及待令矣。 上曰, 注書出去, 與直閣偕入, 可也。 賤臣承命出, 與邁淳偕入進伏訖。 上曰, 原任待敎朴宗薰還付前職, 使之斯速入來肅命。 邁淳先退, 上命書左議政傳諭史官書啓判付訖。上曰, 事變注書不爲隨駕乎? 義浩曰, 然矣。 上曰, 此傳諭, 使事變注書往傳, 可也。 大王大妃殿進御桂枝養胃湯五貼製入。 出榻敎 仍命退, 承史以次退出。
- ○ 甲子二月十八日申時, 上御重熙堂。 左承旨·同副承旨入侍時, 行左承旨洪義浩, 同副承旨李溏, 記事官韓用儀, 別兼春秋趙雲翊·徐有恂, 以次進伏訖。 上曰, 駕轎馬待令于重華門, 而駕轎之出入建陽門, 能無狹窄之患耶? 溏曰, 似不狹窄矣。上曰, 勸馬聲, 自何處爲之耶? 義浩曰, 城內則不得爲之, 自崇禮門爲始矣。 上曰, 古法如是乎? 義浩曰, 然矣。 上曰, 明日何時, 當開門乎? 義浩曰, 當於罷漏後開門, 而京城內外則植炬, 外方則竝爲除之, 出宮時刻, 如或太早, 恐有相妨矣。 上曰, 到何處而天明則爲好耶? 溏曰, 開東前出宮, 而駕到南大門外天明, 則似好矣。 上曰, 替馬當於何處爲之乎? 溏曰, 中路次次替馬矣。 上曰, 中路替馬, 各別申飭, 俾無轎馬疲困之患, 可也。 仍命退, 承史以次退出。
