인조 - 고종
晴
行都承旨 李憲瑋 內閣進。 行左承旨 尹聲大 服制。 右承旨 林翰鎭 坐直。 左副承旨 李圭祊 病。 右副承旨 金正喜 內閣進。 同副承旨 尹滋畊 坐直。 注書 金應均 仕直李源庚 病。 假注書 李宗秉 未入來。 事變假注書 洪熙朝 仕。
-
昌德宮에 머묾. 常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌德宮。 停常參·經筵。 -
視事를 頉稟한다는 尹滋畊의 啓
○ 尹滋畊啓曰, 明日宗廟夏享大祭齋戒相値, 視事頉稟之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 -
合辭가 오랫동안 闕啓하니 在外인원을 제외하고 呈告人員의 牌招를 청하는 林翰鎭의 啓
○ 林翰鎭啓曰, 合辭許久闕啓, 事甚未安。 除在外外, 呈告人員, 竝卽牌招, 何如? 傳曰, 允。 -
오늘 仕進하지 않은 李圭祊에 대해 牌招를 청하는 啓
○ 又啓曰, 左副承旨李圭祊, 今日不爲仕進, 卽爲牌招, 何如? 傳曰, 允。 - ○ 備忘記, 高嶺僉使李兢緖下直, 長弓一張, 長箭一部, 片箭一部, 筒兒一箇賜給。
- ○ 尹滋畊啓曰, 三品官之毋得過三日循例請牌, 曾有定式矣。 吏曹參議趙斗淳, 大司成金敎喜, 除拜後過三日不爲出肅, 事體所在, 誠極未安。 竝從重推考, 仍卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 傳于尹滋畊曰, 孝成殿夏享大祭, 當親行矣, 該房知悉。
- ○ 傳于尹滋畊曰, 領敦寧回甲不遠, 在予仰體之道, 慰幸何可量也? 宣醞宴需, 今非其時, 而示意之擧, 亦不可闕。 衣資食物, 令戶曹, 視最優例輸送事, 分付。
-
朴永壽에 대해 改差할 것을 청하는 林翰鎭의 啓
○ 林翰鎭啓曰, 假注書朴永壽, 身病猝重, 勢難察任, 今姑改差, 何如? 傳曰, 允。 -
李宗秉에게 관직을 제수함
○ 朴永壽改差, 代以李宗秉爲假注書。 -
金箕殷 등에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以金箕殷爲都摠管, 李羲準·鄭基一·徐左輔·李嘉愚·李憲球·朴潤榮爲副摠管。 -
監察茶時를 한다는 林翰鎭의 啓
○ 林翰鎭啓曰, 行大司憲徐憙淳, 執義黃基安, 掌令權馦·鄭誠一, 持平韓文爀牌不進, 持平白宗杰在外, 監察茶時之意, 敢啓。 傳曰, 知道。 - ○ 以大司諫趙容和, 司諫金逸淵, 獻納宋尙玉, 正言吳正秀·姜弼煥, 執義黃基安, 掌令權馦·鄭誠一, 持平韓文爀牌不進罷職傳旨, 傳于尹滋畊曰, 只推。
- ○ 以左副承旨李圭祊牌不進罷職傳旨, 傳于林翰鎭曰, 只推。
- ○ 以吏曹參議趙斗淳牌不進罷職傳旨, 傳于尹滋畊曰, 只推。
- ○ 傳于尹滋畊曰, 明日出宮門路, 以協陽門爲之。
- ○ 傳于尹滋畊曰, 發遣吏郞, 諸執事淸齋與否, 摘奸以來。
- ○ 尹滋畊, 以弘文館言啓曰, 應敎李㙽, 校理洪在喆, 副修撰李公翼, 竝卽牌招察任, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 林翰鎭, 以宗廟·永寧殿增修都監儀軌廳都提調意啓曰, 看役都牌將蛇渡僉使安順吉, 防踏僉使金再興, 從自願施賞事, 判下矣。 安順吉, 以移拜登山僉使自願, 金再興, 以其子厚料衙門員役差定事自願, 竝依此施賞, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 又以都摠府言啓曰, 副摠管李存敬, 以能麽兒堂上, 本廳講坐起事, 南別營晝仕出去之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今四月初四日宗廟夏享大祭時, 守門當爲塡差, 而五衛將除入直與在外, 排擬苟艱, 依定式軍門將官, 代差以入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
