인조 - 고종
陰
都承旨 李景奭 服制。左承旨 金霱 式暇。右承旨 韓興一 坐。左副承旨 李德洙 上疏遞。右副承旨 曺文秀 坐直。同副承旨 宋國澤 坐直。注書 金鋿 居中 一員未差。假注書 李枝茂 仕直元簋 式暇。事變假注書兼修正 呂渭老 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
元承善이 하직함
○ 下直, 吾義浦萬戶元承善。 -
내일의 常參과 經筵에 대해 取稟하는 曺文秀의 계
○ 曺文秀啓曰, 明日常參·經筵, 取稟。傳曰, 停。 -
李植의 箚子대로 備邊司의 回啓를 兩司에 말하기를 청하는 曺文秀의 계
○ 又啓曰, 以大司憲李植箚子, 備邊司回啓內事意, 言于兩司之意, 敢啓。傳曰, 知道。 -
趙廷虎 등의 罪犯은 量減하고 李時昉은 定配하기를 청하는 義禁府의 계
○ 韓興一, 以義禁府郞廳, 以大臣意啓曰, 司憲府所啓, 當此念亂圖存之日, 措辭見上 。答曰, 依啓事, 傳敎矣。臣等伏見憲府啓辭, 主意在於申嚴軍律, 而不言犯人姓名, 然以各條所論觀之, 似各有所指矣。柳琳·金俊龍, 已經備局議啓, 無容別議, 趙廷虎·沈演罪犯, 比他最輕, 而至於定配, 物情不平, 此兩人, 若未蒙量減, 則李時昉, 似當一體定配。徐佑申事, 臣等曾於收議中, 已陳愚見, 鄭世規先兵使而進陣, 其誠可嘉。當初特貰喪師之罪, 意實有在, 竄配之人, 不擇南北, 其來久矣。今番罪人定配西邊者, 多至二十餘人, 南邊只五人。今若盡爲移配, 則或恐反有弊端, 減死照律者, 本無功減之事, 而流三千里以下, 功議懸錄, 自是流來法例, 則今不必追査。其他秩卑將領被罪者, 固不必一一枚擧, 而方在合啓中者, 臺諫啓辭, 初不擧論, 非臣等所敢議啓。伏惟上裁。傳曰, 依議施行。李時昉, 其道兵使, 得免流竄, 故施罰最輕, 若以獨免爲不可, 則一體定配, 可也。 -
金自點 등을 定罪하기를 청하는 李植 등의 계
○ 大司憲李植, 行大司諫李楘, 掌令黃㦿·金汝鈺, 持平權堣·嚴鼎耉, 獻納趙壽益, 正言崔繼勳啓曰, 請金自點·金慶徵·申景瑗·李敏求, 竝命依律定罪。見上 。答曰, 不允。 -
鄭儁을 遞差하기를 청하는 司憲府의 계
○ 府啓, 宗親府典籤鄭儁, 雖以名賢後孫, 例得祿仕, 爲人愚劣昏耗, 不合顯重之任, 請命遞差。答曰, 依啓。 -
睦行善과 尹文擧를 罷職하라는 命을 환수하기를 청하는 司諫院의 계
○ 院啓, 國家之待臺諫, 與庶官不同, 不可摧沮抑勒以傷體面也。有病則呈告, 政院不受則陳疏, 皆出於事勢之不得已也。設或有紛擾之弊, 果有疾病之難堪, 進退之難便, 則其情可恕。況呈告之事, 擧朝通行之規, 而近日以病辭遞者, 亦非一二, 豈獨於臺諫不可爲哉? 以循例病告, 而連有嚴譴, 事體殊甚未安。睦行善, 則眼病極重, 黑白不辨, 如非[非如]假託瞞告之類。尹文擧, 則其父煌, 方在定配中, 文擧以罪人自處, 不敢隨臺席, 惶恐乞退, 其心不過如此而已。慢蔑君上之敎, 實爲文擧之至冤, 前持平睦行善, 前正言尹文擧, 請竝還收罷職之命。答曰, 不允。 -
