인조 - 고종
晴
都承旨 鄭廣敬 坐。左承旨 金榮祖 坐。右承旨 李德洙 坐。左副承旨 趙廷虎 坐直。右副承旨 金堉 呈辭。同副承旨 李省身 坐直。注書 李行源 柳晉三 仕直。假注書。事變假注書兼修正 鄭始成 仕。
-
昌慶宮에 머묾。常參과 經筵을 정지함
○ 上在昌慶宮。停常參·經筵。 -
햇무리가 지고 太白星이 나타남
○ 卯時, 日有右珥。巳時, 太白見於午地。 -
正朝使 李景憲 등이 傳敎를 그대로 전하지 않아 國事를 그릇되게 하였으니 書狀官으로 하여금 拿推하게 하라는 전교
○ 傳曰, 正朝使李景憲等, 傳敎之語, 不爲直傳, 以誤國事, 極爲駭愕, 使書狀竝拿推。 -
政事를 내일 시행하라는 전교
○ 傳于趙廷虎曰, 政事, 明日爲之。 -
南漢의 危急日에 失措를 저질렀으며, 驕豪放縱하여 人心을 잃어서 重任을 맡길 수 없는 金自點을 江華留守로 제수하라는 명의 환수를 청하는 李尙馨 등의 계
○ 執義李尙馨, 掌令洪茂績, 持平曺漢英啓曰, 臣等伏見昨日降特旨, 除金自點爲江華留守, 數日以來, 中外人情, 莫不駭懼, 搢紳缺漸以沸騰, 蓋緣自點, 其在平日, 恃功專數行缺旣築之後, 深坐空城, 使關海列邑替巡供四字缺無賴將官, 豐其飮食, 厭飫酒肉, 鞭扑狼藉, 缺相望, 人懷駭散, 反思殽亂, 久矣。逮其北兵長驅, 缺遮遏, 非所望於斯人, 一卒飛報之傳, 亦不及時, 至使君父, 蒼黃播越, 幾陷不測, 南漢危急之日, 惘然失措, 遲回不進, 而終使國家, 一敗塗地, 及聞其再用, 望風喪氣。自古人主之用人, 必察其才智有無而用, 如漢高之拔韓信, 符堅之用王猛。然猶不能獨斷於心, 謀於衆人, 而衆人皆曰可使, 然後用之。故功無不成, 爲無僨事, 自點, 驕豪放縱, 積失人心, 不可爲國重任, 國人皆知之矣, 殿下之用自點, 不過爲有社稷之功也。不謀於衆, 用之不疑, 然自點自是一凡才耳。爵位之崇, 富貴之極, 反自謂才智位望, 無出己上, 國家大事, 可判其手, 不恤人言, 不問公議, 一任驕奢, 以致覆敗。然則殿下之用自點者, 固國人之不許, 聖鑑亦或未加審愼其賢愚而然耶? 當初自點受任之日, 皆以爲不可, 衆口爭喧, 人知必敗, 則滿廷諸臣, 亦有耳者, 獨不聞乎? 愛爵祿者, 急於諂附, 懷公議者, 不過畏其威勢, 不敢言耳。當時若有一人, 駁言不可, 更用賢將, 則豈獨國家之幸? 蓋爲自點之志者多矣。殿下今日之再用, 尙不忘前功而然乎? 竊有才智之可用而然乎? 以爲不忘前功, 則自點臨亂遺君, 當受顯戮, 而特宥其罪, 任其自便, 國家之待自點, 可謂厚矣。謂有才智之可用, 則已試覆缺迹, 昭不可掩, 起廢復用之意, 實無所據矣。昔趙括爲將, 其母上書, 極言其不可, 母子至情所存, 婦人性無通識, 忘母子之至情, 而爲國盡言, 若此。今日廟堂之臣, 當國家危急之日, 不能進一賢士, 而復擧敗軍負罪之人, 再蹈覆轍, 顧其爲國盡忠, 反出一婦人之下, 良可惜也。三行缺誤用張紳與自點之過也。自點將兵在外, 不能遮遏北兵, 又不能兼程飛報, 使車駕不及渡江, 而致有今日, 坐守天險, 不知所措, 終致敗沒, 論其罪律, 少無異同, 而紳被律於前, 自點復用於後, 是亦國家用法顚謬之大者也。況今國事, 日就危急, 殿下必有深悔於前謬矣, 若不復貽再悔於後日, 則宗社國家之幸也。新命一下, 市里驚駭, 街巷喧騰, 人心難誣, 衆口難防, 請亟還收金自點起廢爲江華留守之命, 以快國人之望, 不勝幸甚。答曰, 才難愈甚, 外任不重, 今姑更用, 以觀其所爲, 可也。 -
月課는 無益有害한 詩이므로 科次하지 말라고 李彬의 月課科次에 대해 내린 전교
○ 以李彬月課科次, 傳于趙廷虎曰, 月課無益有害之詩, 使之勿爲科次。 -
黃海道의 抄發整頓이 하루가 급하니 黃緝을 當日內로 催促하여 發送하기를 청하는 備邊司의 계