- ○ 又以兵曹言啓曰, 今月初五日, 一羽禁軍番次矣, 該番將沈樂臣, 身病猝重, 萬無供職之望, 呈狀乞遞。 改差, 其代依承傳口傳擬入之意, 敢啓。 傳曰, 知道。
-
具廷鉉에게 관직을 제수함
○ 兵曹口傳政事, 以具廷鉉爲羽林將。 - ○ 林翰鎭, 以御營廳言啓曰, 本廳千摠李秉達·蔡學永, 身病甚重, 勢難察任, 竝改差, 何如? 傳曰, 允。
- ○ 吏曹啓目, 觀此平安監司李紀淵狀啓, 則以爲, 本道江邊諸邑糴弊之痼, 渭原卽其最甚之鄕也。 前後守令, 雖皆悉心願治, 新到之初, 未能周察衆奸, 每於稍定頭緖之後, 始生覈逋收殺之意, 而末乃準完, 便已遞歸, 歲有捧逋之名, 遂無拔根之日。 該郡守吳顯文, 一心廉勤, 痛洗謬規, 兩載措處, 幾完還簿, 如使更監秋糴, 以爲整頓根基, 民邑庶可快蘇, 而瓜期已迫。 今若付之生手, 則前功可惜, 後慮復深。 該郡守吳顯文, 特令限一年仍任事, 令該曹稟處亦爲白有臥乎所, 瓜熟差代, 金石之典, 限滿加仍, 有難遽議是白乎矣。 道臣狀辭旣如此, 渭原郡守吳顯文, 依狀請限一年仍任, 何如? 判付啓, 依允。
- ○ 大提學申在植疏曰, 伏以, 臣敢引史局故事, 冒陳衷懇, 乞解文衡, 只緣誠淺而辭拙, 未蒙體諒, 徒致瀆擾, 徊徨悚惕, 歷日靡安。 臣於是職, 本不近似, 寤寐祈免, 情實非妄, 而其所祈免, 亦有說焉。 顧今東觀秉筆, 固何等莫重莫大之役, 而終事之義, 不敢言私, 則惟當小心勤勵, 期於盡瘁而已。 第其獨自擔荷, 實非綿力之所敢當, 況其已例, 每見鴻匠鉅工, 濟濟彬彬, 折衷於博議, 取正於大同, 垂憲信後, 貴在該洽, 何嘗若今日之太簡? 而又況使如臣之魯莽老病者, 苟且依樣, 獨任其責, 則臣之踰濫, 固不足言, 而論以事體之重, 擧措之宜, 斷斷知其不當如是。 寧犯屢瀆之誅, 未敢自阻於慈覆之天, 不揆猥越, 短章申暴。 伏乞聖明, 諒臣之懇, 遞臣之職, 特循已例, 俾完史事焉。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 所請依施。
- ○ 上護軍徐耕輔疏曰, 伏以, 廟殿增修, 繼述之聖孝彌光, 還安禮成, 陟降之神理永妥, 我東方億萬年無疆之休, 實基於此, 欽仰攢祝, 八域同情。 仍伏念臣大病甫起, 殘喘僅存, 從此餘生, 卽一癃廢無用之物, 豈意都監論賞, 至及於臣身, 授之以加資之典? 臣於是且驚且惶, 不知所以自措也。 夫爵賞者, 朝廷之所宜愼惜也, 今乃施之於不當施之地, 而不少留難者何也? 以臣之職忝董役, 謂能有可賞之勞乎? 臣於伊時, 受任最後, 旋又病不能自力, 奉而周旋, 曠日居多, 供職無狀, 罪則有之, 迹其終始, 勞豈云乎? 似此實狀, 有不可誣也, 而反與奔走殫竭之二三諸臣, 視同一例, 望外爵秩, 有隕自天, 是所謂罔功之賞, 臣雖愚迷, 寧不慙悚? 況此崇品上卿, 地望, 何如, 而如臣無似, 濫廁於其間, 朝紳以之貽羞, 嗤點從而四至, 則臣將何說而解之乎? 臣本庸碌, 最居人下, 而偏被兩聖朝陶鑄之恩, 前後揚歷, 已極踰濫, 今又更進一步, 冥升不已, 則過福之災, 理所無幸, 豈不大可懼哉? 由前則濫賞有必辭之義, 由後則匪分爲難冒之端, 玆敢悉暴情實, 仰瀆崇嚴。 伏願聖上, 俯察衷懇, 仰稟東朝, 將臣新授資級, 亟行收還, 使恩賞無褻, 私分獲安, 千萬幸甚。 臣無任云云。 答曰, 省疏具悉。 卿其勿辭行公。