罪犯이 가장 가벼운 趙廷虎는 中道付處에, 沈演은 徒三年定配에 처했으니, 李時昉에게는 어느 律을 적용할지를 묻는 義禁府의 계
○ 宋國澤以義禁府言啓曰, 大臣啓辭, 趙廷虎·沈演罪犯, 比他最輕, 而至於定配。此兩人, 若未蒙量減, 則李時昉, 似當一體定配云。趙廷虎則中道付處, 沈演則徒三年定配。今此李時昉, 以何律用之乎? 自下擅便爲難, 上裁, 何如? 傳曰, 依沈演例, 施行。 -
더위로 郊外 거둥이 어려우므로 謝恩使의 入京日에 다만 百官이 맞이하기를 청하는 禮曹의 계
○ 曺文秀以禮曹言啓曰, 伏見謝恩使狀啓, 則迎勅日字, 似當預定, 以爲中路進退之地。或擇日, 或於到京日爲之事, 令該曹處置云。今此迎勅, 正當霖雨極熱之時, 郊外擧動, 似難爲之。謝恩使入京之日, 只百官迎來, 甚爲便當, 敢啓。傳曰, 依啓。 -
大臣 등을 命招하라는 전교
○ 傳于宋國澤曰, 明朝, 大臣及備局堂上, 命招。 -
臨陂縣에서 大雨로 인하여 人物이 壓死하였다고 보고하는 元斗杓의 장계
○ 以全羅監司元斗杓狀啓, 臨陂縣五月十七日大雨, 人物壓死事。傳曰, 令本道恤典擧行。 -
眼病으로 인하여 새로 제수한 職名의 遞免을 청하는 沈悅의 차자
○ 戶曹判書沈悅箚曰, 伏以, 臣蒲柳之質, 已迫遲暮, 犬馬之疾, 漸至沈痼, 頓無筋力可堪驅策, 而今日非臣子言病之秋, 且西樞之職, 亦無機務鞅掌之事, 故變亂之後, 扶曳供仕, 缺不意度支之任, 竟歸於已試無能之缺二行 行行字字, 點眼諦視, 然後僅能解見。一缺淹晷刻, 許多朱墨文書, 雖竟日着眼, 何能遍覽乎? 若使郞胥開讀, 聽而裁決, 則精神迷罔, 失前忘後, 讀至數三, 漫不知主意如何。近日賑恤廳文移酬答之際, 已驗之矣。錢穀之司, 事務浩穰, 簿牒雲委, 倘不左酬右應, 案無留牘, 則事多積滯。臣之衰耗, 不合此任, 姑置勿論, 而唯此眼病, 決難剸劇。伏願聖明, 察臣危懇, 新除職名, 亟許遞免, 以授可堪之人, 則國事幸甚, 微臣幸甚。答曰, 省箚具悉卿懇。眼病如此, 則不必親覽, 宜勿控辭, 速出行公。 -
겸대하는 內醫院의 削職을 청하는 金霱의 상소
○ 左承旨金霱疏曰, 伏以, 無狀小臣, 忝叨近密, 涯分已踰, 縮踖供職, 而又有所不安於心者, 不得不仰訴於宸嚴之下矣。內局副提調之任, 近來每以都承旨兼帶, 非有相避拘礙之事, 則罕歸於他員, 而今臣濫紆寵命, 實深未安。伏乞聖慈, 俯察微悃, 臣所帶內局副提調, 亟賜鐫削, 以安愚分, 不勝幸甚。踏啓字以下。 -
眼疾로 인하여 遞改를 청하는 李德洙의 상소
○ 左副承旨李德洙疏曰, 伏以, 臣自閏四月晦間, 得眼疾, 今至五十餘日。受針者凡二十餘度, 施藥者亦不翅一二。翳膜刺痛, 浮氣突出之證, 雖似向差, 而兩眼赤暈, 不能開睫, 少無所減。以此曾有除命, 皆未能出謝, 勢雖使然, 迹涉逋慢, 心常悚懼而已。不意玆者, 新命又下, 自惟疏賤之臣, 數月之內, 得拜近密者三矣。因病請遞者, 亦且累矣。臣雖無似, 豈不知恩命稠疊之爲感激, 控辭煩瀆之爲惶恐, 而情勢如許, 不得不冒陳危懇, 臣罪萬死。伏願天地父母, 特賜諒察, 亟許遞改, 不勝幸甚。踏啓字以下燼餘