○ 趙廷虎, 以備邊司言啓曰, 黃海道抄發整頓之事, 一日爲急, 新兵使黃緝, 當日內催促發送, 何如? 傳曰, 依啓。 -
擊錚을 한 金光守를 囚禁治罪하기를 청하는 兵曹의 계
○ 又以兵曹言啓曰, 當日騎兵金光守稱名人, 自弘化門入來, 差備門外擊錚, 極爲駭愕, 令攸司囚禁治罪, 同門守門將李弘祐, 常時不能禁斷, 以致闌入, 亦爲非矣, 請推考。傳曰, 依啓。 -
郭貴鶴이 冕服絳紗布諸具를 하나도 잃어버리지 않고 還去한 뒤에 즉시 來納했으니 孔順斤과 더불어 一體로 施賞하기를 청하는 尙衣院의 계
○ 李德洙, 以尙衣院官員, 以都提調意啓曰, 政院啓辭, 以郭貴鶴免賤公事, 傳曰, 至今不爲施賞, 似有其故, 當初此輩推問, 公事相考處置事, 傳旨矣。當初此輩, 推問於刑曹, 故政院無可考文書, 缺辭於渠則只授冕服絳紗布諸具, 一無所失, 還去後, 卽爲來納, 則當與孔順斤, 一體施賞, 久未擧行, 故頃因渠之呈狀稱冤, 本院入啓矣。今承下敎, 敢此更稟。傳曰, 知道。 -
黃海兵使로 差除되었던 李浣이 受由還來한 뒤에 遞職을 청한 것은 難處하니 仍差하여 2일 안에 發遣하기를 청하는 備邊司의 계
○ 趙廷虎, 以備邊司言啓曰, 黃海前兵使申景琥特命罷黜之後, 不得行公, 凡干抄兵之擧, 不敢下手, 以待交代之來, 而李浣差除, 兩三日呈疏受由還來之後, 還卽控辭請遞, 此事係是非輕, 仍遞之間, 當出自廟堂, 該曹率爾請遞, 其慮亦多日矣。竊念國之大事, 無過軍旅, 爲大小點閱軍兵, 親擇偏校, 而臨陣之際, 或未免四字缺今若將兵治兵, 出於二手, 則日後有悔, 誰三行缺倘有提起以問, 則尤爲難處, 李浣仍差黃海兵使, 二日內急急發遣, 何如? 傳曰, 旣已改差, 勿爲還任。且三字缺白, 不無率爾之失, 推考。 -
병든 老母를 돌보아야 하므로 遞改시켜 주기를 청하는 李敬輿의 상소
○ 大司憲李敬輿疏曰, 身在扶餘本家, 伏見有旨, 以卿爲大司憲, 卿其斯速上來者, 伏以臣親老, 不敢遠離從仕之狀, 聖明之所洞燭, 朝廷之所共知。二行缺仆, 病勢極重, 方寸憒亂, 顚倒辭朝, 錫類數字缺恩暇, 歸見老母, 爲說鴻造, 老母奄奄氣息, 若將數字缺闔眼頹臥, 惟知攢祝, 擧首流涕, 惟曰, 得見汝於未死之前, 天恩罔極。臣於此際, 若何爲心? 賴天之靈, 吐血未止, 食飮專廢, 但以人乳米飮, 以充朝夕, 心火或熾, 昏迷若醉, 臣親自扶持, 勸進粥飮, 然後始肯入口。旣喜臣歸, 又懼臣去, 須臾離側, 必問去處, 以臣今日情勢, 雖跬步之地, 決不忍捨去而暫離。臣兼帶職名, 亦難虛帶久曠, 方欲陳疏乞免, 不意千萬夢寐之外, 召命奄屆於窮廬, 臣驚惶感激, 北望隕越。因念老臣, 以至愚極陋, 曲被恩賜, 至於此極, 隆天厚地, 報答無路, 只擬一心徇國, 以死爲期, 是臣所素畜積, 如有一毫趨命之勢, 此誠何時, 而孤負聖恩, 自圖便計, 俟駕而行哉? 委棄濱死之親, 貪榮冒進, 則不但微臣, 爲名敎中一罪人, 當此孝理之朝, 亦宜深惡而痛絶之也。不得不更將危迫之懇, 仰瀆宸嚴, 臣罪固大, 臣情亦慼矣。伏乞天地父母, 俯量螻蟻私情, 本職及兼任成均館大司成·藝文館提學·承文院·社稷署提調, 竝許遞改, 使之專意救療病母, 罔俾不孝之臣, 出於聖朝大夫之列, 豈特微臣之幸? 抑爲國家敦化之一助, 不勝隕越之至。傳曰, 只遞本職。 -
啓下된 李浣의 상소에 대해 改差하라고 回啓하는 실수를 저질렀으므로 削職시켜 주기를 청하는 李時白의 차자
○ 兵曹判書李時白, 伏以, 臣頃於李浣上疏, 啓下臣曹, 故臣實從己意, 以改差之便, 回啓矣。今見廟堂啓辭, 臣之率爾回啓之失, 大矣, 極爲惶恐。請命鐫削臣職, 以安微分, 不勝幸甚。取進止。答曰, 省箚具悉。卿其勿辭察職。 -
大君의 名帖 10張을 還下하니 空帖 10張을 還入하라는 전교
○ 傳于李德洙曰, 大君名帖十張還下, 空帖十張還入。燼餘
