인조 - 고종
雨
行都承旨 李志淵 病。 左承旨 朴基宏 病。 右承旨 李恒權 坐。 左副承旨 李圭德 坐直。 右副承旨 權敦仁 坐直。 同副承旨 李沆 坐。 注書 二員未差。 假注書 金建喆 仕金耆升 仕直。 事變假注書 崔宗煥 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 - ○ 申時·酉時, 灑雨下雨, 測雨器水深六分。
-
비가 내려 측우기로 측정함
○ 夜自五更至二十八日開東, 灑雨下雨, 測雨器水深六分。 -
入直 軍士의 中日習射를 위해 標信을 청하는 都摠府의 啓
○ 李沆, 以都摠府言啓曰, 今日入直內三廳武兼禁軍及軍兵等, 中日習射技, 請出標信。 傳曰, 知道。 -
監察茶時를 한다는 李恒權의 啓
○ 李恒權啓曰, 大司憲宋穉圭, 執義朴光錫, 掌令金景煥·姜世揆, 持平李孝淳·李覲吾在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
11일에 輪對를 시행할 것인지를 여쭙는 李圭德의 啓
○ 李圭德啓曰, 來初一日, 輪對日次矣, 敢稟。 傳曰, 當次人受點, 後日次待令。 - ○ 又以弘文館言啓曰, 修撰嚴燾, 旣有只推之命, 卽爲牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 以咸鏡監司南履翼狀啓, 長津府民家漂頹事, 傳于權敦仁曰, 聞甚矜惻, 元恤典外, 別加顧助事, 分付。
- ○ 李圭德, 以吏曹言啓曰, 今此顯思宮朔祭親行時齋郞, 前持平徐萬淳塡差, 而時無職名, 令該曹口傳付軍職, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 公淸監司趙經鎭疏曰, 伏以, 臣受命南來, 居然歲一周而月再易矣。 以才則不稱, 以病則難强, 曩陳由中之懇, 未蒙體下之恩, 猥越是懼, 不敢屢瀆, 黽勉仍冒, 祗增惶隘, 早晩狼狽, 固已自量, 畢竟僨誤, 果如所料。 卽伏見宣惠廳關文到付者, 以忠原大同之裝發過限, 形止闕啓, 至承問備之命, 臣滿心惶恧, 撫躬踧踖。 夫稅船裝發, 自有定限, 況特敎申飭, 又復截嚴? 臣若能悉心奉行, 先事董飭, 則必不至後時到泊, 逢風致敗之境, 豈敢以連月之雨, 不時之風, 爲自解之計乎? 有司之臣, 以此論勘, 可謂得體, 昏謬溺職之罪, 臣方自訟之不暇, 而第此裝發啓聞, 溯考臣營謄錄, 則凡諸稅船形止, 無不修啓, 獨於江運大同, 本無其例。 臣亦不能無疑於當初定式之或啓或否, 而旣無可據之文, 又非已行之事, 則顧何敢自臣身創始也? 闕啓雖緣於已例, 過限專由於不飭, 聖度寬假, 罰止薄勘, 臣心悚蹙, 義實難安, 豈可歸罪於管下, 抗顔於官次乎? 仍伏念, 臣氣本虛脆, 病在膏肓, 已自少壯, 不齒恒人, 及至衰暮, 便成癃老, 重以風土所傷, 喘嗽越添, 暑濕爲祟, 嘔泄頻作, 眞元澌脫, 有如下山, 神精昏瞀, 無復餘地。 昨日所行, 今焉茫昧, 朝晝所爲, 夜而遺忘, 雖按例應行之事, 猶未察飭, 使莫重惟正之稅, 竟至臭載。 臣自受任以來, 觸事生疣, 無往非罪, 而奉職稽慢之狀, 於是乎益著矣。 昔宋臣歐陽脩[歐陽修]有言曰, 古之人臣, 不必伏於床枕然後稱病, 但其心力已衰, 自宜知止。 今臣年迫七旬, 身嬰二豎, 則心力安得不衰乎? 朱子在南康時與人書曰, 到官兩月, 思歸之情, 無日不發於言語書問之間, 所以號令不行。 今臣莅任兩載, 歸心已決, 則號令安得以行乎? 以今番事言之, 亦可見心力之不逮, 號令之不行, 如是而猶且淟涊盤礴, 則其視古人知止之義, 朱子思歸之歎, 果何如哉? 宜去不去, 非但有壞廉防, 久據匪據, 必至重陷大戾。 臣庸是憂畏, 不避瀆撓, 略具文字, 悉暴肝膈。 伏乞聖慈, 俯察情病, 遞臣之職, 勘臣之罪, 以爲當官不事, 事者之戒焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭察任。
